公开(公告)号：US09022174B2

公开(公告)日：2015-05-05

申请号：US14160623

申请日：2014-01-22

申请人： Kiyonori Takagi ,  Hiroaki Kimura ,  Makoto Tomita ,  Norihide Tsukiashi

发明人： Kiyonori Takagi ,  Hiroaki Kimura ,  Makoto Tomita ,  Norihide Tsukiashi

IPC分类号： F16H57/04 ,  B60K6/445 ,  H02K9/19 ,  H02K16/00 ,  B60K6/365 ,  H02K7/116

CPC分类号： F16H57/0436 ,  B60K6/365 ,  B60K6/445 ,  B60L3/0061 ,  B60L11/123 ,  B60L11/14 ,  B60L15/2054 ,  B60L2240/12 ,  B60L2240/36 ,  F16H57/045 ,  F16H57/0476 ,  F16H57/0482 ,  H02K7/116 ,  H02K9/19 ,  H02K16/00 ,  Y02T10/6217 ,  Y02T10/6239 ,  Y02T10/641 ,  Y02T10/645 ,  Y02T10/7077 ,  Y02T10/72 ,  Y02T10/7275

摘要： A lubrication device for a hybrid vehicle power transmission device including a gear member, a first electric motor, and a second electric motor within a transaxle case, the lubrication device includes: a first pipe supplying oil forcibly transferred from an oil pump to the second electric motor; an oil passage branched from the first pipe; a first catch tank supplied with oil from the oil passage; a second pipe connected to the first catch tank to supply oil accumulated in the first catch tank to the first electric motor; an oil flow outlet disposed in the first catch tank and located above the second pipe; and a second catch tank disposed vertically beneath the first catch tank to receive oil outflowing from the oil flow outlet.

摘要翻译： 一种用于混合动力车辆动力传递装置的润滑装置，其包括在变速驱动桥壳体内的齿轮构件，第一电动机和第二电动机，所述润滑装置包括：第一管道，其将从油泵强制转移到第二电动机 发动机; 从第一管分支的油通道; 第一个从油路供油的第一个油罐; 第二管道，连接到第一捕获罐，以将积聚在第一捕获罐中的油提供给第一电动机; 设置在所述第一捕集罐中并位于所述第二管的上方的油流出口; 以及第二捕获罐，其设置在第一捕获罐的垂直下方，以接收从油流出口流出的油。