-
公开(公告)号:US07730929B2
公开(公告)日:2010-06-08
申请号:US11446230
申请日:2006-06-05
Applicant: Jocelyn Perron
Inventor: Jocelyn Perron
CPC classification number: E05F17/004 , E05F2017/005 , E05Y2201/654 , E05Y2800/122 , E05Y2900/146 , E06B9/02 , E06B9/04
Abstract: A multi-level window shutter has a shutter frame movably supporting at least one first level external shutter panel via an external panel opening mechanism mounted on the shutter frame. The external panel movably supports at least one second level internal shutter panel via an internal panel opening mechanism mounted on the external panel and connected to the shutter frame and to the internal panel for simultaneous displacement of the internal panel upon displacement of the external panel relative to the shutter frame. The panels move between a closed position in which they are in a side-by-side configuration relative to one another in spaced apart parallel planes and an open position in which they are in an over-one-another configuration relative to each other in the spaced apart parallel planes.
Abstract translation: 多级窗帘具有通过安装在快门框架上的外部面板打开机构可移动地支撑至少一个第一级外部快门面板的快门框架。 外部面板通过安装在外部面板上并连接到快门框架和内部面板的内部面板打开机构可移动地支撑至少一个第二级内部快门面板,用于在外部面板相对于外部面板移动时同时移动内部面板 快门框架。 面板在闭合位置之间移动,在闭合位置中,它们在间隔开的平行平面中相对于彼此并排配置,并且在打开位置中它们相对于彼此处于彼此相对的另一构型 间隔开的平行平面。
-
公开(公告)号:US5893242A
公开(公告)日:1999-04-13
申请号:US979361
申请日:1997-11-26
Applicant: Jocelyn Perron
Inventor: Jocelyn Perron
CPC classification number: E06B7/08 , E05F11/36 , E05F11/53 , E05F15/635 , E05Y2201/722 , E05Y2900/146
Abstract: A shutter assembly for installation on the outside of a building wall including one or two shutter panels fitted with top and bottom rollers moveable along tracks in a plane outwardly spaced from and parallel to the external wall. A rack is carried by each panel inside thereof and a pinion, meshing with this rack, is carried by a shaft extending through the wall and provided at its inner end, inside a building room with a crank wheel for moving the shutter panels between opened and closed position at the side and in front of a window opening respectively. The shutter panels are heat-insulated and are provided with seals to extend around the periphery of the window opening when the panels are in closed position to thereby form an air insulating chamber with a window unit within the window opening. The top rollers together with the rack are fitted with a spring suspension to permit easy installation and removal of the rollers on and from the tracks and to accommodate any variation in the vertical position of the pinion which may have occurred during the installation.
Abstract translation: 一种用于安装在建筑物墙体的外部的快门组件,包括装配有顶部和底部辊的一个或两个挡板,沿着与外壁间隔开并平行的平面的轨道可移动。 机架由其内部的每个面板承载,并且与该齿条啮合的小齿轮由延伸穿过壁的轴承载,并在其内端处设置有具有曲柄轮的建筑房间,用于在快门板 分别在窗口的侧面和前面的关闭位置。 快门面板是隔热的,并且当面板处于关闭位置时设置有围绕窗口周边延伸的密封件,从而在窗口内形成具有窗口单元的空气绝缘室。 顶部辊与齿条一起配备有弹簧悬架,以允许在轨道上和从轨道上容易地安装和移除辊,并且适应可能在安装期间发生的小齿轮的垂直位置的任何变化。
-
公开(公告)号:US20060272215A1
公开(公告)日:2006-12-07
申请号:US11446230
申请日:2006-06-05
Applicant: Jocelyn Perron
Inventor: Jocelyn Perron
IPC: E05F17/00
CPC classification number: E05F17/004 , E05F2017/005 , E05Y2201/654 , E05Y2800/122 , E05Y2900/146 , E06B9/02 , E06B9/04
Abstract: A multi-level window shutter has a shutter frame movably supporting at least one first level external shutter panel via an external panel opening mechanism mounted on the shutter frame. The external panel movably supports at least one second level internal shutter panel via an internal panel opening mechanism mounted on the external panel and connected to the shutter frame and to the internal panel for simultaneous displacement of the internal panel upon displacement of the external panel relative to the shutter frame. The panels move between a closed position in which they are in a side-by-side configuration relative to one another in spaced apart parallel planes and an open position in which they are in an over-one-another configuration relative to each other in the spaced apart parallel planes.
Abstract translation: 多级窗帘具有通过安装在快门框架上的外部面板打开机构可移动地支撑至少一个第一级外部快门面板的快门框架。 外部面板通过安装在外部面板上并连接到快门框架和内部面板的内部面板打开机构可移动地支撑至少一个第二级内部快门面板,用于在外部面板相对于外部面板移动时同时移动内部面板 快门框架。 面板在闭合位置之间移动,在闭合位置中,它们在间隔开的平行平面中相对于彼此并排配置,并且在打开位置中它们相对于彼此处于彼此相对的另一构型 间隔开的平行平面。
-
公开(公告)号:US06658793B2
公开(公告)日:2003-12-09
申请号:US10310893
申请日:2002-12-06
Applicant: Jocelyn Perron
Inventor: Jocelyn Perron
IPC: E05C706
CPC classification number: E05F17/004 , E05F11/04 , E05F11/36 , E05F11/53 , E05Y2201/654 , E05Y2900/146 , E06B9/04
Abstract: An external window shutter for use in front of an exterior window opening includes a frame surrounding the window opening and is attached to an exterior wall surface. The shutter has two panels that are movably mounted on the frame. The panels are mounted generally parallel to the wall surface and to the frame, and are actuatable along a path of travel between an open configuration and a closed configuration. The shutter includes a first guide member attached to respective upper and lower portions of a window facing surface of each panel and extending substantially along the entire length of each panel; and a second guide member attached to respective upper and lower portions of an outwardly disposed surface of the frame and extending substantially along the entire length of the upper and lower portions of said outwardly disposed surface of the frame. The guide members each have complementary engager parts shaped to slidably engage each other for moving the panels along the path of travel, the engager parts being located on the same side of the frame. The panels, when positioned together in the closed configuration, substantially enclose the frame.
Abstract translation: 用于在外部窗口开口前面使用的外部窗帘包括围绕窗口的框架并附接到外壁表面。 快门具有可移动地安装在框架上的两个面板。 这些面板通常平行于壁表面和框架安装,并且可沿打开构型和闭合构型之间的行进路径致动。 闸门包括附接到每个面板的面向窗的表面的相应上部和下部并且基本上沿每个面板的整个长度延伸的第一引导构件; 以及第二引导构件,其附接到框架的向外设置的表面的相应的上部和下部,并且基本上沿着框架的向外设置的表面的上部和下部的整个长度延伸。 引导构件各自具有互补的接合部分,其形状为可滑动地彼此接合以沿着行进路径移动面板,所述接合部分位于框架的同一侧。 这些面板当处于闭合构型一起定位时基本上封闭框架。
-
-
-