Apparatus for conveying containers with non-circular cross section
    1.
    发明授权
    Apparatus for conveying containers with non-circular cross section 失效
    用于输送非圆形截面的容器的装置

    公开(公告)号:US07789216B2

    公开(公告)日:2010-09-07

    申请号:US12298120

    申请日:2007-12-20

    IPC分类号: B65G47/26

    摘要: An apparatus (1) for conveying containers (2) with non circular cross section comprises at least two linear input conveyors (3a, 3b) through which at least two distinct conveyance flows reach the apparatus and a plurality of star conveyors (4a, 4b, 6) for receiving the containers (2) from the linear input conveyors (3a, 3b) and release them in output on a single conveyor (5), with a single output flow. The apparatus comprises at least an oscillating blade (9) and/or a fixed guide (14) in order to guide the containers (2), at an area where multiple flows merge into a single conveyance flow, such as to assure a correct conveyance and orientation of the containers towards the single flow.

    摘要翻译: 用于输送具有非圆形横截面的容器(2)的装置(1)包括至少两个线性输入输送机(3a,3b),至少两个不同的输送流通过该输送输送机到达该装置,并且多个星形输送机(4a,4b, 6),用于从线性输入输送机(3a,3b)接收容器(2),并以单个输出流将其输出在单个输送机(5)上。 该设备至少包括一个摆动叶片(9)和/或一个固定的导向器(14),以便在多个流动合流到一个输送流中的区域引导容器(2),以确保正确的输送 容器朝向单一流动方向。

    APPARATUS FOR CONVEYING CONTAINERS WITH NON CIRCULAR CROSS SECTION
    2.
    发明申请
    APPARATUS FOR CONVEYING CONTAINERS WITH NON CIRCULAR CROSS SECTION 审中-公开
    用于输送非圆形横截面的容器的装置

    公开(公告)号:US20100314219A1

    公开(公告)日:2010-12-16

    申请号:US12521358

    申请日:2007-12-20

    IPC分类号: B65G47/86

    摘要: An apparatus (1) for conveying containers (2) with non circular cross section, comprising at least two input conveyors, a re-uniting star-wheel (5), on which the two distinct conveyance flows are re-united, an auxiliary star-wheel (6) cooperating with said re-uniting star-wheel (5), first engaging means (50) mounted on the re-uniting star-wheel (5) and acting on containers housed in corresponding pits of the auxiliary star-wheel (6) to keep them correctly oriented into said pits before they are transferred on the reuniting star-wheel (5) and second engaging means (60) mounted on the auxiliary star-wheel (6) and acting on containers housed in corresponding pits of the reuniting star-wheel (5) to keep them correctly oriented into said pits during the rotation of the re-uniting star-wheel (5). Said first and second engaging means (50, 60) are active when the containers (2) reach said merging area.

    摘要翻译: 一种用于输送具有非圆形截面的容器(2)的装置(1),包括至少两个输入输送机,重新组合的星形轮(5),两个不同的输送流重新组合在其上,辅助星 - 与所述重新组合的星形轮(5)配合的轮(6),安装在重新组合的星轮(5)上并作用在容纳在辅助星轮的相应凹坑中的容器上的第一接合装置(50) (6)在将它们转移到安装在辅助星轮(6)上的重排星轮(5)和第二接合装置(60)上并保持它们正确地定向到所述凹坑中并且作用在容纳在相应凹坑 在重新组合的星轮(5)的旋转期间,重新连接星轮(5)以使它们正确地定向到所述凹坑中。 当容器(2)到达所述合并区域时,所述第一和第二接合装置(50,60)是有效的。

    DEVICE FOR CUTTING LABELS IN A LABELLING MACHINE
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR CUTTING LABELS IN A LABELLING MACHINE 有权
    用于在标签机中切割标签的装置

    公开(公告)号:US20090250172A1

    公开(公告)日:2009-10-08

    申请号:US12297761

    申请日:2007-12-20

    IPC分类号: B32B37/02

    摘要: A device (1) for cutting labels in a labelling machine, comprising a cutting roller (2) having at least one blade (3) co-operating with a fixed counter-blade (4) able to be operatively associated to the roller for cutting the labels, a mechanical shaft (5) whereon is keyed said cutting roller (2), a frame (6) to support said mechanical shaft (5) and a heat exchanger circuit containing an operating fluid. Precisely, a first portion (9a) of said circuit is constructed on said support frame (6) and a second portion (9b) of said exchanger circuit is constructed on said mechanical shaft (5), said exchanger circuit thermally interacting with said frame (6) and with said cutting roller (2). The device further comprises means for generating a flow of said operating fluid within the heat exchanger circuit, said means for generating a flow of said operating fluid being connected to the mechanical shaft (5) and being operatively inserted in said heat exchanger circuit.

