Metallic gasket
    1.
    发明授权
    Metallic gasket 失效
    金属垫片

    公开(公告)号:US5348315A

    公开(公告)日:1994-09-20

    申请号:US913657

    申请日:1992-07-16

    IPC分类号: F16J15/08

    摘要: The metallic gasket consists of a first elastic metallic plate having beads and folded portions and a second elastic metallic plate having beads, laminated on each other. The folded portions are formed by bending the plate alone the circumferences of cylinder bore holes, and the beads are formed on the portions of the plate spaced from the circumferences of the cylinder bore holes at a predetermined distance in the radially outward direction thereof, whereby double annular seal portions are formed. The projecting portions of the beads on the second elastic metallic plate are fitted in or brought into contact with the recessed portions or projecting portions of the beads on the first elastic metallic plate. The spring constant of the gasket becomes equal to the sum of those of the two plates, and this enables the stress carried by the plates to be lessened, and the durability of the gasket to be improved. It is also possible to reduce the width of the parts of the beads which are between the cylinder bore holes and use such a gasket suitably for an engine in which the distance between cylinder bores is small.

    摘要翻译: 金属垫圈由具有珠和折叠部分的第一弹性金属板和具有彼此层叠的具有珠的第二弹性金属板组成。 折叠部分通过单独弯曲气缸孔的圆周而形成,并且,珠形成在板的与气缸孔的周向间隔开的部分上,沿其径向向外的方向以预定的距离,由此双重 形成环形密封部。 第二弹性金属板上的珠的突出部分嵌入或与第一弹性金属板上的珠的凹部或突出部接触。 垫圈的弹簧常数等于两个板的弹簧常数,这样可以减小由板承受的应力,提高垫圈的耐久性。 也可以减小气缸孔之间的气缸部分的宽度,并适用于气缸孔之间的距离较小的发动机。

    Metal gasket and production method thereof
    2.
    发明授权
    Metal gasket and production method thereof 失效
    金属垫片及其制造方法

    公开(公告)号:US5294135A

    公开(公告)日:1994-03-15

    申请号:US937093

    申请日:1992-08-31

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08 F16J15/06

    摘要: This invention provides a metal gasket and its production method which prevents damage to folded portions by fold-machining and damage to metal materials after fastening, and expands the range of selection of materials for elastic metal plates, by reducing the thickness of a predetermined region of a elastic metal plate at which folded portions are to be formed. The thickness of the folded portion of the elastic metal plate is reduced from the folding side in an inner region of folded base portions and in regions in which folded free ends are positioned. Bend-machining is made gently at the folded base portions subjected to fold-bend machining, and the folded base portions each have a gap there-inside. The folded free ends do not come into contact with the elastic metal plate due to recessed surfaces. Accordingly, cracks and wrinkles do not occur at the folded base portions, and the folded free ends do not leave friction traces on the elastic metal plate.

    摘要翻译: 本发明提供一种金属垫片及其制造方法,其通过在紧固后对金属材料进行折叠加工和损坏来防止对折叠部的损伤,并且通过减小弹性金属板的预定区域的厚度来扩大弹性金属板材料的选择范围 弹性金属板,其上将形成折叠部分。 弹性金属板的折叠部分的厚度在折叠的基部的内部区域和折叠的自由端定位的区域中从折叠侧减小。 在进行折弯加工的折叠基部上轻轻地弯曲加工,并且折叠的基部各自在其内部具有间隙。 折叠的自由端由于凹陷的表面而不与弹性金属板接触。 因此,折叠的基部不会发生裂纹和褶皱,折叠的自由端不会在弹性金属板上留下摩擦痕迹。

    Metallic gasket and method of manufacturing the same
    3.
    发明授权
    Metallic gasket and method of manufacturing the same 失效
    金属垫片及其制造方法

    公开(公告)号:US5310196A

    公开(公告)日:1994-05-10

    申请号:US932188

    申请日:1992-08-20

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: At the portions of the metallic gasket according to the present invention which are around perforations the inner diameter of which is smaller than that of holes for combustion chamber, the thickness of at least the folded portions and the portions of an elastic metallic plate on which these folded portions are laminated are reduced to a level in the range from a level not higher than that of the thickness of said metallic plate to a level not lower than that of a half of the thickness of said metallic plate. These thickness-reduced portions of the metallic plate are bent onto the bead-ridge-carrying side thereof to form folded portions, whereby the thickness of the folded portions is reduced to provide a difference in height between the folded portions and the bead-surrounding portions of the metallic plate. The metallic plate is heat treated after the folding step has been completed, to regulate the hardness of the metallic plate.

