公开(公告)号：US20050206021A1

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：US10522550

申请日：2004-05-24

申请人： Kari Elomaki ,  Mikko Lahti ,  Risto Leskinen ,  Jari Sauranen ,  Paavo Veijanen

发明人： Kari Elomaki ,  Mikko Lahti ,  Risto Leskinen ,  Jari Sauranen ,  Paavo Veijanen

IPC分类号： B65H51/28 ,  B65H51/30 ,  C03C25/18 ,  B29D11/00

CPC分类号： B65H57/003 ,  B65H51/28 ,  B65H51/30 ,  C03C25/18

摘要： A method and an arrangement in a coating line for a fibre-like product or fibre-like products, in which the fibre-like product is directed from output means to a press head, by means of which a tube is formed around the fibre-like product. The fibre-like product is directed from the coating line to a feed unit in a preparatory position at the side. When the coating process of a previous product has terminated, the feed unit is shifted to the coating line and the fibre-like product is fed into the press head and is accelerated to the speed of the tube by means of the feed unit. The feed unit is detached from the fibre-like product, when measurement parameters associated with the fibre-like product and/or the tube reach the predetermined values and is shifted back to the preparatory position at the side of the coating line.

摘要翻译： 用于纤维状产品或纤维状产品的涂布线中的方法和布置，其中纤维状产品从输出装置被引导到压头，通过该方法在纤维状产品周围形成管， 像产品。 纤维状产品从涂覆线指向在侧面的准备位置的进料单元。 当先前产品的涂布过程终止时，进料单元转移到涂布线，并且纤维状产品被进料到压头中，并通过进料单元加速到管的速度。 当与纤维状产品和/或管相关联的测量参数达到预定值并且移回到涂覆线侧面的准备位置时，将进料单元从纤维状产品上分离。

公开(公告)号：US07445811B2

公开(公告)日：2008-11-04

申请号：US10522550

申请日：2004-05-24

申请人： Kari Elomäki ,  Mikko Lahti ,  Risto Leskinen ,  Jari Sauranen ,  Paavo Veijanen

发明人： Kari Elomäki ,  Mikko Lahti ,  Risto Leskinen ,  Jari Sauranen ,  Paavo Veijanen

IPC分类号： B05D5/06

CPC分类号： B65H57/003 ,  B65H51/28 ,  B65H51/30 ,  C03C25/18

摘要： A method and an arrangement in a coating line for a fibre-like product or fibre-like products, in which the fibre-like product is directed from output means to a press head, by means of which a tube is formed around the fibre-like product. The fibre-like product is directed from the coating line to a feed unit in a preparatory position at the side. When the coating process of a previous product has terminated, the feed unit is shifted to the coating line and the fibre-like product is fed into the press head and is accelerated to the speed of the tube by means of the feed unit. The feed unit is detached from the fibre-like product, when measurement parameters associated with the fibre-like product and/or the tube reach the predetermined values and is shifted back to the preparatory position at the side of the coating line.

摘要翻译： 用于纤维状产品或纤维状产品的涂布线中的方法和布置，其中纤维状产品从输出装置被引导到压头，通过该方法在纤维状产品周围形成管， 像产品。 纤维状产品从涂覆线指向在侧面的准备位置的进料单元。 当先前产品的涂布过程终止时，进料单元转移到涂布线，并且纤维状产品被进料到压头中，并通过进料单元加速到管的速度。 当与纤维状产品和/或管相关联的测量参数达到预定值并且移回到涂覆线侧面的准备位置时，将进料单元从纤维状产品上分离。

公开(公告)号：US20060144199A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US10512489

申请日：2003-06-18

申请人： Paavo Veijanen

发明人： Paavo Veijanen

IPC分类号： B26D1/00

CPC分类号： C03B37/16 ,  B65H54/86 ,  B65H67/04 ,  B65H2701/32 ,  C03B37/03 ,  G02B6/4479 ,  Y10T83/04

摘要： An arrangement in a fibre process, which arrangement is equipped with control and pulling means for directing fibre along a desired run and with means equipped with gripping surfaces (7, 8) for gripping the fibre or the like (1), between which gripping surfaces (7, 8), the fibre or the like (1) is arranged to run without touching the gripping surfaces before the gripping step, in which the gripping surfaces (7, 8) are arranged to press against each other. On both sides of the fibre-gripping surfaces (7, 8), control means (10, 11, 12, 13) are arranged to prevent a random contact between the fibre or the like (1) and the gripping surfaces (7, 8).

