公开(公告)号：US3738489A

公开(公告)日：1973-06-12

申请号：US3738489D

申请日：1971-05-24

Applicant: KRAEMER G

Inventor： KRAEMER G

IPC: B01D29/00 ,  B01D35/143 ,  E03D5/016 ,  B01D35/02

CPC classification number: E03D5/016 ,  B01D29/33 ,  B01D29/66 ,  B01D29/665 ,  B01D35/0276 ,  B01D35/143 ,  B01D2201/309 ,  Y10S4/19

Abstract: A recirculating tank suitable for receiving effluent from a marine head, or similar device, having an improved filter means comprising a filter element which is circumferentially surrounded by the holding tank primary chamber and has a bottom spaced above the bottom of the holding tank. As another feature, the improved filter construction is attached to only one wall of the holding tank and extends therein; to further extend its utility, the filter element is provided with a transparent visual inspection plate located on the exterior of the holding tank.

Abstract translation: 一种适于接收来自船用头部或类似装置的流出物的循环罐，其具有改进的过滤装置，该过滤装置包括过滤元件，该过滤元件由储存箱主室周向地包围，并且在保持槽底部间隔开。 作为另一个特征，改进的过滤器结构只附着在容纳槽的一个壁上并在其中延伸; 为了进一步扩展其用途，过滤元件设置有位于储存箱外部的透明目视检查板。