Method for operating a container handling installation and container handling installation
    2.
    发明授权
    Method for operating a container handling installation and container handling installation 有权
    操作容器处理装置和容器处理装置的方法

    公开(公告)号:US09527233B2

    公开(公告)日:2016-12-27

    申请号:US14761643

    申请日:2013-12-17

    Inventor: Frank Winzinger

    Abstract: The present invention includes a method for operating a container treatment installation and a container treatment installation. The container treatment installation comprises at least one container treatment device with at least one first functional element (6). The first functional element (6) comprises a first drive for at least one first work function of the first functional element (6) during active container treatment mode (AM). The container treatment installation further comprises at least one second functional element (11). The first functional element (6) comprises at least one first actuation element (7) and, in a first active container treatment mode (AM), is set such that the first actuation element (7) performs no function on the second functional element (11). For a second active container treatment mode or for a third change operating mode (WM), the at least one first functional element (6) is moved and/or re-positioned or adjusted by the first drive such that the first actuation element (7) triggers or activates a function of the second functional element (11) through contact with the at least one second functional element (11).

    Abstract translation: 本发明包括一种操作容器处理装置和容器处理装置的方法。 容器处理装置包括至少一个具有至少一个第一功能元件(6)的容器处理装置。 第一功能元件(6)包括在活动容器处理模式(AM)期间用于第一功能元件(6)的至少一个第一功函数的第一驱动器。 容器处理装置还包括至少一个第二功能元件(11)。 第一功能元件(6)包括至少一个第一致动元件(7),并且在第一主动容器处理模式(AM)中被设置为使得第一致动元件(7)不对第二功能元件( 11)。 对于第二活动容器处理模式或第三改变操作模式(WM),至少一个第一功能元件(6)由第一驱动器移动和/或重新定位或调整,使得第一致动元件(7) )通过与至少一个第二功能元件(11)的接触来触发或激活第二功能元件(11)的功能。

    Apparatus for furnishing articles and method for controlling the apparatus
    3.
    发明授权
    Apparatus for furnishing articles and method for controlling the apparatus 有权
    用于提供物品的装置和用于控制该装置的方法

    公开(公告)号:US09522780B2

    公开(公告)日:2016-12-20

    申请号:US14480114

    申请日:2014-09-08

    Applicant: KRONES AG

    CPC classification number: B65G1/02 B65C9/0062 B65C9/40 B65G43/00

    Abstract: An apparatus and a method for controlling an apparatus for furnishing articles is disclosed. A conveyor unit is used to convey the articles. At least one exchangeable furnishing unit is designed to exchange identification data and/or control information during connection to the apparatus with the apparatus and/or with the conveyor unit. At least one storage area is provided, wherein the storage area stores at least two furnishing units. An automatically controlled feeding and withdrawing unit is used to operatively connect the storage area with the apparatus.

    Abstract translation: 公开了一种用于控制用于制造物品的装置的装置和方法。 传送单元用于传送物品。 至少一个可更换的装置单元被设计成在与设备和/或与传送单元连接到设备期间交换识别数据和/或控制信息。 提供至少一个存储区域,其中存储区域存储至少两个家具单元。 使用自动控制的进给和取出单元将存储区域与设备连接起来。

    Apparatus for Orienting Components of a Rotary Machine
    4.
    发明申请
    Apparatus for Orienting Components of a Rotary Machine 有权
    用于定向旋转机械部件的装置

    公开(公告)号:US20160200524A1

    公开(公告)日:2016-07-14

    申请号:US14912719

    申请日:2014-07-25

    Applicant: KRONES AG

    CPC classification number: B65G47/244 B29C49/36 B41J3/4073 B65C9/0062 B65G29/00

    Abstract: Apparatus and method for orienting components of a rotary machine, such as a container treatment machine, where the rotary machine comprises a stator and a rotor and also at least one component which is arranged on the stator, wherein the apparatus comprises at least one reference element which is arranged on the stator and a sensor which is arranged on the rotor so as to rotate with it, wherein the sensor is suitable for measuring the distance from the reference element and from the component, and the stator, the rotor and the component can be oriented in relation to one another based on the values measured by the sensor.

