公开(公告)号：US08329013B2

公开(公告)日：2012-12-11

申请号：US12885915

申请日：2010-09-20

申请人： Jan-Willem Brouwer ,  Matthias Hamacher ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer ,  Jens Kroemer ,  Roland Popp

发明人： Jan-Willem Brouwer ,  Matthias Hamacher ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer ,  Jens Kroemer ,  Roland Popp

IPC分类号： C25D13/12 ,  C23C22/78

CPC分类号： C23C22/78 ,  B05D7/51 ,  C23C22/83 ,  C25D13/12 ,  C25D13/20

摘要： A process for the anticorrosive treatment of metal components that have been heat-treated at a temperature of at least 100° C. and at least partially comprise zinc surfaces, wherein the surfaces of the component that consist of zinc already partially have a crystalline zinc phosphate layer, wherein the cleaned component is given an activating pretreatment with an acidic aqueous dispersion of insoluble phosphates having a pH of not less than 4 and the component is subsequently subjected to a phosphating conversion treatment before electrocoating is applied. The invention also comprises the use of metal components that have been treated in such a process, for the application of multilayer systems and in particular for the manufacture of bodies in automobile production.

摘要翻译： 一种用于在至少100℃的温度下进行热处理并且至少部分地包含锌表面的金属组分的防腐处理方法，其中由锌组成的组分的表面已经部分地具有结晶的磷酸锌 层，其中用具有不低于4的pH的不溶性磷酸盐的酸性水性分散体给予清洁的组分活化预处理，并且随后在涂覆电涂层之前对所述组分进行磷酸盐化转化处理。 本发明还包括使用已经在这种方法中处理的金属组分，用于多层体系的应用，特别是用于制造汽车生产中的物体。

公开(公告)号：US20110062027A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：US12885915

申请日：2010-09-20

申请人： Jan-Willem Brouwer ,  Matthias Hamacher ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer ,  Jens Kroemer ,  Roland Popp

发明人： Jan-Willem Brouwer ,  Matthias Hamacher ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer ,  Jens Kroemer ,  Roland Popp

IPC分类号： C23C28/04 ,  C23C28/00 ,  C25D7/00

CPC分类号： C23C22/78 ,  B05D7/51 ,  C23C22/83 ,  C25D13/12 ,  C25D13/20

摘要： A process for the anticorrosive treatment of metal components that have been heat-treated at a temperature of at least 100° C. and at least partially comprise zinc surfaces, wherein the surfaces of the component that consist of zinc already partially have a crystalline zinc phosphate layer, wherein the cleaned component is given an activating pretreatment with an acidic aqueous dispersion of insoluble phosphates having a pH of not less than 4 and the component is subsequently subjected to a phosphating conversion treatment before electrocoating is applied. The invention also comprises the use of metal components that have been treated in such a process, for the application of multilayer systems and in particular for the manufacture of bodies in automobile production.

摘要翻译： 一种用于在至少100℃的温度下进行热处理并且至少部分地包含锌表面的金属组分的防腐处理方法，其中由锌组成的组分的表面已经部分地具有结晶的磷酸锌 层，其中用具有不低于4的pH的不溶性磷酸盐的酸性水性分散体给予清洁的组分活化预处理，并且随后在涂覆电涂层之前对所述组分进行磷酸盐化转化处理。 本发明还包括使用已经在这种方法中处理的金属组分，用于多层体系的应用，特别是用于制造汽车生产中的物体。

公开(公告)号：US08801871B2

公开(公告)日：2014-08-12

申请号：US12427785

申请日：2009-04-22

申请人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

发明人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

IPC分类号： C23C22/12 ,  C23C22/07

CPC分类号： C23C22/365 ,  Y10T428/12757

摘要： The present invention relates to an aqueous composition and to a method for the anticorrosion conversion treatment of metallic surfaces, particularly metallic materials which are assembled into composite structures, comprising steel or galvanized or alloy-galvanized steel and any combinations of these materials, the composite structure being composed at least in part of aluminum or the alloys thereof. The aqueous composition according to the invention is based on a phosphating solution and contains, in addition to water-soluble compounds of zirconium and titanium, a quantity of free fluoride in a ratio that both permits phosphating of the steel and galvanized and/or alloy-galvanized steel surfaces and determines low pickling rates with regard to the aluminum substrate with simultaneous passivation of the aluminum. The metallic materials, components and composite structures conversion treated in accordance with the underlying invention are used in automotive body construction, in shipbuilding, in construction and for the production of white goods.