摘要翻译： 在纤维工艺中的布置，该布置配备有用于沿着期望的行程引导纤维的控制和牵引装置，以及装备有用于夹紧纤维等的夹紧表面（7,8）的装置，夹紧表面 （7,8）中，纤维等（1）布置成在抓握表面（7,8）布置成彼此挤压的夹持步骤之前不接触抓握表面而运行。 在光纤夹持表面（7,8）的两侧，设置有控制装置（10,11,12,13），以防止纤维等（1）和夹持表面（7,8）之间的随机接触 ）。

公开(公告)号：US06569247B1

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US09646016

申请日：2000-10-04

申请人： Kimmo Aura ,  Jukka Hillberg ,  Simo Kekkonen ,  Pauli Kettunen ,  Paavo Veijanen

发明人： Kimmo Aura ,  Jukka Hillberg ,  Simo Kekkonen ,  Pauli Kettunen ,  Paavo Veijanen

IPC分类号： B05C312

CPC分类号： C03C25/20 ,  C03C25/12 ,  G02B6/4486

摘要： The invention relates to an arrangement in connection with a fibre coating line which comprises a fibre payout device (1) from which fibres are arranged to be guided to a press (2) for forming a coating round the fibres, a cooling device (3) for cooling a conductor formed by the coating and the fibres, a pulling device (4) by means of which the conductor formed by the coating and the fibres is pulled further from the press (2), and means for guiding the conductor to the next processing stage after cooling, whereby the pulling device (4) is arranged above the height of the line so as to enable the lowest point of the pulling device (4) to be substantially at the height of the line. To facilitate the start-up of the line, the pulling device (4) is arranged to be uplifted entirely above the height of the line substantially in a vertical direction.

摘要翻译： 本发明涉及一种与光纤涂层生产线相关的布置，其中包括光纤支撑装置（1），纤维布置在该纤维支撑装置（1）上，引导到压力机（2），用于在纤维周围形成涂层;冷却装置（3） 为了冷却由涂层和纤维形成的导体，牵引装置（4）通过涂层和纤维形成的导体从压机（2）进一步拉出，以及用于将导体引导到下一个 冷却后的处理阶段，由此牵引装置（4）布置在线的高度之上，以便使牵引装置（4）的最低点基本上处于线的高度。 为了促进线路的启动，牵引装置（4）被布置成基本上在垂直方向上完全提升到线的高度。

公开(公告)号：US5658598A

公开(公告)日：1997-08-19

申请号：US501035

申请日：1995-08-09

申请人： Paavo Veijanen

发明人： Paavo Veijanen

IPC分类号： B29C47/02 ,  B29C47/88 ,  B29C47/92 ,  B29D11/00 ,  C03C25/12 ,  G02B6/44 ,  B29C47/90

CPC分类号： G02B6/4479 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/025 ,  B29C47/8815 ,  B29C47/92 ,  B29D11/00663 ,  B29C2947/92085 ,  B29C2947/92095 ,  B29C2947/92142 ,  B29C2947/92438 ,  B29C2947/92447 ,  B29C2947/92571 ,  B29C2947/9258 ,  B29C2947/92923 ,  B29C2947/92933 ,  B29C2947/92942 ,  B29L2011/0075

摘要： A secondary coating line for producing a secondary-coated optical fibre or bundle of fibres, the line including a feeding apparatus with a feed roll for feeding an optical fibre or bundle of fibres; an extruder for extruding an oversize secondary jacket around the fibre or bundle of fibres; a cooling apparatus for cooling the extruded secondary jacket, the distance between the extruder and the point where the cooling apparatus starts to cool being adjustable; and a winding apparatus for winding the finished secondary-coated fibre or bundle of fibres on a take-up roll. To maintain the high quality of the final product even as the line speed changes, the secondary coating line of the invention further including means for determining the point where the cooling apparatus starts to cool, means for determining the speed of the finished secondary-coated fibre or bundle of fibres, and means for adjusting the point where the cooling apparatus starts to cool in accordance with the speed of the finished secondary-coating fibre or bundle of fibres.

摘要翻译： PCT No.PCT / FI94 / 00590 Sec。 371日期：1995年8月9日 102（e）日期1995年8月9日PCT 1994年12月30日PCT PCT。 WO95 / 18396 PCT公开号 日期1995年7月6日用于生产二次涂覆的光纤或纤维束的二次涂布线，该线包括具有用于馈送光纤或纤维束的进料辊的进料装置; 用于在纤维或纤维束周围挤出超大型二次护套的挤出机; 用于冷却挤出的次级护套的冷却装置，挤出机与冷却装置开始冷却的点之间的距离是可调节的; 以及卷绕装置，用于将成品的二次涂覆的纤维或纤维束卷绕在卷取辊上。 为了维持最终产品的高质量，即使线速度发生变化，本发明的二次涂覆线还包括用于确定冷却装置开始冷却的点的装置，用于确定最终二次涂覆光纤的速度的装置 或纤维束，以及用于根据最终的二次涂覆纤维或纤维束的速度来调节冷却装置开始冷却的点的装置。