    Abstract translation: 用于定向诸如容器处理机的旋转机器的部件的装置和方法,其中旋转机器包括定子和转子,以及布置在定子上的至少一个部件,其中该装置包括至少一个参考元件 其布置在定子上,传感器布置在转子上以便与其一起旋转,其中传感器适于测量与参考元件和部件的距离,并且定子,转子和部件可以 基于由传感器测量的值相对于彼此定向。

    Labelling machine
    5.
    发明授权
    Labelling machine 有权
    贴标机

    公开(公告)号:US09126709B2

    公开(公告)日:2015-09-08

    申请号:US13703295

    申请日:2010-06-11

    CPC classification number: B65C9/40 B65C9/00 B65C9/0062

    Abstract: There is described a labelling machine for applying labels onto articles, comprising a protective wall; one first labelling group which may move between an operative position in which it applies a plurality of labels onto corresponding articles, and a rest position; wall comprises at least one first opening which is at least partially engaged, in use, by first labelling group when it is set in operative position; first labelling group is arranged completely on a first side of wall as it is arranged in rest position, and is arranged at least partially on a second side, opposite to first side, of wall when it is arranged in operative position; wall comprises at least one first panel which may be moved between a closed position in which it covers opening, and an open position in which it leaves free opening; labelling machine comprises connecting means for connecting first panel to first labelling group at least when first labelling group moves, in use, between rest position and an intermediate position, which is arranged between operative and rest positions; the movement of first labelling group between intermediate position and rest position causing, in use, the movement of first panel between open and closed position.

    Abstract translation: 描述了一种用于将标签施加到包括保护壁的物品上的贴标机; 一个第一标签组,其可以在其中将多个标签应用于相应物品的操作位置和静止位置之间移动; 至少一个第一开口,其在使用中至少部分地接合,当第一开口被设置在操作位置时,由第一标签组组成; 当布置在静止位置时,第一标签组完全布置在壁的第一侧上,并且当其布置在操作位置时,至少部分地布置在与第一侧相对的第二侧上; 壁包括至少一个第一面板,其可以在其覆盖开口的关闭位置和其离开自由开口的打开位置之间移动; 至少当第一标签组在使用中在静止位置和中间位置之间移动时,所述连接装置用于将第一面板连接到第一标签组,所述中间位置布置在操作位置和静止位置之间; 第一标签组在中间位置和静止位置之间的运动,在使用中导致第一面板在打开和关闭位置之间的移动。

    LABELLING UNIT OF CONTAINERS
    6.
    发明申请
    LABELLING UNIT OF CONTAINERS 有权
    集装箱标识装置

    公开(公告)号:US20150013914A1

    公开(公告)日:2015-01-15

    申请号:US14327227

    申请日:2014-07-09

    Applicant: SMILAB S.r.l.

    Inventor: Vanni ZACCHE'

    Abstract: A labelling machine (1) for labelling containers moving on a transport system (2), includes a labelling unit (8) having a supplying roll (19) of a pre-printed label web and a cutting drum (20) providing for both cutting a label from the label web and applying it onto a container. The cutting drum (20) is located at the release point of a label to the container to be labeled.

    Abstract translation: 一种用于标签在运输系统(2)上移动的容器的标签机(1),包括标签单元(8),该标签单元具有预打印标签幅材的供应辊(19)和切割滚筒(20) 来自标签网的标签并将其应用到容器上。 切割滚筒(20)位于待标记的容器的标签的释放点处。

    Machine for labeling containers
    7.
    发明授权
    Machine for labeling containers 有权
    容器标签机

    公开(公告)号:US08757235B2

    公开(公告)日:2014-06-24

    申请号:US11950653

    申请日:2007-12-05

    CPC classification number: B65C9/0062

    Abstract: A machine for labeling containers, especially bottles or the like, with a stationary machine rack on which a rotary table for conveying containers is supported, and at least one labeling module, arranged to be interchangeable at or on a machine rack, for labeling the containers being guided past the labeling module by the rotary table wherein its own motor is assigned respectively to the rotary table and at least one labeling module. In order to simplify a change or replacement of a labeling module, the motor is located on the machine rack and remains there.

    Abstract translation: 一种用于对容器,特别是瓶子等进行标签的机器,其中固定机架支撑有用于输送容器的旋转台,以及至少一个标记模块,布置成可在机架上或机架上互换,用于标记容器 通过旋转台被引导通过标签模块,其中其自身的电机分别被分配给旋转台和至少一个标签模块。 为了简化标签模块的更换或更换,电机位于机架上,并保留在机架上。

    LABELLING MACHINE WITH REMOVABLE LABELLING DEVICE
    8.
    发明申请
    LABELLING MACHINE WITH REMOVABLE LABELLING DEVICE 审中-公开
    标签机与可拆卸标签装置