    摘要翻译: 在根据本发明的金属衬垫的部分,其内径大于其燃烧室的孔的穿孔,至少折叠部分的厚度和弹性金属板的这些部分的厚度 折叠部分被还原成从不高于所述金属板的厚度的水平的水平到不低于所述金属板的厚度的一半的水平的水平。 金属板的这些厚度减小的部分被弯曲到其凸缘支承侧上以形成折叠部分,由此减小折叠部分的厚度,以提供折叠部分和胎圈周边部分之间的高度差 的金属板。 金属板在折叠步骤完成后进行热处理,以调节金属板的硬度。

    Metal gasket
    4.
    发明授权
    Metal gasket 失效
    金属垫片

    公开(公告)号:US5286039A

    公开(公告)日:1994-02-15

    申请号:US932184

    申请日:1992-08-20

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: This metal gasket interposes a regulation plate having compression stop portions and beads between first and second elastic metal plates the convexities of beads of which face one another. The compression stop portions prevent complete compression of each bead and absorbs any irregularity between opposed fitting surfaces around holes for a combustion chamber. An intermediate plate having an offset portion is sandwiched between the regulation plate and the second elastic metal plate. The offset portion is shaped to a height smaller than the thickness of the compression stop portions and regulates the degree of compression of each bead.

    摘要翻译: 该金属垫片将具有压缩止挡部分的调节板和第一和第二弹性金属板之间的珠粒插入其中的珠的凸面彼此相对。 压缩止挡部分防止每个胎圈的完全压缩并且吸收用于燃烧室的孔周围的相对的配件表面之间的任何不规则性。 具有偏移部分的中间板夹在调节板和第二弹性金属板之间。 偏移部分成形为小于压缩止挡部分的厚度的高度,并且调节每个胎圈的压缩程度。

    Metallic gasket
    5.
    发明授权
    Metallic gasket 失效
    金属垫片

    公开(公告)号:US5294134A

    公开(公告)日:1994-03-15

    申请号:US017419

    申请日:1993-02-10

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: In the metallic gasket according to the present invention, beads are formed on the circumferential portions of the first cylinder bore-aligned holes in the base member, and folded portions are formed on the auxiliary member by merely folding back the inner edge sections of the second cylinder bore-aligned holes therein so as not to embrace the bead-carrying base member, the auxiliary member being laminated on the side of the base member from which the beads project. In this metallic gasket, the folded portions of the auxiliary member restrict the deformation of the beads to minimize the occurrence of fatigue and cracks in the beads, whereby the sealing function of the gasket is improved with uniform and proper surface pressure distribution maintained. Soft members are provided between the main portion of the auxiliary member and the folded portions thereof so as to secure proper surface pressure distribution in the metallic gasket in accordance with the rigidity of the cylinder head.

    摘要翻译: 在根据本发明的金属衬垫中,在基体的第一气缸孔对准孔的周向部分上形成有珠,并且折叠部分仅通过折叠第二部分的内边缘部分而形成在辅助构件上 气缸孔对准的孔,以便不包围胎圈承载底座构件,辅助构件层叠在基座构件的从其突出的一侧上。 在这种金属垫圈中,辅助构件的折叠部分限制了珠子的变形,以最小化珠子的疲劳和裂纹的发生,由此保持了均匀且适当的表面压力分布,提高了垫圈的密封功能。 柔性构件设置在辅助构件的主要部分和其折叠部分之间,以便根据气缸盖的刚性确保金属垫圈中的适当的表面压力分布。

