公开(公告)号：US6151923A

公开(公告)日：2000-11-28

申请号：US412343

申请日：1999-10-05

申请人： Jan Gruenert ,  Frank Vettermann ,  Dietmar Reuchsel ,  Dietmar Grenzendoerfer ,  Dieter Erth ,  Jens Fischer ,  Klaus Wiedenhoeft

发明人： Jan Gruenert ,  Frank Vettermann ,  Dietmar Reuchsel ,  Dietmar Grenzendoerfer ,  Dieter Erth ,  Jens Fischer ,  Klaus Wiedenhoeft

IPC分类号： D04B23/12 ,  D04B23/22

CPC分类号： D04B23/10

摘要： An apparatus for supplying a multi-layer, multiaxial yarn stratum to the knitting site of a warp knitting machine, with endless conveyor chains for guiding the yarn stratum to the knitting site, with at least two multiple yarn guides, which can be moved changeably over both conveyor chains for each yarn sheet and with means for supporting the yarn stratum. The prelaid yarn stratum is supplied in such a manner, that at least one endless conveyor belt is driven synchronously with the conveyor chains and supports the yarn stratum, and is guided over guide rollers mounted on the frame with the distance between the guide roller and the knitting site bridged with the help of supporting guiding elements for the yarn stratum.

摘要翻译： 一种用于向经编机的编织部位提供多层多轴纱层的装置，具有用于将纱线层引导到编织部位的无端输送链，其具有至少两个多个纱线引导件，其可以可变地移动 用于每个纱线片的两个输送链和用于支撑纱线层的装置。 以这样的方式供给预浸纱线层，使得至少一个环形输送带与输送链同步地被驱动并支撑纱线层，并且被引导到安装在框架上的引导辊上，导辊与引导辊之间的距离 在支撑纱线层的引导元件的帮助下，编织场地桥接。

公开(公告)号：US08187402B2

公开(公告)日：2012-05-29

申请号：US12281593

申请日：2006-03-04

申请人： Hans-Juergen Heinrich ,  Juergen Foedisch ,  Jan Gruenert

发明人： Hans-Juergen Heinrich ,  Juergen Foedisch ,  Jan Gruenert

IPC分类号： B29C53/56

CPC分类号： D04H3/12 ,  B29C53/564 ,  B29C53/8058 ,  B29C70/202 ,  B29C70/22 ,  B32B5/12 ,  B32B5/26 ,  B32B7/005 ,  B32B2262/0253 ,  B32B2262/0269 ,  B32B2262/0276 ,  B32B2262/065 ,  B32B2262/101 ,  B32B2262/106 ,  D04H3/002 ,  D04H3/004 ,  D04H3/007 ,  D04H3/011 ,  D04H3/015 ,  D04H3/04 ,  Y10T156/1015

摘要： The invention relates to a method for the continuous production of a multidirectional fabric web. The object of the invention is to create a method for the continuous production of a multidirectional fabric web that has a material layer running in a longitudinal direction and thus has sufficient stability against distortions in the fabric. This object is achieved according to the invention in that a continuous fold-winding process of at least one fiber layer running at an angle to the direction of extension of the fabric web to be produced takes place with the enclosing of at least one material web (1) running freely in the spread-out state in the production direction at least in the fold-winding zone. The invention can be used in the production of fabric webs that are used for example as a reinforcement of high-strength plastics.

摘要翻译： 本发明涉及连续生产多向织物纤维网的方法。 本发明的目的是创建一种连续生产多向织物纤维网的方法，所述多向织物纤维网具有在纵向上延伸的材料层，因此具有足够的抗织物扭曲稳定性。 根据本发明实现了该目的，因为至少一个纤维层的连续的折叠缠绕过程是与待生产的织物网的延伸方向成一角度地进行的，其中包围至少一个材料网（ 1）至少在折叠卷绕区域中沿生产方向在展开状态下自由运行。 本发明可用于生产用作例如高强度塑料的增强物的织物幅材。

公开(公告)号：US20110027515A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12676679