    摘要翻译: 一种用于在贴标机中切割标签的装置(1),包括切割辊(2),该切割辊具有至少一个与固定的反向叶片(4)配合的刀片(3),所述刀片能够可操作地与所述辊子相关联以切割 标签,其上键入有机械轴(5),所述切割辊(2),支撑所述机械轴(5)的框架(6)和包含工作流体的热交换器回路。 正确地,所述电路的第一部分(9a)构造在所述支撑框架(6)上,并且所述交换器电路的第二部分(9b)构造在所述机械轴(5)上,所述交换器电路与所述框架 6)和所述切割辊(2)。 该装置还包括用于在热交换器回路内产生所述工作流体的流动的装置,所述用于产生所述工作流体的流动的装置连接到机械轴(5)并可操作地插入所述热交换器回路中。

    Device for cutting labels in a labelling machine
    4.
    发明授权
    Device for cutting labels in a labelling machine 有权
    用于在贴标机中切割标签的装置

    公开(公告)号:US08210077B2

    公开(公告)日:2012-07-03

    申请号:US12297761

    申请日:2007-12-20

    IPC分类号: F16C37/00

    摘要: A device (1) for cutting labels in a labelling machine, including a cutting roller (2) having at least one blade (3) co-operating with a fixed counter-blade (4) able to be operatively associated to the roller for cutting the labels, a mechanical shaft (5) whereon is keyed said cutting roller (2), a frame (6) to support said mechanical shaft (5) and a heat exchanger circuit containing an operating fluid. Precisely, a first portion (9a) of said circuit is constructed on said support frame (6) and a second portion (9b) of said exchanger circuit is constructed on said mechanical shaft (5), said exchanger circuit thermally interacting with said frame (6) and with said cutting roller (2). The device further includes an impeller for generating a flow of said operating fluid within the heat exchanger circuit, said impeller for generating a flow of said operating fluid being connected to the mechanical shaft (5) and being operatively inserted in said heat exchanger circuit.

    摘要翻译: 一种用于在标签机中切割标签的装置(1),包括切割辊(2),所述切割辊具有至少一个刀片(3),所述刀片与固定的反向刀片(4)协同操作,所述刀片能够与所述辊子可操作地相关联, 标签,其上键入有机械轴(5),所述切割辊(2),支撑所述机械轴(5)的框架(6)和包含工作流体的热交换器回路。 正确地,所述电路的第一部分(9a)构造在所述支撑框架(6)上,并且所述交换器电路的第二部分(9b)构造在所述机械轴(5)上,所述交换器电路与所述框架 6)和所述切割辊(2)。 所述装置还包括用于在所述热交换器回路内产生所述工作流体的流动的叶轮,所述叶轮用于产生连接到所述机械轴(5)并且可操作地插入所述热交换器回路中的所述工作流体的流动。

    APPARATUS FOR CONVEYING CONTAINERS WITH NON-CIRCULAR CROSS SECTION
    5.
    发明申请
    APPARATUS FOR CONVEYING CONTAINERS WITH NON-CIRCULAR CROSS SECTION 失效
    用于输送非圆形横截面的容器的装置

    公开(公告)号:US20090255781A1

    公开(公告)日:2009-10-15

    申请号:US12298120

    申请日:2007-12-20

    IPC分类号: B65G47/84

    摘要: An apparatus (1) for conveying containers (2) with non circular cross section comprises in combination: - at least two linear input conveyors (3 a, 3 b) through which at least two distinct conveyance flows reach the apparatus; - a plurality of star conveyors (4a, 4b, 6) for receiving the containers (2) from the linear input conveyors (3 a, 3b) and release them in output on a single conveyor (5), with a single output flow; - means (7, 9, 14) for guiding the containers (2), at an area where multiple flows merge into a single conveyance flow, such as to assure a correct conveyance and orientation of the containers towards the single flow. The guiding means may comprise an oscillating blade (9) and/or a fixed guide (14). The invention allows a reduction in the bulk of the conveyor means assuring the perfect orientation and positioning of the containers during conveyance.