    Metal gasket
    6.
    发明授权
    Metal gasket 失效
    金属垫片

    公开(公告)号:US5626348A

    公开(公告)日:1997-05-06

    申请号:US591690

    申请日:1996-01-25

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: The metal gasket according to the present invention is formed by bead base plates comprising elastic metal plates having beads and auxiliary beads along the circumferences of holes, and an intermediate plate interposed between these bead base plates. The stoppers and stepped portions formed on the intermediate plate prevent the total compression of the beads on the bead base plates when the metal gasket is tightened, and enable the irregularity of the opposed surfaces of a cylinder head and a cylinder block to be offset. The auxiliary beads provided on the bead base plates display the sealing performance with respect to the beads and minimize the dead spaces around the holes.

    摘要翻译: 根据本发明的金属垫圈由包括弹性金属板的珠基板形成,所述弹性金属板具有沿着圆周的珠和辅助珠,以及插入在这些珠基板之间的中间板。 形成在中间板上的止动件和阶梯部分防止金属垫圈紧固时胎圈基板上的胎圈的总压缩,并且能够抵消气缸盖和气缸体的相对表面的不规则性。 设置在胎圈基板上的辅助珠显示相对于胎圈的密封性能并使孔周围的死角最小化。

    Metal gasket
    7.
    发明授权
    Metal gasket 失效
    金属垫片

    公开(公告)号:US5626350A

    公开(公告)日:1997-05-06

    申请号:US578485

    申请日:1995-12-26

    IPC分类号: F16J15/08 B65D53/00

    CPC分类号: F16J15/0825 F16J2015/085

    摘要: A metal gasket comprising an elastic metal plate including beads formed around cylinder bore holes of a multiple-cylinder engine, wherein each bead comprises an independent bead formed around each hole, a common bead between an adjacent pair of holes and junction beads connecting the independent bead and the common bead. The metal gasket controls a spring constant at the junction beads to a suitable value by specifying the shape of the junction beads, reduces a peak value of a face-to-face pressure at the junction beads, reduces also drop of the face-to-face pressure occurring in the junction beads and at their boundary, and makes uniform the face-to-face pressure in the vicinity of the junction beads.

    摘要翻译: 一种金属垫片,包括弹性金属板,其包括形成在多缸发动机的气缸孔下的珠,其中每个胎圈包括围绕每个孔形成的独立胎圈,在相邻的一对孔之间的公共胎圈和连接独立胎圈 和公共珠。 金属衬垫通过指定接合珠的形状,将接合珠处的弹簧常数控制在合适的值,降低了接合珠的面对面压力的峰值,减少了面对面的压力, 在接合珠及其边界处产生的表面压力使得接合珠附近的面对面压力一致。

    Metal gasket with stepped intermediate plate
    8.
    发明授权
    Metal gasket with stepped intermediate plate 失效
    带阶梯式中间板的金属垫片

    公开(公告)号:US5609345A

    公开(公告)日:1997-03-11

    申请号:US501662

    申请日:1995-07-12

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: This metal gasket comprises a pair of bead plates on which beads are formed so as to extend along the circumferences of combustion chamber holes, and an intermediate plate interposed between the bead plates. The intermediate plate is provided on the parts thereof which are closer to the combustion chamber holes than to the beads on the bead plates with stopper portions comprising stepped portions. These stopper portions constitute compensation portions for the beads on the bead plates. The compensation portions prevent a total compression of the beads on the bead plates when the metal gasket is tightened, offset the irregularity of opposed surfaces of a cylinder head and a cylinder block, improve the sealability with respect to the beads, and protect the beads against corrosion and compression.

