Steam pressure cooker
    1.
    发明授权
    Steam pressure cooker 失效
    蒸汽压力锅

    公开(公告)号:US4899782A

    公开(公告)日:1990-02-13

    申请号:US165514

    申请日:1988-03-08

    摘要: A steam pressure cooker (1) is described, which is provided with a lid (2) and a pressure relief valve (8), comprising a valve seat (7a), a valve body (9) adapted to have a load applied thereto in the direction of the valve seat (7a) by means of a spring (11) and an adjustable spring abutment (12), which is adapted to be displaced from an operative position in which the valve body (9) is pressed onto the valve seat (7a) to a steam-discharge position in which the valve body (9) is relieved of the load to such an extent that the steam can escape and which, for the purpose of cleaning, can be removed from the lid (2) to such an extent that the pressure relief valve (8) is freely accessible. In order to permit a better accessibility for the purpose of cleaning the pressure relief valve, without there being any necessity of disassembling the pressure relief valve and its support into their component parts, the spring abutment (12) is formed on a pivotable flap (14, 68) at which the valve body (9) is guided and supported and a control means (16, 40, 48, 56, 72, 75) is provided with the aid of which the flap (14, 68) can be pivoted from the operative position to the steam-discharge position as well as to the cleaning position and back.

    摘要翻译: 描述了一种蒸汽压力锅(1),其具有盖(2)和减压阀(8),包括阀座(7a),阀体(9),其适于施加负载 阀座(7a)通过弹簧(11)和可调弹簧座(12)的方向,其适于从阀体(9)被压到阀座上的操作位置移位 (7a)移动到蒸汽排出位置,其中阀体(9)被卸载到蒸汽可以逸出的程度,并且为了清洁的目的可以从盖(2)移除到 使压力释放阀(8)自由接近的程度。 为了允许更好的可达性以清洁泄压阀,而不需要将压力释放阀及其支撑件拆卸到其部件中,弹簧座(12)形成在可枢转的挡板(14)上 ,68),其中所述阀体(9)被引导和支撑,并且设置有控制装置(16,40,58,56,72,75),所述控制装置(16,40,58,56,72,75)能够使所述挡板(14,68)从 到蒸汽排放位置的操作位置以及清洁位置和背部。

    Saucepan lid with detachable handle
    2.
    发明授权
    Saucepan lid with detachable handle 失效
    带可拆卸手柄的沙锅盖

    公开(公告)号:US4512495A

    公开(公告)日:1985-04-23

    申请号:US600186

    申请日:1984-04-13

    CPC分类号: A47J27/092 A47J45/071

    摘要: The invention relates to a saucepan lid having a lid handle detachably secured thereto, particularly for a steam pressure cooker, including monitoring elements disposed within said lid handle. Means are provided for permitting said handle to be detached from said lid without technical difficulties and to be safely re-attached thereto. To this effect the lid and lid handle are provided with projections and engagement recesses at locations permitting them to be brought into mutual engagement for attaching the handle to the lid and to be readily released from such engagement for detaching the handle, at least one such projection forming a movable component of a locking closure means. In a preferred embodiment the locking closure means is designed as a snap-engagement locking means (FIG. 1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有可拆卸地固定在其上的盖把手的平底锅盖,特别是一种蒸汽压力锅,包括设置在所述盖把手内的监控元件。 提供了用于允许所述手柄从所述盖子拆下而没有技术困难并且安全地重新附接到其上的装置。 为此,盖和盖手柄在允许它们相互接合的位置处设置有突起和接合凹槽,用于将手柄附接到盖子并且容易地从这种接合中释放以分离手柄,至少一个这样的突起 形成锁定闭合装置的可移动部件。 在优选实施例中,锁定闭合装置被设计为卡扣接合锁定装置(图1)。