    公开(公告)号:US20130319596A1

    公开(公告)日:2013-12-05

    申请号:US14000555

    申请日:2011-02-28

    Inventor: Denis Cattabriga

    Abstract: A labelling machine comprises a main supporting frame (3), a carousel (4) rotatably mounted on the frame (3) and at least one labelling device (2) able to move at least between a non-operating position in which it is distanced from the carousel (4) and uncoupled from it, and at least one operating position in which it is removably associated with the periphery of the carousel (4) for, in practice, allowing the labelling device (2) to label the objects supported by the sustaining means as they pass the labelling device. The labelling device (2) comprises a lower body (10), labelling means (11) mounted on the lower body (10), first, height-adjustable supporting means (12) designed to autonomously support the device (2) when it is associated with the carousel (4), and second supporting means (23) designed to autonomously support the device (2) when it is not associated with the carousel (4). The second supporting means (23) can be switched between a first configuration in which they allow the labelling device (2) to be supported solely by the first supporting means (12) and a second configuration in which they completely and autonomously support the labelling device (2) irrespective of the height adjustment of the first supporting means (12).

    Abstract translation: 标签机包括主支撑框架(3),可旋转地安装在框架(3)上的转盘(4)和至少一个能够至少在其间隔的非操作位置之间移动的标签装置(2) 从转盘(4)离开并与其脱离,以及至少一个操作位置,其中可拆卸地与转盘(4)的周边相关联,实际上允许标签装置(2)标记由 维持手段通过标签装置。 标签装置(2)包括下体(10),安装在下体(10)上的标签装置(11),第一高度可调节支撑装置(12),设计成当它们自主地支撑装置(2)时 与传送带(4)相关联,以及第二支撑装置(23),其设计成当其与转盘(4)不相关联时自主地支撑装置(2)。 第二支撑装置(23)可以在它们允许标签装置(2)仅由第一支撑装置(12)支撑的第一构造和第二构造之间切换,在第二构型中,它们完全和自主地支撑标签装置 (2),而与第一支撑装置(12)的高度调节无关。

    METHOD AND APPARATUS FOR EQUIPPING BOTTLES
    9.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR EQUIPPING BOTTLES 审中-公开
    装备瓶的方法和装置

    公开(公告)号:US20130160922A1

    公开(公告)日:2013-06-27

    申请号:US13821058

    申请日:2011-09-09

    Inventor: Michael Zwilling

    CPC classification number: B65C9/40 B65C3/16 B65C9/0062 Y10T156/10 Y10T156/1744

    Abstract: A method for equipping bottles with equipment elements using a group of at least three similar container-equipping subassemblies designed to apply equipment elements to a container region of containers moving, on a transporting system, past the container-equipping subassemblies includes, during disruption-free operation, activating at least two container-equipping subassemblies of the group to equip in each case one container that has not yet been labeled by another container-equipping subassembly of the group, and during disruption-free operation, placing at least one container-equipping subassembly assigned to the group in standby mode, and in the event of disruption to a first activated container-equipping subassembly in the group, activating the container-equipping subassembly that is in standby mode to take over the function of the first container-equipping subassembly.

    Abstract translation: 使用一组至少三个类似的容器装备子组件来装瓶设备元件的方法,其设计成将设备元件施加到在运输系统上移动通过容器装备子组件的集装箱的容器区域,包括在无中断期间 操作,启动该组的至少两个集装箱装备子组件,以在每种情况下装备尚未被该组的另一个集装箱装备子组件标记的一个容器,并且在无中断操作期间,放置至少一个容器装备 在待机模式下分配给组的子组件,并且在组中的第一激活的容器装备子组件中断的情况下,激活处于待机模式的容器装备子组件以接管第一容器装备子组件的功能 。

    Labeling machine
    10.
    发明授权
    Labeling machine 有权
    贴标机

    公开(公告)号:US08104376B2

    公开(公告)日:2012-01-31

    申请号:US10398693

    申请日:2002-09-14

    Applicant: Erich Eder

    Inventor: Erich Eder

    Abstract: The invention relates to a machine for the labeling of items, such as containers or the like, with at least one carousel, at least one labeling unit for the labeling of the items positioned on its periphery, and synchronously drivable transport elements for the feeding and removing of the items in a manner adjusted to position, whereby the transport elements are supported on a table plate, and the carousel is supported in a rotary bearing positioned outside the table plate.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于标记物品(例如容器等)的机器,其具有至少一个转盘,至少一个用于标记位于其周边上的物品的标签单元,以及用于进给的同步可驱动的运输元件 以调整到位置的方式移动物品,由此将传送元件支撑在台板上,并且将圆盘传送带支撑在位于台板外部的旋转轴承中。

Patent Agency Ranking