公开(公告)号：US06347923B1

公开(公告)日：2002-02-19

申请号：US09552567

申请日：2000-04-19

申请人： Klaus Semmler ,  Bernhard Weigand

发明人： Klaus Semmler ,  Bernhard Weigand

IPC分类号： F01D508

CPC分类号： F01D5/187 ,  F05D2250/70 ,  F05D2250/71 ,  F05D2260/22141

摘要： A coolable blade for a gas turbine or the like, having a blade body and a blade root, in which case the blade body is composed of a suction-side wall and a pressure-side wall, which, while forming a cavity, are connected via a leading edge, at least partly via a trailing edge and via a blade tip, the cavity is subdivided by essentially radially running separating webs into passages which form a continuous, repeatedly deflected flow path for a cooling medium, at least one blow-out opening is provided for the cooling medium, and the separating web adjacent to the trailing edge has one or more through passages close to the blade tip.

摘要翻译： 一种用于燃气轮机等的可冷却叶片，具有叶片体和叶片根部，在这种情况下，叶片主体由吸入侧壁和压力侧壁构成，其在形成空腔的同时连接 通过前缘至少部分地经由后缘并且经由叶片尖端，空腔被基本上径向延伸的分隔腹板分成通道，通道形成用于冷却介质的连续的，重复偏转的流动路径，至少一个吹出 为冷却介质提供开口，并且与后缘相邻的分隔腹板具有靠近叶片尖端的一个或多个贯通通道。

公开(公告)号：US06305904B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09551534

申请日：2000-04-18

申请人： Bernhard Weigand ,  Klaus Semmler

发明人： Bernhard Weigand ,  Klaus Semmler

IPC分类号： B63H114

CPC分类号： F01D5/187 ,  F05D2260/2214 ,  F05D2300/131 ,  F05D2300/141 ,  F05D2300/224

摘要： Pins (23) consisting of a material having high thermal conductivity are introduced, alternately with blow-out orifices (22) for a coolant (9), into the material, to be cooled, of a component (141), in such a way that said pins project out of the component on the cooling side (12) of the latter. These pins are cooled in the region which projects out of the component whilst heat is supplied to them in the region which is embedded in the component. The alternating arrangement with blow-out orifices ensures that the flow (7) passes around the pins. This point is important particularly when the pins are arranged in a narrow gap, such as occurs especially in the cooling of the trailing edges of gas turbine blades. The necessary number of blow-out orifices and therefore the coolant consumption is reduced.

摘要翻译： 由具有高导热性的材料组成的销（23）与用于冷却剂（9）的吹出孔（22）交替地引入部件（141）的待冷却的材料中，以这种方式 所述销突出在后者的冷却侧（12）上的部件中。 这些销在从组件突出的区域中冷却，同时在嵌入组件的区域中向其供应热量。 具有吹出孔的交替排列确保了流动（7）穿过销。 特别是当销钉布置在狭窄的间隙中时，尤其是在燃气轮机叶片的后缘冷却时尤其如此。 必要数量的吹出孔，因此减少了冷却剂消耗。

公开(公告)号：US06305903B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09379465

申请日：1999-08-24

申请人： Klaus Semmler ,  Bernhard Weigand

发明人： Klaus Semmler ,  Bernhard Weigand

IPC分类号： F01D508

CPC分类号： F01D5/187 ,  F05D2260/221

摘要： A cooled vane for a gas turbine or similar device including a vane blade constructed of a suction side wall and a pressure side wall that are connected via a leading edge and a trailing edge with each other, which has an essentially radially extending cavity through which a cooling medium is capable of flowing. The vane blade has multiple cooling channels that, starting from the cavity, extend through a vane section adjoining the trailing edge and formed by sections of the suction side wall and the pressure side wall, and end at the trailing edge. A first row of cooling channels is associated with the suction side (SS) of the vane blade, and a second row of cooling channels is associated with the pressure side (DS) of the vane blade. The cooled vane has improved cooling efficiency and can be produced entirely with a casting process while complying with basic geometric conditions.