申请日：2008-09-04

申请人： Martin Melcher ,  Jan Gruenert ,  Karl-Josef Ollfisch ,  Marc Maurer

发明人： Martin Melcher ,  Jan Gruenert ,  Karl-Josef Ollfisch ,  Marc Maurer

IPC分类号： B32B17/06 ,  B32B3/24

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10761 ,  Y10T428/20 ,  Y10T428/24298 ,  Y10T428/24331

摘要： A glass pane (1) has an inner side (6) and an outer side (5) and a detector (10) located on the inner side (6) for electromagnetic radiation which, coming from the outer side (5), passes through the glass pane (1) and can be detected by means of the detector. The glass pane (1) is a composite pane, in particular a glass pane of composite safety glass of a motor vehicle, with an inner pane (3) and an outer pane (2), which are joined to each other with the aid of a film (4) arranged between the inner pane (3) and the outer pane (2). In order also to obtain a sufficient intensity of the electromagnetic radiation passing through the glass pane (1) and detectable by the detector (10) in glass panes with a small transmission coefficient, it is proposed that the beam path of the electromagnetic radiation leading to the detector (10) penetrate only the material of the outer pane (2) and pass through the plane of the inner pane (3) in the region of a continuous hole (7).

摘要翻译： 玻璃板（1）具有位于内侧（6）上的内侧（6）和外侧（5）和检测器（10），用于来自外侧（5）的电磁辐射通过 玻璃板（1），并且可以通过检测器检测。 玻璃板（1）是复合板，特别是机动车辆的复合安全玻璃的玻璃板，其具有内玻璃板（3）和外玻璃板（2），它们借助于 布置在内玻璃板（3）和外玻璃板（2）之间的薄膜（4）。 为了获得通过玻璃板（1）的电磁辐射的足够强度并且可以通过检测器（10）在具有小透射系数的玻璃板中检测到，提出了电磁辐射的光束路径导致 检测器（10）仅穿透外板（2）的材料并穿过连续孔（7）的区域中的内玻璃板（3）的平面。

公开(公告)号：US08421011B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US12676679

申请日：2008-09-04

申请人： Martin Melcher ,  Jan Gruenert ,  Karl-Josef Ollfisch ,  Marc Maurer

发明人： Martin Melcher ,  Jan Gruenert ,  Karl-Josef Ollfisch ,  Marc Maurer

IPC分类号： B32B17/06

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10761 ,  Y10T428/20 ,  Y10T428/24298 ,  Y10T428/24331

摘要： A glass pane (1) has an inner side (6) and an outer side (5) and a detector (10) located on the inner side (6) for electromagnetic radiation which, coming from the outer side (5), passes through the glass pane (1) and can be detected by means of the detector. The glass pane (1) is a composite pane, in particular a glass pane of composite safety glass of a motor vehicle, with an inner pane (3) and an outer pane (2), which are joined to each other with the aid of a film (4) arranged between the inner pane (3) and the outer pane (2). In order also to obtain a sufficient intensity of the electromagnetic radiation passing through the glass pane (1) and detectable by the detector (10) in glass panes with a small transmission coefficient, it is proposed that the beam path of the electromagnetic radiation leading to the detector (10) penetrate only the material of the outer pane (2) and pass through the plane of the inner pane (3) in the region of a continuous hole (7).

摘要翻译： 玻璃板（1）具有位于内侧（6）上的内侧（6）和外侧（5）和检测器（10），用于来自外侧（5）的电磁辐射通过 玻璃板（1），并且可以通过检测器检测。 玻璃板（1）是复合板，特别是机动车辆的复合安全玻璃的玻璃板，其具有内玻璃板（3）和外玻璃板（2），它们借助于 布置在内玻璃板（3）和外玻璃板（2）之间的薄膜（4）。 为了获得通过玻璃板（1）的电磁辐射的足够强度并且可以通过检测器（10）在具有小透射系数的玻璃板中检测到，提出了电磁辐射的光束路径导致 检测器（10）仅穿透外板（2）的材料并穿过连续孔（7）的区域中的内玻璃板（3）的平面。