    摘要翻译: 用于输送具有非圆形横截面的容器(2)的装置(1)包括: - 至少两个线性输入输送机(3a,3b),至少两个不同的输送流通过该输送输送机到达该装置; - 多个星形输送机(4a,4b,6),用于从线性输入输送机(3a,3b)接收容器(2),并在单个输送机(5)上以单个输出流将其输出释放; - 用于引导容器(2)的装置(7,9,14),其中多个流合并成单个输送流的区域,以确保容器朝向单个流动的正确输送和取向。 引导装置可以包括摆动叶片(9)和/或固定引导件(14)。 本发明允许减少传送装置的体积,以确保在传送期间容器的完美取向和定位。

    Labelling machine
    6.
    发明授权
    Labelling machine 有权
    贴标机

    公开(公告)号:US09126709B2

    公开(公告)日:2015-09-08

    申请号:US13703295

    申请日:2010-06-11

    IPC分类号: B65C9/40 B65C9/00

    CPC分类号: B65C9/40 B65C9/00 B65C9/0062

    摘要: There is described a labelling machine for applying labels onto articles, comprising a protective wall; one first labelling group which may move between an operative position in which it applies a plurality of labels onto corresponding articles, and a rest position; wall comprises at least one first opening which is at least partially engaged, in use, by first labelling group when it is set in operative position; first labelling group is arranged completely on a first side of wall as it is arranged in rest position, and is arranged at least partially on a second side, opposite to first side, of wall when it is arranged in operative position; wall comprises at least one first panel which may be moved between a closed position in which it covers opening, and an open position in which it leaves free opening; labelling machine comprises connecting means for connecting first panel to first labelling group at least when first labelling group moves, in use, between rest position and an intermediate position, which is arranged between operative and rest positions; the movement of first labelling group between intermediate position and rest position causing, in use, the movement of first panel between open and closed position.

    摘要翻译: 描述了一种用于将标签施加到包括保护壁的物品上的贴标机; 一个第一标签组,其可以在其中将多个标签应用于相应物品的操作位置和静止位置之间移动; 至少一个第一开口,其在使用中至少部分地接合,当第一开口被设置在操作位置时,由第一标签组组成; 当布置在静止位置时,第一标签组完全布置在壁的第一侧上,并且当其布置在操作位置时,至少部分地布置在与第一侧相对的第二侧上; 壁包括至少一个第一面板,其可以在其覆盖开口的关闭位置和其离开自由开口的打开位置之间移动; 至少当第一标签组在使用中在静止位置和中间位置之间移动时,所述连接装置用于将第一面板连接到第一标签组,所述中间位置布置在操作位置和静止位置之间; 第一标签组在中间位置和静止位置之间的运动,在使用中导致第一面板在打开和关闭位置之间的移动。

    Protection system for container treatment machines
    7.
    发明授权
    Protection system for container treatment machines 有权
    集装箱处理机保护系统

    公开(公告)号:US09003704B2

    公开(公告)日:2015-04-14

    申请号:US13254233

    申请日:2009-03-04

    摘要: A protection system (7) for container treatment machine comprises a support frame (8) with a base frame (9) extending in a longitudinal direction parallel to a treatment path of containers and at least one individual support member (10) connected to the base frame (9), at least one individual protection panel (11), at least one individual guide means (12) configured to define a movement path of the individual protection panel (11) between a closure position and an opening position, at least one auxiliary positioning means (13) configured to apply an auxiliary force to the individual protection panel (11), said auxiliary force acting in the direction of said movement path against the force of gravity of the individual protection panel (11), wherein the guide means (12) movably connect the individual protection panel (11) to the individual support member (10) and the auxiliary positioning means (13) is interposed between the protection panel (11) and the support member (10) such as to form at least one individual panel-support-guide-positioning-module (14) adapted to be connected to said base frame (9) in an adjustable position along said longitudinal direction thereof.

