公开(公告)号：US07832973B2

公开(公告)日：2010-11-16

申请号：US10503841

申请日：2003-02-04

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Lauri Huotari ,  Markku Siikamaki

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Lauri Huotari ,  Markku Siikamaki

IPC分类号： B42C9/00

CPC分类号： F16H19/00 ,  B42C9/0056 ,  Y10T74/11

摘要： An operating device in an application, in which movement in two different devices can be created using a single operating lever (9), the device being based on the rotation of sprockets. A sprocket (11) attached to the shaft (10) of the operating lever (9) is equipped on only part of its circumference with teeth that engage with the adjacent sprockets (13, 15). The operating device is mainly intended to move the press carrier and sidenipping device of a glue-binding device (1).

摘要翻译： 在应用中的操作装置，其中可以使用单个操作杆（9）创建两个不同装置中的运动，该装置基于链轮的旋转。 附接到操作杆（9）的轴（10）的链轮（11）仅在其圆周的一部分上装备有与相邻链轮（13,15）接合的齿。 操作装置主要用于移动胶合装置（1）的压力机载体和侧向装置。

公开(公告)号：US20120169036A1

公开(公告)日：2012-07-05

申请号：US13395544

申请日：2010-09-10

申请人： Henri Huotari ,  Markuu Siikamäki ,  Iisakki Huotari

发明人： Henri Huotari ,  Markuu Siikamäki ,  Iisakki Huotari

IPC分类号： B42D1/00 ,  B31F1/10 ,  B42C5/00

CPC分类号： B42D13/00 ,  B42C5/00 ,  B42D1/003

摘要： A method for preparing sheet material (10, 80) to be used for a page of a book comprises forming—in essentially an even sheet material (10, 80) adapted for use in a modern printing method in which the sheet material (10, 80) runs through a set of cylinders and/or rolls—at least one hinge area (18), extending for a distance (L, K+L) from the edge (14) of the sheet material (10, 80) that is intended as the binding edge of a book, towards the center of the sheet material (10, 80), by making, in the hinge area (18) of the sheet material (10, 80), several weakenings (11) that are parallel to the edge (14), are adjacent to each other and are located at increasing distances with respect to each other from the edge of the sheet material (10, 80) intended as the binding edge of a book, by making the weakenings (11): a) without piercing the sheet material (10, 80) and without essentially removing fibers from the sheet material (10, 80) in the hinge area (18), and b) in such a way that at least some of the weakenings (11) remain visible as protrusions and/or feel like protrusions when tested by the finger. In addition, independent patent claims for the device, the printing paper sheet and the book.

摘要翻译： 一种用于书本页面的片材（10,80）的制备方法，包括基本上形成适用于现代印刷方法的均匀片材（10,80），其中片材（10， 80）穿过一组圆柱体和/或辊子 - 至少一个铰链区域（18），其从片材（10,80）的边缘（14）延伸一段距离（L，K + L） 通过在片材（10,80）的铰链区域（18）中制造平行的几个弱化部分（11），作为书籍的装订边缘，朝向片材（10,80）的中心 相邻的边缘（14）彼此相邻并且相对于彼此距离用作书籍的装订边缘的片材（10,80）的边缘的距离增加，通过使弱化（11 ）：a）不刺穿片材（10,80），并且基本上不从铰链区域（18）中的片材（10,80）除去纤维，以及b）以这样的方式 当由手指测试时，一些弱化（11）保持可见，因为突起和/或感觉像突起。 另外，该设备的独立专利权利要求，印刷纸和书。

公开(公告)号：US20110031729A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12676681

申请日：2008-09-04

申请人： Iisakki Huotari ,  Henri Huotari ,  Markku Siikamäki ,  Peter Archer ,  Lauri Huotari

发明人： Iisakki Huotari ,  Henri Huotari ,  Markku Siikamäki ,  Peter Archer ,  Lauri Huotari

