公开(公告)号：US06920905B2

公开(公告)日：2005-07-26

申请号：US10312519

申请日：2001-06-27

Applicant: Jean-Pierre Maria

Inventor： Jean-Pierre Maria

IPC: B65G17/32 ,  B65G17/34 ,  B67C3/00 ,  B67C7/00 ,  B65B43/42

CPC classification number: B65G17/323 ,  B65G17/32 ,  B65G17/34 ,  B65G2201/02 ,  B65G2201/0247 ,  B67C3/007 ,  B67C7/0073

Abstract: The invention concerns an installation for filling and packaging hollow bodies (12) comprising stations (20, 22, 24, 26) for filling and packaging said bodies and a device for transferring the latter between an intake station (18) for the bodies in the transfer device, the filling and packaging stations, and an outlet station (19) for the filled and packaged bodies, the transfer device comprising a motorised endless conveyor (16) including an outgoing side (32) opposite which are arranged the filling and conditioning stations and the outlet station (19), and a return side (34). The return side (34) extends above the outgoing side (32). The invention is useful in particular for filling and packaging bottles or flasks.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于填充和包装中空体（12）的装置，该中空体（12）包括用于填充和包装所述主体的工位（20,22,24,26）和用于将所述主体传送到用于所述主体的主体的进气站（18） 输送装置，填充和包装站以及用于填充和包装的主体的出口站（19），所述转运装置包括电动环形输送机（16），其包括相对的输出侧（32），所述出口侧布置有填充和调节站 和出口站（19）和返回侧（34）。 返回侧（34）在输出侧（32）的上方延伸。 本发明特别适用于瓶子或瓶子的填充和包装。