公开(公告)号：US08896820B2

公开(公告)日：2014-11-25

申请号：US13500333

申请日：2010-10-06

申请人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

发明人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

IPC分类号： G01N21/01 ,  G01N21/64 ,  G01N21/03

CPC分类号： G01N21/6452 ,  G01N21/0332 ,  G01N2201/0231 ,  G05D23/1919

摘要： An optical measurement instrument includes: an excitation light source (120) arranged to produce an excitation beam for at least one of samples to be measured and a detector (132) arranged to detect an emission beam emitted by one of the samples to be measured and to produce a detection signal responsive to the detected emission beam. The optical measurement instrument further includes an arrangement for controlling temperature of the samples to be measured. The arrangement includes: one or more temperature sensors (176) for producing one or more temperature signals responsive to temperature of a measurement chamber (170) of the optical measurement instrument, one or more heating resistors (171-175) arranged to warm the measurement chamber, and a controller (177) arranged to control electrical power supplied to the heating resistors on the basis of the one or more temperature signals.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括：激发光源（120），其布置成产生用于要测量的样品中的至少一个的激发光束;以及检测器（132），其被布置成检测被测样品之一发射的发射光束;以及 以产生响应于检测到的发射光束的检测信号。 光学测量仪器还包括用于控制要测量的样品的温度的装置。 该装置包括：用于产生响应于光学测量仪器的测量室（170）的温度的一个或多个温度信号的一个或多个温度传感器（176），布置成加热测量的一个或多个加热电阻器（171-175） 以及控制器（177），其被配置为基于所述一个或多个温度信号来控制提供给所述加热电阻器的电力。

公开(公告)号：US20120240692A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13500333

申请日：2010-10-06

申请人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

发明人： Markku Ojala ,  Jyrki Laitinen ,  Christer Isaksson ,  Tommi Elo

IPC分类号： G01N21/01

CPC分类号： G01N21/6452 ,  G01N21/0332 ,  G01N2201/0231 ,  G05D23/1919

摘要： An optical measurement instrument includes: an excitation light source (120) arranged to produce an excitation beam for at least one of samples to be measured and a detector (132) arranged to detect an emission beam emitted by one of the samples to be measured and to produce a detection signal responsive to the detected emission beam. The optical measurement instrument further includes an arrangement for controlling temperature of the samples to be measured. The arrangement includes: one or more temperature sensors (176) for producing one or more temperature signals responsive to temperature of a measurement chamber (170) of the optical measurement instrument, one or more heating resistors (171-175) arranged to warm the measurement chamber, and a controller (177) arranged to control electrical power supplied to the heating resistors on the basis of the one or more temperature signals.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括：激发光源（120），其布置成产生用于要测量的样品中的至少一个的激发光束;以及检测器（132），其被布置成检测被测样品之一发射的发射光束;以及 以产生响应于检测到的发射光束的检测信号。 光学测量仪器还包括用于控制要测量的样品的温度的装置。 该装置包括：用于产生响应于光学测量仪器的测量室（170）的温度的一个或多个温度信号的一个或多个温度传感器（176），布置成加热测量的一个或多个加热电阻器（171-175） 以及控制器（177），其被配置为基于所述一个或多个温度信号来控制提供给所述加热电阻器的电力。

公开(公告)号：US08542349B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US13145652

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01B11/16

CPC分类号： G01N35/028 ,  G01N21/13 ,  G01N21/6452 ,  G01N2021/6484 ,  G01N2035/0424

摘要： An optical measurement instrument includes a measurement head and mechanical support elements arranged to support a sample well plate. The measurement head is moved towards the sample well plate and, after the measurement head has touched the sample well plate, the measurement head is moved backwards away from the sample well plate so as to provide a desired distance between the measurement head and the sample well plate. A sensor device is attached to the mechanical support elements and arranged detect a mechanical effect occurring in the mechanical support elements due to force directed by the measurement head to the sample well plate. Hence, the situation in which the measurement head touches the sample well plate can be detected without a need to provide the measurement head with a force sensor. This is advantageous because the measurement head can be a changeable module of the optical measurement instrument.