IPC分类号： B42D3/00 ,  B42C9/00

CPC分类号： B42D1/08 ,  B42C19/00 ,  B65H9/101 ,  B65H2402/32

摘要： The invention relates to a method and device for making an album, particularly from folded photograph sheets (3) and cover (2, 5) and divider sheets (4), which are glued into the form of an album. At least the photograph sheets (3) and the divider sheets (4) are positioned for gluing by using positioning means (e.g. 11-15, 20), the position of which relative to the glued piece can be moved away from the location of the glued piece.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制作专辑的方法和装置，特别是从被折叠成相册形式的折叠照片片（3）和封面（2,5）和分隔片（4）。 至少照片片（3）和分隔片（4）被定位用于通过使用定位装置（例如11-15,20）进行胶合，其位置相对于胶合片可移动离开该位置 胶合片。

公开(公告)号：US20100232909A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12162167

申请日：2007-01-19

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Markku Siikamäki

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Markku Siikamäki

IPC分类号： B42C11/00 ,  B42C11/02

CPC分类号： B42C7/006 ,  B29C63/04

摘要： Method and device for folding the parts of the surface film (9) of a book cover (8), which protrude from the cover, onto the cover and attaching them to the inner surface of the cover. For this purpose, a device formed of two rollers (2, 3) is used. A gap is formed between the rollers, which is smaller than the thickness of the cover (8) being dealt with. At least one roller (3) is loaded by a spring towards the other roller (2). The cover (8) being dealt with, to which a surface film (9) is glued, in such a way that its edges protrude outside the edges of the cover, is brought against the surface of the other roller at an essentially slanting position, and the edge of cover is turned, while continuing to press it against the roller, between the rollers for at least the distance of the film folded against the inner surface of the cover takin it into the ressure of the rollers.

摘要翻译： 用于将从盖子突出的书盖（8）的表面膜（9）的部分折叠到盖上并将其附接到盖的内表面的方法和装置。 为此，使用由两个辊（2,3）构成的装置。 在辊之间形成有比被处理的盖（8）的厚度小的间隙。 至少一个辊子（3）由弹簧装载到另一个辊子（2）上。 被处理的覆盖物（8）以使其边缘突出到盖的边缘之外的方式被粘合到表面膜（9）上，在基本上倾斜的位置处抵靠在另一个辊的表面上， 并且盖子的边缘在辊之间继续按压在辊子之间时，至少将薄膜折叠到盖子的内表面上的距离将其压到辊子中。

公开(公告)号：US07147422B2

公开(公告)日：2006-12-12

申请号：US10276652

申请日：2001-05-16

申请人： Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Henri Huotari ,  Markku Siikamaki ,  Lauri Huotari

发明人： Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Henri Huotari ,  Markku Siikamaki ,  Lauri Huotari

IPC分类号： B42C11/02

CPC分类号： B42C7/00

摘要： A method and a device for making book covers using surface material and cover pieces to be glued onto it. Cover pieces are positioned in the desired location in clamp, that can be rotated around axis, and the pieces are supported by means of stoppers into the desired position. After this, the cover pieces are rotated around axis, while still in the clamp, onto the adhesive surface of surface material sheet, and are pressed onto it.

摘要翻译： 一种使用表面材料制作书套的方法和装置，以及要粘贴到其上的封面。 盖件被定位在夹具中的期望位置，其可以围绕轴线旋转，并且件通过止动件被支撑到期望的位置。 之后，将覆盖件绕轴线旋转，同时在夹具中旋转到表面材料片的粘合剂表面上，并被压在其上。

公开(公告)号：US20060210380A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：US11340267

申请日：2006-01-26

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari

IPC分类号： B42D1/00 ,  B42C11/02

CPC分类号： B42C7/00

摘要： A method and device for manufacturing the covers of a book using a surface material and cover pieces glued to it. In order to glue the cover pieces to the surface material, a device equipped with a work table is used, on top of which the surface material is positioned. The cover pieces are glued to the surface material by supporting one end of them, in the initial stage, free of the glue surface with the aid of a shelf-like support piece and commencing gluing from a point farthest from the said end. The following attorney's file identification forms no part of the disclosure or claims of this application: USApplication.DOC

