-
公开(公告)号:US5582383A
公开(公告)日:1996-12-10
申请号:US450504
申请日:1995-05-26
申请人: Jens Mertens , Klaus Weller
发明人: Jens Mertens , Klaus Weller
CPC分类号: B60R1/086
摘要: An interior rearview mirror for a vehicle. The mirror includes a mirror bracket that by means of a ball-and-socket joint carries a mirror housing that is provided with a mirror glass mounted on a glass carrier that together with the housing can be shifted between a first position and a second position by a knob. The glass carrier is pivotably connected to a support, and a swivel plate is fixedly connected to the knob. A guide pin is disposed on the swivel plate and engages a guide of the support for interconnecting the support and the swivel plate. A stop is disposed on the swivel plate and in one of the positions of the glass carrier rests against the outer surface of the guide.
摘要翻译: 车内部后视镜。 镜子包括一个镜架,它通过一个球窝接头承载一个镜子外壳,镜子外壳上设有一个安装在玻璃托架上的镜玻璃,这个玻璃托架可以与第一位置和第二个位置之间移动, 一个旋钮 玻璃托架可枢转地连接到支架上,旋转板与旋钮固定连接。 引导销设置在旋转板上并与支撑件的引导件接合,以使支撑件和旋转板互连。 止动件设置在旋转板上,玻璃托架的一个位置抵靠导轨的外表面。
-
公开(公告)号:US20070064435A1
公开(公告)日:2007-03-22
申请号:US11372536
申请日:2006-03-10
CPC分类号: B60Q1/2665 , B60R1/1207
摘要: A mirror housing includes a front side that defines a mirror opening and a rear side that defines a housing contour. The rear side includes a recess extending along a portion of the rear side. The rear side and the recess are unitary in structure. A light plate extends across the recess. The light plate has a contour that is substantially similar to the housing contour. The light plate is welded to the recess along a shoulder face thereof permanently sealing the space between the recess and the light plate and eliminating the need for a seal between the space and the mirror housing.
摘要翻译: 镜壳体包括限定反射镜开口的前侧和限定壳体轮廓的后侧。 后侧包括沿着后侧的一部分延伸的凹部。 后侧和凹槽的结构是一体的。 灯板延伸穿过凹槽。 光板具有基本上类似于外壳轮廓的轮廓。 光板沿其肩面焊接到凹部,其永久地密封凹部和光板之间的空间,并且消除了在空间和反射镜壳体之间的密封的需要。
-
公开(公告)号:US20060018046A1
公开(公告)日:2006-01-26
申请号:US11177120
申请日:2005-07-08
CPC分类号: B60R1/076
摘要: Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles. The exterior rearview mirror has a mirror base with a bracket. Supported on the mirror base is a mirror head with a bracket that can be folded about one axis in the direction of travel and one axis opposite the direction of travel. In order to design the exterior rearview mirror to ensure foldability of the mirror head in a simple manner, the brackets on the mirror-head side and mirror-base side are each equipped with joint parts that are detachably connected to one another to form the two pivot/fold axes for the mirror head. As a result, the exterior rearview mirror is economical to manufacture and also to assemble. Due to the small number of components and its lack of susceptibility to problems, the exterior rearview mirror is especially suitable for use in motor vehicles.
-
公开(公告)号:US6076568A
公开(公告)日:2000-06-20
申请号:US268272
申请日:1999-03-15
申请人: Helmut Rehm , Klaus Weller , Christoph Lehmann
发明人: Helmut Rehm , Klaus Weller , Christoph Lehmann
CPC分类号: H02K9/24
摘要: A method for inerting a generator in a power station includes flushing the generator in a rapid manner which is favorable in terms of power consumption and is simplified in terms of process technology. Cooling gas which is present in the working state for cooling in the generator is displaced through the use of an inert gas stored in gaseous form, in particular argon. A phase transition from, for example, a liquid to a gaseous inert gas, which prolongs the inerting operation and consumes large amounts of power, can thus be dispensed with. The supply of inert gas can easily be monitored by pressure measurement.
摘要翻译: 一种用于在发电站中使发电机无效的方法包括以快速方式冲洗发电机,这在功率消耗方面是有利的,并且在工艺技术方面被简化。 存在于发电机中用于冷却的工作状态的冷却气体通过使用以气态形式,特别是氩气储存的惰性气体而被移位。 因此,可以省略从例如液体到惰性气体的相变,其延长惰化操作并消耗大量的功率。 通过压力测量可以方便地监测惰性气体的供应。
-
公开(公告)号:US07850350B2
公开(公告)日:2010-12-14
申请号:US12193423
申请日:2008-08-18
申请人: Klaus Weller , Heiko Hoeber
发明人: Klaus Weller , Heiko Hoeber
IPC分类号: B60R1/12
CPC分类号: B60Q1/2665 , B60R1/1207 , F21V9/08
摘要: The invention is related to an exterior rear-view mirror for vehicles, having a mirror head with a housing in which an adjustable mirror pane is positioned and in which at least one light source is arranged which is located in an area behind a light window of the housing. Light window is part of a turn light signal device which comprises a colour screen to influence colour appearance to turn light signal not activated.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的外部后视镜,其具有带有壳体的镜头,其中可调整的镜面玻璃被定位在该壳体中,并且其中至少一个光源被布置在该至少一个光源中,所述至少一个光源位于光 住房。 光窗口是转向光信号装置的一部分,其包括用于影响颜色外观的彩色屏幕以使未被激活的光信号。
-
6.