摘要翻译： 一种用于燃气轮机或类似装置的冷却叶片，包括由吸入侧壁和压力侧壁构成的叶片叶片，该叶片叶片经由前缘和后缘彼此连接，所述侧壁具有基本上径向延伸的空腔， 冷却介质能够流动。 叶片叶片具有多个冷却通道，其从腔体开始延伸通过与后缘相邻的叶片部分并且由吸力侧壁和压力侧壁的部分形成并且在后缘处结束。 第一排冷却通道与叶片的吸入侧（SS）相关联，第二排冷却通道与叶片的压力侧（DS）相关联。 冷却的叶片具有提高的冷却效率，并且可以在符合基本几何条件的情况下通过铸造工艺完全制造。

公开(公告)号：US06416279B1

公开(公告)日：2002-07-09

申请号：US09499398

申请日：2000-02-07

申请人： Bernhard Weigand ,  Klaus Semmler ,  Conor Fitzsimons

发明人： Bernhard Weigand ,  Klaus Semmler ,  Conor Fitzsimons

IPC分类号： F01D100

CPC分类号： F02C7/12 ,  F01D5/186 ,  F05D2260/202

摘要： At least one adjustable restricting point is introduced into the cooling air path of a coolable gas turbine component, and means which make it possible to change this restricting point during the operation of the machine are provided. In this way it is possible to adapt the amount of cooling air fed to the component continuously to the specific operating conditions.

摘要翻译： 提供至少一个可调节的限制点到可冷却燃气涡轮机部件的冷却空气路径中，并且提供使得可以在机器的操作期间改变该限制点的装置。 以这种方式，可以将供给到部件的冷却空气的量适应于特定的操作条件。

公开(公告)号：US06379118B2

公开(公告)日：2002-04-30

申请号：US09758188

申请日：2001-01-12

申请人： Ewald Lutum ,  Klaus Semmler ,  Jens Wolfersdorf

发明人： Ewald Lutum ,  Klaus Semmler ,  Jens Wolfersdorf

IPC分类号： F01D518

CPC分类号： F01D5/187 ,  F01D5/186 ,  F05D2250/34 ,  F05D2260/202 ,  F05D2260/22141

摘要： In a cooled blade for a gas turbine, a cooling fluid, preferably cooling air, flows for convective cooling through internal cooling passages located close to the wall and is subsequently deflected for external film cooling through film-cooling holes onto the blade surface. The fluid flow is directed in at least some of the internal cooling passages in counterflow to the hot-gas flow flowing around the blade. Homogeneous cooling in the radial direction is achieved by providing a plurality of internal cooling passages and film-cooling holes arranged one above the other in the radial direction in the blade in such a way that the discharge openings of the film-cooling holes in each case lie so as to be offset from the internal cooling passages, and in particular the discharge openings lie between the internal cooling passages.

摘要翻译： 在用于燃气轮机的冷却叶片中，冷却流体（优选冷却空气）通过位于靠近壁的内部冷却通道流动以进行对流冷却，随后通过薄膜冷却孔偏转到叶片表面上的外部薄膜冷却。 流体流动被引导到至少一些内部冷却通道中，与流过叶片的热气流逆流。 通过在叶片的径向方向设置多个内部冷却通路和薄膜冷却孔而沿径向方向设置多个冷却方式，使得各个薄膜冷却孔的排出口 以便从内部冷却通道偏移，特别是排出口位于内部冷却通道之间。

公开(公告)号：US06481966B2

公开(公告)日：2002-11-19

申请号：US09739282

申请日：2000-12-19

申请人： Alexander Beeck ,  Jörgen Ferber ,  Christoph Nagler ,  Lothar Schneider ,  Klaus Semmler

发明人： Alexander Beeck ,  Jörgen Ferber ,  Christoph Nagler ,  Lothar Schneider ,  Klaus Semmler

IPC分类号： F01D518

CPC分类号： B22D11/0405 ,  F01D5/187 ,  F05D2240/122 ,  F05D2240/304

摘要： In a gas-turbine guide element (30) around which a hot air flow (23) flows and which, at least in a trailing edge region (21), in which the air flow (23) separates from the guide element (30), comprises at least two walls (10, 11) arranged essentially in parallel and connected to one another by ribs (16, 17, 20) in such a way as to form internal cooling passages (18, 19, 25, 26, 27), and which is cooled on the inside with cooling medium (28, 29) flowing through the cooling passages (18, 19, 25, 26, 27), the cooling medium discharging from the guide element (30) at the trailing edge (21) essentially parallel to and between the walls (10, 11), and in a method of producing it, easier reworking and less susceptibility to foreign particles are achieved owing to the fact that at least some of the ribs are arranged as choke ribs (24) so as to terminate essentially flush with the trailing edge (21).