摘要翻译： 本发明涉及水性组合物和金属表面的防腐蚀转化处理方法，特别是组装成复合结构的金属材料，包括钢或镀锌或合金镀锌钢以及这些材料的任何组合，复合结构 至少部分由铝或其合金构成。 根据本发明的水性组合物基于磷酸盐溶液，除了锆和钛的水溶性化合物之外，还含有一定量的游离氟化物，其比例允许钢的磷化和镀锌和/或合金 - 镀锌钢表面，并确定与铝基板相同的钝化铝的酸洗率。 根据本发明处理的金属材料，组分和复合结构转化用于汽车车身结构，造船，建筑和生产白色家电。

公开(公告)号：US08956468B2

公开(公告)日：2015-02-17

申请号：US13423558

申请日：2012-03-19

申请人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

发明人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

IPC分类号： C23C22/12 ,  C23C22/07

CPC分类号： C23C22/365 ,  Y10T428/12757

摘要： The invention relates to an aqueous composition and to a method for the anticorrosion conversion treatment of metallic surfaces, particularly metallic materials which are assembled into composite structures, comprising steel or galvanized or alloy-galvanized steel and any combinations thereof, the composite structure being composed at least in part of aluminum or the alloys thereof. The aqueous composition according to the invention is based on a phosphating solution and contains, in addition to water-soluble compounds of zirconium and titanium, a quantity of free fluoride in a ratio that both permits phosphating of the steel and galvanized and/or alloy-galvanized steel surfaces and determines low pickling rates of the aluminum substrate with simultaneous passivation of the aluminum. The metallic materials, components and composite structures conversion treated in accordance with the underlying invention are used in automotive body construction, in shipbuilding, in construction and for the production of white goods.

摘要翻译： 本发明涉及水性组合物和金属表面的防腐蚀转化处理方法，特别是组合成复合结构的金属材料，包括钢或镀锌或合金镀锌钢及其任何组合，复合结构由 至少部分为铝或其合金。 根据本发明的水性组合物基于磷酸盐溶液，除了锆和钛的水溶性化合物之外，还含有一定量的游离氟化物，其比例允许钢的磷化和镀锌和/或合金 - 镀锌钢表面，并确定了铝基板的同时钝化铝的酸洗率。 根据本发明处理的金属材料，组分和复合结构转化用于汽车车身结构，造船，建筑和生产白色家电。

公开(公告)号：US20120177946A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13423558

申请日：2012-03-19

申请人： Jan-Willem BROUWER ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

发明人： Jan-Willem BROUWER ,  Jens Krömer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

IPC分类号： B32B15/01 ,  C23C28/00 ,  C23C22/07

CPC分类号： C23C22/365 ,  Y10T428/12757

摘要： The invention relates to an aqueous composition and to a method for the anticorrosion conversion treatment of metallic surfaces, particularly metallic materials which are assembled into composite structures, comprising steel or galvanized or alloy-galvanized steel and any combinations thereof, the composite structure being composed at least in part of aluminum or the alloys thereof. The aqueous composition according to the invention is based on a phosphating solution and contains, in addition to water-soluble compounds of zirconium and titanium, a quantity of free fluoride in a ratio that both permits phosphating of the steel and galvanized and/or alloy-galvanized steel surfaces and determines low pickling rates of the aluminum substrate with simultaneous passivation of the aluminum. The metallic materials, components and composite structures conversion treated in accordance with the underlying invention are used in automotive body construction, in shipbuilding, in construction and for the production of white goods.

摘要翻译： 本发明涉及水性组合物和金属表面的防腐蚀转化处理方法，特别是组合成复合结构的金属材料，包括钢或镀锌或合金镀锌钢及其任何组合，复合结构由 至少部分为铝或其合金。 根据本发明的水性组合物是基于磷酸盐溶液，除了锆和钛的水溶性化合物之外，还含有一定量的游离氟化物，其比例允许钢的磷化和镀锌和/或合金 - 镀锌钢表面，并确定了铝基板的同时钝化铝的酸洗率。 根据本发明处理的金属材料，组分和复合结构转化用于汽车车身结构，造船，建筑和生产白色家电。

公开(公告)号：US20090255608A1

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：US12427785

申请日：2009-04-22

申请人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Kromer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

发明人： Jan-Willem Brouwer ,  Jens Kromer ,  Matthias Hamacher ,  Stephan Winkels ,  Frank-Oliver Pilarek ,  Marc Balzer

IPC分类号： C23C22/07 ,  C23C30/00 ,  C22C38/00

CPC分类号： C23C22/365 ,  Y10T428/12757

摘要： The present invention relates to an aqueous composition and to a method for the anticorrosion conversion treatment of metallic surfaces, particularly metallic materials which are assembled into composite structures, comprising steel or galvanized or alloy-galvanized steel and any combinations of these materials, the composite structure being composed at least in part of aluminum or the alloys thereof. The aqueous composition according to the invention is based on a phosphating solution and contains, in addition to water-soluble compounds of zirconium and titanium, a quantity of free fluoride in a ratio that both permits phosphating of the steel and galvanized and/or alloy-galvanized steel surfaces and determines low pickling rates with regard to the aluminum substrate with simultaneous passivation of the aluminum. The metallic materials, components and composite structures conversion treated in accordance with the underlying invention are used in automotive body construction, in shipbuilding, in construction and for the production of white goods.

摘要翻译： 本发明涉及水性组合物和金属表面的防腐蚀转化处理方法，特别是组装成复合结构的金属材料，包括钢或镀锌或合金镀锌钢以及这些材料的任何组合，复合结构 至少部分由铝或其合金构成。 根据本发明的水性组合物基于磷酸盐溶液，除了锆和钛的水溶性化合物之外，还含有一定量的游离氟化物，其比例允许钢的磷化和镀锌和/或合金 - 镀锌钢表面，并确定与铝基板相同的钝化铝的酸洗率。 根据本发明处理的金属材料，组分和复合结构转化用于汽车车身结构，造船，建筑和生产白色家电。