摘要翻译： 光学测量仪器包括测量头和布置成支撑样品孔板的机械支撑元件。 测量头朝向样品孔板移动，测量头已经接触样品孔板后，测量头向后移动离开样品孔板，从而在测量头和样品孔之间提供所需的距离 盘子。 传感器装置附接到机械支撑元件并且被布置成检测由于测量头指向样品孔板的力而在机械支撑元件中发生的机械效应。 因此，可以检测测量头接触样品阱板的情况，而不需要向测量头提供力传感器。 这是有利的，因为测量头可以是光学测量仪器的可变模块。

公开(公告)号：US20120002190A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：US13145652

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala ,  Jarkko Sarmaala ,  Christer Isaksson

IPC分类号： G01B11/16 ,  G01N21/01

CPC分类号： G01N35/028 ,  G01N21/13 ,  G01N21/6452 ,  G01N2021/6484 ,  G01N2035/0424

摘要： An optical measurement instrument includes a measurement head and mechanical support elements arranged to support a sample well plate. The measurement head is moved towards the sample well plate and, after the measurement head has touched the sample well plate, the measurement head is moved backwards away from the sample well plate so as to provide a desired distance between the measurement head and the sample well plate. A sensor device is attached to the mechanical support elements and arranged detect a mechanical effect occurring in the mechanical support elements due to force directed by the measurement head to the sample well plate. Hence, the situation in which the measurement head touches the sample well plate can be detected without a need to provide the measurement head with a force sensor. This is advantageous because the measurement head can be a changeable module of the optical measurement instrument.

摘要翻译： 光学测量仪器包括测量头和布置成支撑样品孔板的机械支撑元件。 测量头朝向样品孔板移动，测量头已经接触样品孔板后，测量头向后移动离开样品孔板，从而在测量头和样品孔之间提供所需的距离 盘子。 传感器装置附接到机械支撑元件并且被布置成检测由于测量头指向样品孔板的力而在机械支撑元件中发生的机械效应。 因此，可以检测测量头接触样品阱板的情况，而不需要向测量头提供力传感器。 这是有利的，因为测量头可以是光学测量仪器的可变模块。

公开(公告)号：US08814427B2

公开(公告)日：2014-08-26

申请号：US13146290

申请日：2009-10-13

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala

IPC分类号： G01N25/20 ,  G01J5/08 ,  G01N21/25 ,  G01N21/64

CPC分类号： G01N21/253 ,  G01N21/6452 ,  G01N2201/1211

摘要： An optical measurement instrument includes one or more temperature sensors (122) arranged to measure sample well specific temperatures from sample wells (111-117) arranged to store samples (103-109) to be optically measured. A processing device (121) of the optical measurement instrument is arranged to correct, using a pre-determined mathematical rule, measurement results obtained by the optical measurements on the basis of the measured sample well specific temperatures. Hence, the adverse effect caused by temperature differences between different samples on the accuracy of the temperature correction of the measurement results is mitigated.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括一个或多个温度传感器（122），其设置成测量样品阱特定的温度，该样品井被布置成存储待光学测量的样品（103-109）的样品孔（111-117）。 光学测量仪器的处理设备（121）被布置成使用预定的数学规则来校正通过基于测量的样品阱特定温度的光学测量获得的测量结果。 因此，不同样品之间的温度差异对测量结果的温度校正精度的不利影响得到了缓解。

公开(公告)号：US08744269B2

公开(公告)日：2014-06-03

申请号：US13146271

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Antero Yli-Koski ,  Markku Ojala

发明人： Jyrki Laitinen ,  Antero Yli-Koski ,  Markku Ojala

IPC分类号： H04B10/00

CPC分类号： H04J3/0644 ,  G01N21/6452 ,  H04L12/40006 ,  H04L2012/40215

摘要： An optical measurement instrument comprises operational modules (101-107) that are interconnected via a digital communication network (110). Each operational module comprises a transceiver (111-117) connected to the digital communication network and arranged to support a pre-determined digital communication protocol employed in the digital communication network. Those operational modules that include a detector further comprise an analog-to-digital converter (118) for converting a detected signal into a digital form and a digital circuitry (119) for providing digital information based on the detected signal with address data related to a particular operational module to which the digital information is to be delivered via the digital communication network. As information is transferred between operational modules via the digital communication network using the pre-determined digital communication protocol, the operational modules can be tested independently of each other using a test bench system arranged to support the pre-determined digital communication protocol.