摘要翻译： 在热空气流（23）流过的燃气涡轮引导元件（30）中，并且至少在其中气流（23）与引导元件（30）分离的后缘区域（21）中， 至少两个壁（10,11），其基本上平行布置并且通过肋（16,17,20）彼此连接，以形成内部冷却通道（18,19,25,26,27） 并且在流过冷却通道（18,19,25,26,27）的冷却介质（28,29）在内部冷却，冷却介质从后缘（21）处的引导元件（30）排出 ）基本上平行于壁（10,11），并且在其制造方法中，由于至少一些肋布置为扼流肋（24），实现了更容易的再加工和对外来颗粒的较小的敏感性 ），以便基本上与后缘（21）齐平地终止。

公开(公告)号：US06565317B2

公开(公告)日：2003-05-20

申请号：US09820679

申请日：2001-03-30

申请人： Alexander Beeck ,  Christoph Nagler ,  Mark Richter ,  Klaus Semmler ,  Lothar Schneider ,  Joerg Stengele

发明人： Alexander Beeck ,  Christoph Nagler ,  Mark Richter ,  Klaus Semmler ,  Lothar Schneider ,  Joerg Stengele

IPC分类号： F01D518

CPC分类号： B22C9/103 ,  F01D5/187 ,  F01D25/12 ,  F05D2240/81 ,  F05D2260/201 ,  F05D2260/202

摘要： A platelike projecting component portion of a component used in gas turbines or other similar applications includes a surface upon which hot gas acts and cooling bores through which a cooling medium is capable of flowing. Effective cooling is achieved by providing at least one plenum assigned solely to the component portion. The plenum is arranged so as to be directly adjacent to the surface upon which hot gas acts and through which the cooling medium is capable of flowing to provide convective heat transfer. The cooling bores are designed as blow-out orifices which emanate from the plenum and issue the cooling medium onto the surface upon which hot gas acts, thereby forming a cooling film.

摘要翻译： 用于燃气轮机或其它类似应用中的部件的板状突出部件部分包括热气体作用的表面和冷却孔，冷却介质能通过冷却孔流动。 通过提供仅分配给部件部分的至少一个增压室来实现有效的冷却。 气室被布置成直接邻近热气体所在的表面，并且冷却介质能通过该气体流动以提供对流热传递。 冷却孔被设计为从气室排出的吹出孔，并将冷却介质发放到热气体作用的表面上，由此形成冷却膜。

公开(公告)号：US06307175B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09273756

申请日：1999-03-22

申请人： Michael Blöchlinger ,  Ivan Luketic ,  Klaus Semmler ,  Günter Wilfert

发明人： Michael Blöchlinger ,  Ivan Luketic ,  Klaus Semmler ,  Günter Wilfert

IPC分类号： B23K2600

CPC分类号： B23K26/384 ,  B23K26/389 ,  F05B2260/202 ,  F05D2260/202

摘要： In a method of forming a cooling bore in a wall of a workpiece, the configuration of a feed section and a diffuser section is selected, a throughbore is produced with a cross-sectional area within the cross-sectional area of the feed section, and the diffuser section is cut out by a beam- or jet-drilling method in such a way that the drilling beam or jet in the region of the feed section remains essentially within the cross-sectional area of the latter.

摘要翻译： 在工件壁上形成冷却孔的方法中，选择进料部分和扩散器部分的构造，在进料部分的横截面积内产生横截面面积的通孔，以及 通过射束或喷射钻孔方法切割扩散器部分，使得进料部分区域中的钻孔梁或射流基本上保持在后者的横截面积内。