DRAINAGE SYSTEM
    4.
    发明申请
    DRAINAGE SYSTEM 审中-公开
    排水系统

    公开(公告)号:US20130226114A1

    公开(公告)日:2013-08-29

    申请号:US13408572

    申请日:2012-02-29

    IPC分类号: A61M1/00 A61M27/00

    摘要: A medical drainage system may include a pair of inlet tubes separated by a pump bulb and a valve chamber, where the valve chamber is in fluid communication with a first inlet tube across a one way valve. A second one-way valve may be provided in the entrance to a drainage container at an inlet tube end opposite the pump bulb. The drainage container may be rigid or flexible and may be equipped with emptying means such as a drain valve, connector for suction source, or other emptying/draining means that can be used to partially or wholly void the container contents (e.g., for sampling, testing, or disposal).

    摘要翻译: 医疗排水系统可以包括由泵管和阀室隔开的一对入口管,其中阀室与单向阀与第一入口管流体连通。 可以在与泵灯泡相对的入口管端处的排水容器的入口处设置第二单向阀。 排水容器可以是刚性的或柔性的,并且可以配备排空装置,例如排水阀,用于抽吸源的连接器或者可用于部分或全部使容器内容物排出的其它排空/排出装置(例如, 测试或处置)。

    WOUND DRESSING SYSTEM
    6.
    发明申请
    WOUND DRESSING SYSTEM 审中-公开
    绕线系统

    公开(公告)号:US20120298114A1

    公开(公告)日:2012-11-29

    申请号:US13116826

    申请日:2011-05-26

    IPC分类号: A61B19/08 A61F13/56 A61M27/00

    摘要: System, method, and components for hygienic maintenance of a surgical wound configured for drainage of ascites from a body cavity. Different aspects of the system may include one or more of a wound dressing, a pocket for low-profile, hygienic, and aesthetic storage of a drainage catheter configured for attachment to a patient and/or wound dressing, and an apron device configured for installation and/or exchange of a wound dressing.

    摘要翻译: 用于卫生维护用于从体腔排出腹水的手术伤口的系统,方法和部件。 系统的不同方面可以包括伤口敷料,用于构造成用于附接到患者和/或伤口敷料的排液导管的低调,卫生和美观存储的口袋,以及被配置为安装的围裙装置 和/或伤口敷料的交换。