摘要翻译： 光学测量仪器包括经由数字通信网络（110）互连的操作模块（101-107）。 每个操作模块包括连接到数字通信网络并被布置成支持在数字通信网络中采用的预定数字通信协议的收发机（111-117）。 包括检测器的那些操作模块还包括用于将检测到的信号转换为数字形式的模拟 - 数字转换器（118）和用于基于检测到的信号提供数字信息的数字电路（119），该数字信号具有与 数字信息将经由数字通信网络传送到的特定操作模块。 由于信息通过使用预定数字通信协议的数字通信网络在操作模块之间传输，所以可以使用布置成支持预定数字通信协议的测试台系统来彼此独立地测试操作模块。

公开(公告)号：US20120027044A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13146290

申请日：2009-10-13

申请人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala

发明人： Jyrki Laitinen ,  Markku Ojala

IPC分类号： G01K15/00 ,  G06F19/00

CPC分类号： G01N21/253 ,  G01N21/6452 ,  G01N2201/1211

摘要： An optical measurement instrument includes one or more temperature sensors (122) arranged to measure sample well specific temperatures from sample wells (111-117) arranged to store samples (103-109) to be optically measured. A processing device (121) of the optical measurement instrument is arranged to correct, using a pre-determined mathematical rule, measurement results obtained by the optical measurements on the basis of the measured sample well specific temperatures. Hence, the adverse effect caused by temperature differences between different samples on the accuracy of the temperature correction of the measurement results is mitigated.

摘要翻译： 一种光学测量仪器包括一个或多个温度传感器（122），其设置成测量样品阱特定的温度，该样品井被布置成存储待光学测量的样品（103-109）的样品孔（111-117）。 光学测量仪器的处理设备（121）被布置成使用预定的数学规则来校正通过基于测量的样品阱特定温度的光学测量获得的测量结果。 因此，不同样品之间的温度差异对测量结果的温度校正精度的不利影响得到了缓解。

公开(公告)号：US20120002960A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：US13146271

申请日：2010-01-18

申请人： Jyrki Laitinen ,  Antero Yli-Koski ,  Markku Ojala

发明人： Jyrki Laitinen ,  Antero Yli-Koski ,  Markku Ojala

IPC分类号： H04B17/00

CPC分类号： H04J3/0644 ,  G01N21/6452 ,  H04L12/40006 ,  H04L2012/40215

摘要： An optical measurement instrument comprises operational modules (101-107) that are interconnected via a digital communication network (110). Each operational module comprises a transceiver (111-117) connected to the digital communication network and arranged to support a pre-determined digital communication protocol employed in the digital communication network. Those operational modules that include a detector further comprise an analog-to-digital converter (118) for converting a detected signal into a digital form and a digital circuitry (119) for providing digital information based on the detected signal with address data related to a particular operational module to which the digital information is to be delivered via the digital communication network. As information is transferred between operational modules via the digital communication network using the pre-determined digital communication protocol, the operational modules can be tested independently of each other using a test bench system arranged to support the pre-determined digital communication protocol.

