公开(公告)号：US5929625A

公开(公告)日：1999-07-27

申请号：US727670

申请日：1996-12-17

申请人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

发明人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

IPC分类号： G01R29/033 ,  G01W1/16 ,  H02G13/00 ,  G01R27/26

CPC分类号： H02G13/00 ,  G01R29/033 ,  G01W1/16 ,  H02G13/60

摘要： The invention relates to a method of monitoring anti-lightning protection equipment that includes a grounding line (1), the method being characterized in that a "lightning" electrical current travelling along the grounding line is measured. The measurement may be obtained, in particular, by means of a magnetic circuit (2) constituting a closed loop around the grounding line, and electrical circuit that includes a winding (5) disposed around the magnetic circuit so that a lightning current travelling along the grounding line induces current in said winding, the magnetic circuit including a core (3) of solid magnetic material that has at least one gap in the magnetic circuit, said gap being occupied by material that is not magnetic.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR95 / 00499 Sec。 371日期1996年12月17日第 102（e）日期1996年12月17日PCT提交1995年4月14日PCT公布。 公开号WO95 / 28646 日期：1995年10月26日本发明涉及一种监视防雷设备的方法，包括接地线（1），其特征在于测量沿着接地线行进的“雷电”电流。 特别可以通过构成围绕接地线的闭环的磁路（2）和包括设置在磁路周围的绕组（5）的电路来获得测量，使得沿着 接地线在所述绕组中引起电流，所述磁路包括在所述磁路中具有至少一个间隙的固体磁性材料芯（3），所述间隙由不是磁性材料占据。

公开(公告)号：US5864293A

公开(公告)日：1999-01-26

申请号：US776369

申请日：1997-04-14

申请人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

发明人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

IPC分类号： G01N21/53 ,  G08B17/107 ,  G08B17/10

CPC分类号： G08B17/107

摘要： The device for detecting the presence of smoke includes a dark chamber which receives the smoke to be detected, a source suitable for emitting into said chamber a light pencil made up of short duration pulses spaced apart from one another by identical much longer periods, a detector suitable for generating response signals associated with the smoke reflecting part of the successive light pulses, and means for comparing said signals with a threshold and for triggering an alarm in the event of said threshold being exceeded by a plurality of said successive signals. The device further comprises means for automatically increasing the frequency at which said pulses are emitted from the first occasion on which a signal exceeding said threshold is detected, the alarm then possibly being triggered, as a function of the signals generated by the detector in response to a plurality of successive pulses emitted at the higher frequency.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR95 / 01014 Sec。 371日期1997年04月14日 102（e）1997年4月14日PCT PCT 1995年7月27日PCT公布。 公开号WO96 / 04627 日期1996年2月15日用于检测烟雾存在的装置包括接收要检测的烟雾的暗室，适合于向所述室发射由相同间隔彼此间隔的短持续时间脉冲组成的光笔的源 更长的周期，适合于产生与连续光脉冲的烟雾反射部分相关联的响应信号的检测器，以及用于将所述信号与阈值进行比较的装置，并且用于在所述阈值超过多个所述连续的所述阈值的情况下触发报警 信号。 该装置还包括用于自动增加从第一次检测出超过所述阈值的信号发射所述脉冲的频率的装置，作为响应于由检测器响应的信号产生的信号而可能被触发的报警 以较高频率发射的多个连续脉冲。

公开(公告)号：US5815075A

公开(公告)日：1998-09-29

申请号：US776424

申请日：1997-06-05

申请人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

发明人： Jacques Lewiner ,  Eugeniusz Smycz

IPC分类号： G08B17/06 ,  G08B17/00 ,  G08B29/00

CPC分类号： G08B17/00

摘要： The invention relates to fire detector comprising a CPU and a sensor providing an analog measurement signal to the CPU. The CPU includes a non-volatile memory in which at least one normal value for the measurement signal and maintenance dates are recorded, the fire detector also including an interface giving access to the contents of the non-volatile memory without disassembling the fire detector. On each occasion that maintenance has been performed, a new maintenance date is recorded in the non-volatile memory. Nevertheless, such recordal is prevented if the measurement signal differs excessively from its normal value.

摘要翻译： PCT No.PCT / FR95 / 01011 Sec。 371日期：1997年6月5日 102（e）日期1997年6月5日PCT提交1995年7月27日PCT公布。 出版物WO96 / 04623 日期：1996年02月15日本发明涉及一种火灾检测器，包括CPU和向CPU提供模拟测量信号的传感器。 CPU包括非易失性存储器，其中记录了用于测量信号和维护日期的至少一个正常值，火情检测器还包括允许访问非易失性存储器的内容而不拆卸火情检测器的接口。 在每次执行维护的情况下，新的维护日期都记录在非易失性存储器中。 然而，如果测量信号与其正常值过大的差异，则防止这种记录。

公开(公告)号：US5227949A

公开(公告)日：1993-07-13

申请号：US587693

申请日：1990-09-25

申请人： Jacques Lewiner ,  Claude Hennion ,  Eugeniusz Smycz

发明人： Jacques Lewiner ,  Claude Hennion ,  Eugeniusz Smycz

IPC分类号： B60R16/06 ,  H05F3/04

CPC分类号： B60R16/06 ,  H05F3/04

摘要： A device is provided for grounding a metal vehicle body or the like, comprising an arrangement for automatically creating at desired times, between the body (1) and the ground (3), ions which, under the effect of the electric field which may exist between the body and the ground, are driven towards the body or towards the ground depending on their polarity and thus equalize the potentials of the body and the ground.

摘要翻译： 提供一种用于使金属车体等接地的装置，包括用于在所需时间内在主体（1）和地面（3）之间自动产生的装置，在可能存在的电场的作用下的离子 在身体和地面之间，根据其极性被驱动朝向身体或朝向地面，从而平衡身体和地面的电位。

公开(公告)号：US5014050A

公开(公告)日：1991-05-07

申请号：US330184

申请日：1989-03-29

申请人： Jacques Lewiner ,  Claude Hennion ,  Eugeniusz Smycz

发明人： Jacques Lewiner ,  Claude Hennion ,  Eugeniusz Smycz

IPC分类号： H04Q9/14

CPC分类号： H04Q9/14

摘要： The invention relates to an electronic circuit for remote interrogation of a receiver through a two wire line and to detect the response signals emitted by this receiver. The circuit comprises means for comparing with a reference voltage the actual voltage defining said response signals. This reference voltage is a weighted variable voltage obtained by low band-pass filtering, in a resistance-capacity circuit, of said actual voltage.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过两条有线线路对接收机进行远程询问并检测由该接收机发出的响应信号的电子电路。 电路包括用于与参考电压比较定义所述响应信号的实际电压的装置。 该参考电压是通过电阻容量电路中的所述实际电压的低带通滤波获得的加权可变电压。