摘要翻译： 一种用于使用表面材料制造书的封面的方法和装置以及胶合到其上的封面。 为了将盖件粘合到表面材料上，使用装备有工作台的装置，在其上面放置表面材料。 通过支撑它们的一端将盖片粘合到表面材料上，在初始阶段，借助于搁架状支撑件而没有胶合表面，并且从距离所述端部最远的点开始胶合。 以下律师的档案身份不构成本申请的披露或要求的一部分：USApplication.DOC

公开(公告)号：US20120141231A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13145932

申请日：2010-01-27

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Lauri Huotari ,  Teemu Launto

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Lauri Huotari ,  Teemu Launto

IPC分类号： B42C1/12 ,  B42C99/00 ,  B42C9/00

CPC分类号： B42B4/00

摘要： A machine (10) for fastening sheets comprises a) a fastening platform (11, 12, 13), which i) comprises a support surface (12) inclined with respect to the horizontal plane (x-y) which optionally also comprises extension means for the support surface, and ii) comprises an alignment surface (13), which is located at the bottom edge of the support surface or lower than this, in such a way that the intersection of the plane formed by the support surface and the plane formed by the alignment surface is formed, with respect to the support surface, by a threshold (100) extending along the width of the support surface, and b) a fastening unit (14). The machine, the support surface, the alignment surface and the fastening unit are configured to enable a user: a) to place a sheet block (40), which is to be fastened, manually in between the fastening head (50) and the support surface, and preferably also b) to knock the sheet block while positioning it on the fastening platform (11) to even out the bottom edge (42) of the sheet block that lies on the alignment surface.

摘要翻译： 用于紧固片材的机器（10）包括a）紧固平台（11,12,13），其紧固平台（11,12,13），i）包括相对于水平面（xy）倾斜的支撑表面（12），其可选地还包括用于 支撑表面，以及ii）包括位于支撑表面的底部边缘或低于该支撑表面的对准表面（13），使得由支撑表面形成的平面与由 对准表面相对于支撑表面形成沿着支撑表面的宽度延伸的阈值（100），以及b）紧固单元（14）。 机器，支撑表面，对准表面和紧固单元构造成使用户能够：a）将要紧固的片材块（40）手动地放置在紧固头部（50）和支撑件 表面，并且优选地还b）在将片材块定位在紧固平台（11）上的同时敲击片材块以均匀地排出位于对准表面上的片材块的底部边缘（42）。

公开(公告)号：US20110278831A1

公开(公告)日：2011-11-17

申请号：US13145908

申请日：2010-01-27

申请人： Iisakki Huotari ,  Henri Huotari

发明人： Iisakki Huotari ,  Henri Huotari

IPC分类号： B42D1/00 ,  B42C11/00

CPC分类号： B42D3/002 ,  B42B4/00

摘要： The binding edge (61) of a sheet block (31) is protected by a binding back (10) which is fastened to the binding edge (61) of the sheet block (31) in the area and along the length of a non-adhesive strip (12) in the binding back (10) by using fastening devices (33) such as staples, for example, penetrating through the binding back (10) and the sheet block (31). After this, the free end part (21) of the binding back (10) is folded over the non-adhesive strip (12), in which case the remaining edge (23) of the end part (21) extends to the opposite side of the sheet block (31) over the binding edge (61). After this, the adhesive surface (15) is glued to the side of the sheet block (31) that is opposite the non-adhesive strip (12), in which case the backing piece (18) protects the binding edge (61) of the sheet block (31). An independent claim also for a binding back (10) and a binding.