摘要翻译： 光学测量仪器包括经由数字通信网络（110）互连的操作模块（101-107）。 每个操作模块包括连接到数字通信网络并被布置成支持在数字通信网络中采用的预定数字通信协议的收发机（111-117）。 包括检测器的那些操作模块还包括用于将检测到的信号转换为数字形式的模拟 - 数字转换器（118）和用于基于检测到的信号提供数字信息的数字电路（119），该数字信号具有与 数字信息将经由数字通信网络传送到的特定操作模块。 由于信息通过使用预定数字通信协议的数字通信网络在操作模块之间传输，所以可以使用布置成支持预定数字通信协议的测试台系统来彼此独立地测试操作模块。

公开(公告)号：US07872980B2

公开(公告)日：2011-01-18

申请号：US10036215

申请日：2001-12-28

申请人： Jarmo Kuusinen ,  Matti Turunen ,  Markku Ojala

发明人： Jarmo Kuusinen ,  Matti Turunen ,  Markku Ojala

IPC分类号： H04L12/26 ,  H04B7/216

CPC分类号： H04W28/10 ,  H04W24/10

摘要： The aspects of invention relates to determining a bit rate in a communication device, the communication device including a protocol stack for transferring information to a second communication device, the protocol stack including a protocol layer, the protocol layer providing a logical channel for transferring first information through the protocol layer. According to the method, the first information is transferred through the protocol layer via the logical channel and the bit rate in the logical channel is determined on the basis of second information obtainable from the protocol layer. The invention also relates to a method of determining a bit rate when the communication device is receiving information as well as corresponding transmitting and receiving communication devices.

摘要翻译： 本发明的方面涉及确定通信设备中的比特率，所述通信设备包括用于向第二通信设备传送信息的协议栈，所述协议栈包括协议层，所述协议层提供用于传送第一信息的逻辑信道 通过协议层。 根据该方法，通过逻辑信道通过协议层传送第一信息，并且基于从协议层可获得的第二信息来确定逻辑信道中的比特率。 本发明还涉及当通信设备正在接收信息以及对应的发送和接收通信设备时确定比特率的方法。

公开(公告)号：US06788676B2

公开(公告)日：2004-09-07

申请号：US10285341

申请日：2002-10-30

申请人： Tinna Partanen ,  Jounì Rapakko ,  Markku Ojala ,  Vlad A. Stirbu

发明人： Tinna Partanen ,  Jounì Rapakko ,  Markku Ojala ,  Vlad A. Stirbu

IPC分类号： H04L1264

CPC分类号： H04L47/801 ,  H04L29/06 ,  H04L47/15 ,  H04L47/70 ,  H04L47/72 ,  H04L47/805 ,  H04L47/808 ,  H04L47/824 ,  H04L65/1006 ,  H04L65/1016 ,  H04L65/80 ,  H04L67/14 ,  H04L67/32 ,  H04W80/00

摘要： A user equipment (UE) device (11) including a mobile terminal (MT) (11b 11b′) coupled to a terminal equipment (TE) device (11a) including an IP Multimedia Subsystem (IMS) proxy adjunct (P+) for use by the TE (11a) in making multimedia service requests for IP communications with a desired end-to-end QoS, the end-to-end including the local connection and a network supporting QoS, e.g. an UMTS network (12) having as an extension of its packet-switched core network (12b) an IMS (12c) providing multimedia services with selected QoS. The IMS proxy adjunct (P+) is implemented to make extensions to messages according to any protocol providing a session description protocol (SDP) component, such as SIP or RTSP, so as to ensure the selected QoS. In addition, a mechanism is provided by which the MT (11b′) informs the IMS (12c) when it has IMS proxy capabilities.

摘要翻译： 一种用户设备（11），包括耦合到包括IP多媒体子系统（IMS）代理附件（P +）的终端设备（TE）设备（11a）的移动终端（MT）（11b 11b'），用于由 TE（11a）在对具有期望的端到端QoS的IP通信进行多媒体服务请求时，端到端包括本地连接和支持QoS的网络，例如 具有作为其分组交换核心网络（12b）的扩展的UMTS网络（12）提供具有所选QoS的多媒体服务的IMS（12c）。 实现IMS代理附件（P +）以根据提供诸如SIP或RTSP的会话描述协议（SDP）组件的任何协议来对消息进行扩展，以便确保所选择的QoS。 此外，提供了一种机制，通过该机制，当MT（11b'）具有IMS代理能力时，通知IMS（12c）。