    摘要翻译: 一种用于容器处理机器的保护系统(7)包括一个支撑框架(8),该支撑框架(8)具有沿平行于容器处理路径的纵向方向延伸的基座框架(9),以及至少一个单独的支撑构件(10) 框架(9),至少一个单独的保护面板(11),至少一个单独的引导装置(12),其构造成在关闭位置和打开位置之间限定单个保护面板(11)的移动路径,至少一个 辅助定位装置(13),其构造成对各个保护面板(11)施加辅助力,所述辅助力抵抗所述单独保护面板(11)的重力作用在所述运动路径的方向上,其中所述引导装置 (12)将各个保护面板(11)可移动地连接到单独的支撑构件(10),并且辅助定位装置(13)插入在保护面板(11)和支撑构件(10)之间, 至少一个单独的面板支撑引导定位模块(14),其适于沿所述纵向方向连接到所述基架(9)处于可调节位置。

    Modular labeling station
    8.
    发明授权
    Modular labeling station 有权
    模块化贴标站

    公开(公告)号:US08267142B2

    公开(公告)日:2012-09-18

    申请号:US12480825

    申请日:2009-06-09

    IPC分类号: B65C9/00

    摘要: Modular labeling station suitable for being detachably connectable to a labeling machine in a labeling arrangement. The labeling station comprises a base suitable to lay on a floor at a side distal from the labeling machine and to lay substantially on the labeling machine at a side proximal to the labeling machine itself, and a labeling unit mounted on the base in an adjustable manner. The base lays on the labeling machine at a portion that is structurally independent from the labeling unit.

    摘要翻译: 模块化贴标站适用于在标签布置中可拆卸地连接到贴标机。 贴标站包括适于放置在远离标签机的一侧的地板上的基座,并且基本上放置在贴标机本身附近的一侧的标签机上,以及以可调整的方式安装在基座上的标签单元 。 底座放置在标签机上,在结构上独立于标签单元的部分。

    Modular Labeling Station
    9.
    发明申请
    Modular Labeling Station 有权
    模块化贴标站

    公开(公告)号:US20090301662A1

    公开(公告)日:2009-12-10

    申请号:US12480825

    申请日:2009-06-09

    IPC分类号: B29C65/80

    摘要: Modular labeling station suitable for being detachably connectale to a labeling machine in a labeling arrangement. The labeling station comprises a base suitable to lay on a floor at a side distal from the labeling machine and to lay substantially on the labeling machine at a side proximal to the labeling machine itself, and a labeling unit mounted on the base in an adjustable manner. The base lays on the labeling machine at a portion that is structurally independent from the labeling unit.

    摘要翻译: 模块化贴标站适用于在标签布置中可拆卸地连接到贴标机。 贴标站包括适于放置在远离标签机的一侧的地板上的基座,并且基本上放置在贴标机本身附近的一侧的标签机上,以及以可调节的方式安装在基座上的标签单元 。 底座放置在标签机上,在结构上独立于标签单元的部分。

    LABELLING MACHINE
    10.
    发明申请
    LABELLING MACHINE 有权
    标签机

    公开(公告)号:US20130139969A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13703295

    申请日:2010-06-11

    IPC分类号: B65C9/40

    CPC分类号: B65C9/40 B65C9/00 B65C9/0062

    摘要: There is described a labelling machine for applying labels onto articles, comprising a protective wall; one first labelling group which may move between an operative position in which it applies a plurality of labels onto corresponding articles, and a rest position; wall comprises at least one first opening which is at least partially engaged, in use, by first labelling group when it is set in operative position; first labelling group is arranged completely on a first side of wall as it is arranged in rest position, and is arranged at least partially on a second side, opposite to first side, of wall when it is arranged in operative position; wall comprises at least one first panel which may be moved between a closed position in which it covers opening, and an open position in which it leaves free opening; labelling machine comprises connecting means for connecting first panel to first labelling group at least when first labelling group moves, in use, between rest position and an intermediate position, which is arranged between operative and rest positions; the movement of first labelling group between intermediate position and rest position causing, in use, the movement of first panel between open and closed position.

    摘要翻译: 描述了一种用于将标签施加到包括保护壁的物品上的贴标机; 一个第一标签组,其可以在其中将多个标签应用于相应物品的操作位置和静止位置之间移动; 至少一个第一开口,其在使用中至少部分地接合,当第一开口被设置在操作位置时,由第一标签组组成; 当布置在静止位置时,第一标签组完全布置在壁的第一侧上,并且当其布置在操作位置时,至少部分地布置在与第一侧相对的第二侧上; 壁包括至少一个第一面板,其可以在其覆盖开口的关闭位置和其离开自由开口的打开位置之间移动; 至少当第一标签组在使用中在静止位置和中间位置之间移动时,所述连接装置用于将第一面板连接到第一标签组,所述中间位置布置在操作位置和静止位置之间; 第一标签组在中间位置和静止位置之间的运动,在使用中导致第一面板在打开和关闭位置之间的移动。