摘要翻译： 片状块（31）的装订边缘（61）由绑定背部（10）保护，所述装订背部（10）在所述区域中并且沿非弹性区域的长度紧固到所述片状块（31）的装订边缘（61） 通过使用诸如钉的紧固装置（33）例如穿过捆扎装置（10）和片块（31），在装订背部（10）中的粘合带（12）。 之后，装订背部（10）的自由端部（21）折叠在非粘合带（12）上，在这种情况下，端部（21）的剩余边缘（23）延伸到相对侧 的片材块（31）穿过装订边缘（61）。 之后，将粘合剂表面（15）胶合到与非粘合带（12）相对的片状块（31）的侧面，在这种情况下，背衬片（18）保护装订边缘（61） 片材块（31）。 一个独立的要求也是一个绑定（10）和绑定。

公开(公告)号：US07753635B2

公开(公告)日：2010-07-13

申请号：US11340267

申请日：2006-01-26

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari

IPC分类号： B42C7/00 ,  G01D21/00

CPC分类号： B42C7/00

摘要： A method and device for manufacturing the covers of a book using a surface material and cover pieces glued to it. In order to glue the cover pieces to the surface material, a device equipped with a work table is used, on top of which the surface material is positioned. The cover pieces are glued to the surface material by supporting one end of them, in the initial stage, free of the glue surface with the aid of a shelf-like support piece and commencing gluing from a point farthest from the said end.

摘要翻译： 一种用于使用表面材料制造书的封面的方法和装置以及胶合到其上的封面。 为了将盖件粘合到表面材料上，使用装备有工作台的装置，在其上面放置表面材料。 通过支撑它们的一端将盖片粘合到表面材料上，在初始阶段，借助于搁架状支撑件而没有胶合表面，并且从距离所述端部最远的点开始胶合。

公开(公告)号：US07404871B2

公开(公告)日：2008-07-29

申请号：US10503030

申请日：2003-01-15

申请人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Tari Lauri ,  Markku Siikamaki

发明人： Henri Huotari ,  Iisakki Huotari ,  Jaakko Huotari ,  Tari Lauri ,  Markku Siikamaki

IPC分类号： B29C65/00

CPC分类号： B42C9/0018

摘要： The invention relates to a method and device for hot—gluing a bundle (2), particularly in a device that includes a glue reservoir (7) for storing a glue that has been made fluid, a glue-spreading roller (6) for spreading the glue onto the spine surface of the bundle (2), press devices, (3,4,5,2 1, 21′) for holding the bundle (2), and possible side-nip devices (16, 19, 20) for finishing the shape of the book. The bundle (2), which is held between two symmetrically positioned press plates (21, 21′), is pressed with the glue-spreading roller (6) to bend or fan out the edge of the bundle (2) and to open a gap between the cover sheet (11) and the outermost sheet of the bundle. The glue is spread to such an extent that a glue bead (13, 14, 15) forms at the gap and at the opposite edge of the bundle (2) and possible also at the bend in the cover sheet, so that the glue beads are spread for a certain distance in the gaps between the cover (11) and the edges of the bundle, in order to form a glue bond during the following side nipping.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于热胶粘束（2）的方法和装置，特别是在包括用于储存已经制成流体的胶水的胶水储存器（7）的装置中，用于铺展的涂胶辊（6） 粘合到束（2）的脊部表面上，用于保持束（2）的压装置（3,4,5,21,21'）和可能的侧压合装置（16,19,20） 完成书的形状。 保持在两个对称定位的压板（21,21'）之间的捆（2）用胶涂布辊（6）压制以使束（2）的边缘弯曲或扇出，并打开 覆盖片（11）和束的最外层之间的间隙。 胶水扩展到在胶片（2）的间隙和相对边缘处形成胶珠（13,14,15），并且也可能在盖片的弯曲处形成胶珠， 在盖（11）和束的边缘之间的间隙中扩展一定距离，以便在随后的侧面夹持期间形成胶合。