公开(公告)号:US07510286B2
公开(公告)日:2009-03-31
申请号:US11177120
申请日:2005-07-08
IPC分类号: G02B5/08
CPC分类号: B60R1/076
摘要: Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles. The exterior rearview mirror has a mirror base with a bracket. Supported on the mirror base is a mirror head with a bracket that can be folded about one axis in the direction of travel and one axis opposite the direction of travel. In order to design the exterior rearview mirror to ensure foldability of the mirror head in a simple manner, the brackets on the mirror-head side and mirror-base side are each equipped with joint parts that are detachably connected to one another to form the two pivot/fold axes for the mirror head. As a result, the exterior rearview mirror is economical to manufacture and also to assemble. Due to the small number of components and its lack of susceptibility to problems, the exterior rearview mirror is especially suitable for use in motor vehicles.
摘要翻译: 用于车辆的外部后视镜,优选用于机动车辆。 外部后视镜有一个带支架的镜座。 在镜座上支撑的镜头是带有支架的镜头,可以在行进方向上围绕一个轴线折叠,并且一个轴线与行进方向相反。 为了设计外部后视镜,以简单的方式确保镜头的可折叠性,镜面侧和镜面侧的托架均配备有可拆卸地彼此连接以形成两者的接合部件 镜头的枢轴/折叠轴。 因此,外部后视镜是经济的制造和组装。 由于零部件数量少,对问题不敏感,外部后视镜尤其适用于机动车辆。
-
公开(公告)号:US20090046475A1
公开(公告)日:2009-02-19
申请号:US12193423
申请日:2008-08-18
申请人: Klaus Weller , Heiko Hoeber
发明人: Klaus Weller , Heiko Hoeber
CPC分类号: B60Q1/2665 , B60R1/1207 , F21V9/08
摘要: The invention is related to an exterior rear-view mirror for vehicles, having a mirror head with a housing in which an adjustable mirror pane is positioned and in which at least one light source is arranged which is located in an area behind a light window of the housing. Light window is part of a turn light signal device which comprises a colour screen to influence colour appearance to turn light signal not activated.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的外部后视镜,其具有带有壳体的镜头,其中可调整的镜面玻璃被定位在该壳体中,并且其中至少一个光源被布置在该至少一个光源中,所述至少一个光源位于光 住房。 光窗口是转向光信号装置的一部分,其包括用于影响颜色外观的彩色屏幕以使未被激活的光信号。
-
公开(公告)号:US20070273971A1
公开(公告)日:2007-11-29
申请号:US10575674
申请日:2004-10-07
IPC分类号: B60S1/52
CPC分类号: B60S1/52 , B60R1/0602
摘要: A cleaning assembly cleans an exterior surface of a motor vehicle. The exterior surface defines first and second edges. The motor vehicle includes a cleaning fluid reservoir. The cleaning assembly includes a connector for connecting the cleaning fluid reservoir with the cleaning assembly for receiving fluid therefrom. A distribution chamber is in fluid communication with the connector and receives the fluid received by the connector. The cleaning assembly also includes a nozzle fixedly secured to the distribution chamber for disbursing the fluid over the exterior surface. The nozzle includes a nozzle opening that defines a slot opening such that a film of fluid exits the nozzle opening over the exterior surface.
摘要翻译: 清洁组件清洁机动车辆的外表面。 外表面限定第一和第二边缘。 机动车辆包括清洁液储存器。 清洁组件包括用于将清洁液体储存器与用于从其接收流体的清洁组件连接的连接器。 分配室与连接器流体连通并接收由连接器接收的流体。 清洁组件还包括固定地固定到分配室的喷嘴,用于将流体分配到外表面上。 喷嘴包括限定槽口的喷嘴开口,使得流体膜在外表面上离开喷嘴开口。
-
公开(公告)号:US4798410A
公开(公告)日:1989-01-17
申请号:US108647
申请日:1987-10-15
申请人: Klaus Weller , Walter Braun , Harry Nennemann
发明人: Klaus Weller , Walter Braun , Harry Nennemann
CPC分类号: B60J7/0435
摘要: A lifting sliding roof for a vehicle having a cover that is inserted into a cover opening and that, starting from a closed position, while lifting its rear edge, is tiltable into a tilted position and in this position is moved over the fixed part of the roof toward the rear into an open position. When the cover is lifted but rests against a front edge of the roof opening, air can flow via lateral gap areas and a rear gap area between the cover and the roof into the passenger compartment, but when the cover is tilted and is pushed to the rear at least partially, a sealing frame is provided that closes off the lateral gap areas and the rear gap area so that in this cover position, the air reaches the passenger compartment only through the area of the roof opening that is located in front of the cover.
摘要翻译: 一种用于车辆的提升滑动顶板,其具有插入盖开口中的盖,并且从关闭位置开始,同时提升其后边缘,可倾斜到倾斜位置,并且在该位置上移动到 屋顶朝后方开放。 当盖被提升但靠在屋顶开口的前边缘时,空气可以通过侧面间隙区域和盖和屋顶之间的后间隙区域流入乘客舱,但是当盖被倾斜并被推到 后部至少部分地设置有密封框架,其封闭横向间隙区域和后部间隙区域,使得在该覆盖位置中,空气仅通过位于前侧的屋顶开口的区域到达乘客室 盖。
-
-
-
-
-
-
-
-