    摘要翻译: 该金属垫圈包括一对胎圈板,在该胎圈板上形成有沿着燃烧室孔的周边延伸的胎圈,以及夹在胎圈板之间的中间板。 中间板设置在与胎圈板上的胎圈相比更靠近燃烧室孔的部分上,其中止动部分包括台阶部分。 这些止动部分构成胎圈板上的胎圈的补偿部分。 当金属垫圈紧固时,补偿部分防止胎圈板上的胎圈的总的压缩,抵消了气缸盖和气缸体的相对表面的不规则性,提高了相对于胎圈的密封性,并且保护胎圈抵抗 腐蚀和压缩。

    Laminated metal gasket having a varying bead structure, thickness, and
overlap width
    9.
    发明授权
    Laminated metal gasket having a varying bead structure, thickness, and overlap width 失效
    具有变化的珠粒结构,厚度和重叠宽度的层压金属垫片

    公开(公告)号:US5586776A

    公开(公告)日:1996-12-24

    申请号:US509457

    申请日:1995-07-31

    IPC分类号: F02F11/00 F16J15/08

    摘要: A metal gasket for a cylinder head includes a superposed assembly of an elastic metal base plate having a plurality of beads formed along a plurality of juxtaposed holes for combustion chambers, an elastic metal adjusting plate having a plurality of beads formed along a plurality of juxtaposed holes for combustion chambers, and a grommet having a plurality of juxtaposed holes for combustion chambers which are smaller in diameter than the holes in the base and adjusting plates. The grommet is folded about the edges of the holes in the adjusting plate lying between the base plate and the grommet in intimate contact therewith, so that the holes in the base and adjusting plates and the grommet may be aligned to form a plurality of bores. The bead on the base plate is formed as a full bead between every two adjoining holes and as a half bead around the remaining edge of each hole, while the bead on the adjusting plate is a full bead along the entire edge of each hole, so that the bead on the base plate may extend over the bead on the adjusting plate between every two adjoining bores.

    摘要翻译: 一种用于气缸盖的金属垫圈,包括一个弹性金属基板的叠置组件,该弹性金属基板具有沿着多个用于燃烧室的并置孔形成的多个珠,弹性金属调节板,具有沿着多个并列孔形成的多个珠 用于燃烧室,以及具有用于燃烧室的多个并置的孔直径小于基座和调节板中的孔的索环。 护环围绕位于基板和密封垫之间的调节板中的孔的边缘折叠,使得基座和调节板中的孔与索环可以对准以形成多个孔。 基板上的胎圈形成为每两个相邻孔之间的整个胎圈,并且围绕每个孔的剩余边缘形成半胎圈,而调节板上的胎圈是沿着每个孔的整个边缘的整个胎圈,因此 基板上的胎圈可以在每两个邻接的孔之间的调节板上的胎圈上延伸。

    Metal gasket for chain case-carrying engines
    10.
    发明授权
    Metal gasket for chain case-carrying engines 失效
    金属垫片,用于链式起重机

    公开(公告)号:US5544901A

    公开(公告)日:1996-08-13

    申请号:US452396

    申请日:1995-05-26

    摘要: This metal gasket for chain case-carrying engines is capable of reliably preventing the entry of an oil into height different parts, which occur on abutting surfaces of a cylinder block and a chain case, even when the oil deposited on the chain case scatters during a movement of a chain, and improving the reliability thereof owing to its durability. This metal gasket has first and second elastic metal plates provided with beads extending along an opening, in which the chain moves, and an intermediate plate provided with bores packed with seal members for sealing the height different parts occurring at the abutting surfaces of the chain case and cylinder block. The second elastic metal plate is provided with recesses formed by cutting out the portions thereof in which the seal members are positioned.

    摘要翻译: 这种用于链箱运载发动机的金属垫圈能够可靠地防止油进入高度不同的零件,这些零件发生在气缸体和链条箱的邻接表面上,即使当沉积在链箱上的油在 链条的运动,并由于其耐久性而提高其可靠性。 该金属垫片具有第一弹性金属板和第二弹性金属板,该弹性金属板设置有沿着该链条移动的开口延伸的珠,以及设置有填充有密封构件的孔的中间板,用于密封出现在链条壳的邻接表面处的不同部分的高度 和气缸体。 第二弹性金属板设置有通过切割密封构件所在的部分而形成的凹部。