公开(公告)号：US08477985B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12961882

申请日：2010-12-07

申请人： Jun-Tai Kim ,  Jung-Eun Han ,  Eun-Jung Song ,  Jung-Ae Choi

发明人： Jun-Tai Kim ,  Jung-Eun Han ,  Eun-Jung Song ,  Jung-Ae Choi

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R1/1058 ,  H04R1/1016 ,  H04R2201/105 ,  Y10T29/49005

摘要： An earphone and method for forming the same are provided. The earphone includes an earphone housing, a speaker, and an earcap. The earphone housing includes a speaker mounting portion. The speaker is fixed to the earphone housing, and has a cable that passes through the body and is drawn from the body. The earcap is installed to at least partially enclose the speaker and the housing, and has at least one speaker sound emitting hole therein. The earcap is made of a material that solidifies after a predetermined time elapses, and is manufactured by inserting the material into an ear of a user, and then solidifying the material such that it is suited for a shape of the ear of the user.

摘要翻译： 提供一种耳机及其形成方法。 耳机包括耳机外壳，扬声器和耳塞。 耳机壳体包括扬声器安装部分。 扬声器固定在耳机外壳上，并具有穿过身体并从身体吸取的电缆。 耳塞被安装成至少部分地包围扬声器和壳体，并且其中具有至少一个扬声器声音发射孔。 耳塞由在预定时间后固化的材料制成，并且通过将材料插入使用者的耳朵中然后使材料固化成适合于使用者耳朵的形状来制造。

公开(公告)号：US08527258B2

公开(公告)日：2013-09-03

申请号：US12697465

申请日：2010-02-01

申请人： Kyoung-Yup Kim ,  Jun-Tai Kim

发明人： Kyoung-Yup Kim ,  Jun-Tai Kim

IPC分类号： G06F17/28 ,  G10L15/00 ,  G10L15/26 ,  G10L13/00 ,  G10L13/08 ,  G10L11/00 ,  G10L21/00

CPC分类号： G10L13/00 ,  G10L15/26

摘要： A simultaneous interpretation system includes headsets for inputting and outputting voice, and a portable terminal for receiving an original language voice speech signal to be interpreted that is output from the first headset. The portable terminal outputs an interpreted voice speech signal based on the original language voice speech signal that has been interpreted into a different language to the second headset. The portable terminal either performs the interpretation or accesses an interpretation server to provide the second headset with the interpreted voice speech signal. Hence, the simultaneous interpretation is carried out using the short-range communication between the users by medium of the single portable terminal and thus more efficient and unrestricted conversation is realized.

摘要翻译： 同声传译系统包括用于输入和输出语音的耳机，以及用于接收从第一耳机输出的待解释的原始语言语音语音信号的便携式终端。 便携式终端基于已被解释为不同语言的原始语言语音语音信号向第二耳机输出解释语音语音信号。 便携式终端执行解释或访问解释服务器以向第二耳机提供解释的语音语音信号。 因此，使用单个便携式终端的介质的用户之间的短距离通信来进行同声传译，从而实现更有效和无限制的对话。

公开(公告)号：US07876922B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US11524711

申请日：2006-09-21

申请人： Dong-Ik Park ,  Han-Sang Lim ,  Jun-Tai Kim ,  Dae-Hyun Sim

发明人： Dong-Ik Park ,  Han-Sang Lim ,  Jun-Tai Kim ,  Dae-Hyun Sim

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R1/2857 ,  H04M1/03 ,  H04M1/62 ,  H04R2499/11

摘要： Provided is a speaker device for a portable terminal. The speaker device includes a speaker housing which provides a mounting space for accommodating a speaker unit and a resonating space connected to the mounting space and located around the mounting space. The speaker device solves the disadvantages of a small-size speaker unit, i.e., problems in producing a sound in a bass region, thereby producing a “live” sound. Moreover, the characteristics of a sound can be improved using the speaker housing, without addition of a separate speaker unit or addition or change of software or a circuit, thereby improving the performance of a speaker device of the portable terminal at low cost.

摘要翻译： 提供了一种用于便携式终端的扬声器装置。 扬声器装置包括扬声器壳体，其提供用于容纳扬声器单元的安装空间和连接到安装空间并位于安装空间周围的谐振空间。 扬声器装置解决了小尺寸扬声器单元的缺点，即在低音区域产生声音的问题，从而产生“实况”声音。 此外，可以使用扬声器外壳来提高声音的特性，而不需要添加单独的扬声器单元或者添加或更改软件或电路，从而以低成本提高便携式终端的扬声器设备的性能。

公开(公告)号：US20070081691A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11524711

申请日：2006-09-21

申请人： Dong-Ik Park ,  Han-Sang Lim ,  Jun-Tai Kim ,  Dae-Hyun Sim

发明人： Dong-Ik Park ,  Han-Sang Lim ,  Jun-Tai Kim ,  Dae-Hyun Sim

IPC分类号： H04R1/02

CPC分类号： H04R1/2857 ,  H04M1/03 ,  H04M1/62 ,  H04R2499/11

摘要： Provided is a speaker device for a portable terminal. The speaker device includes a speaker housing which provides a mounting space for accommodating a speaker unit and a resonating space connected to the mounting space and located around the mounting space. The speaker device solves the disadvantages of a small-size speaker unit, i.e., problems in producing a sound in a bass region, thereby producing a “live” sound. Moreover, the characteristics of a sound can be improved using the speaker housing, without addition of a separate speaker unit or addition or change of software or a circuit, thereby improving the performance of a speaker device of the portable terminal at low cost.

摘要翻译： 提供了一种用于便携式终端的扬声器装置。 扬声器装置包括扬声器壳体，其提供用于容纳扬声器单元的安装空间和连接到安装空间并位于安装空间周围的谐振空间。 扬声器装置解决了小尺寸扬声器单元的缺点，即在低音区域产生声音的问题，从而产生“实况”声音。 此外，可以使用扬声器外壳来提高声音的特性，而不需要添加单独的扬声器单元或者添加或更改软件或电路，从而以低成本提高便携式终端的扬声器设备的性能。