Surgical microscope system
    1.
    发明授权
    Surgical microscope system 有权
    手术显微镜系统

    公开(公告)号:US09459437B2

    公开(公告)日:2016-10-04

    申请号:US14189132

    申请日:2014-02-25

    CPC classification number: G02B21/0012 G02B21/22 G02B21/361

    Abstract: A surgical microscope system includes a camera 9 that is turnable around an optical axis K of the camera 9 to optionally select a photographing orientation. The camera 9 is able to pick up an electronic image of an affected part T in an orientation in which a main doctor sees the affected part T, or in an orientation in which an assistant, who is present at a different position from the main doctor, sees the affected part T, or in any other orientation. The electronic image picked up by the camera 9 in a selected orientation is stereoscopically observable with an electronic image display unit 2.

    Abstract translation: 手术显微镜系统包括相机9,该照相机9围绕照相机9的光轴K可转动以可选地选择拍摄方位。 照相机9能够以主要医生看到受影响部位T的方向,或者在与主要医生不同的位置处存在的助手的方向上拾取受影响部位T的电子图像 ,看到受影响的部分T,或任何其他方向。 由电子图像显示单元2可立体地观察由相机9拾取的电子图像。

    Automatic balancing structure of medical balancing stand
    3.
    发明授权
    Automatic balancing structure of medical balancing stand 有权
    医疗平衡架自动平衡结构

    公开(公告)号:US09400079B2

    公开(公告)日:2016-07-26

    申请号:US14093156

    申请日:2013-11-29

    Abstract: An automatic balancing structure of a medical balancing stand includes an elastic member arranged in each clearance C. In a normal state, a lever and a turn plate turn together through the elastic members, to follow a rotative movement of a lateral arm. When an imbalance occurs on the lateral arm, the lateral arm produces torque with which a contact part of the lever presses and deforms one of the elastic members to activate a corresponding one of switches S1 and S2. The activated switch outputs an imbalance detected signal to an adjustment unit, which resolves the imbalance. The switches S1 and S2 are simple to downsize the automatic balancing structure and are effective to carry out balance adjustment.

    Abstract translation: 医疗平衡架的自动平衡结构包括布置在每个间隙C中的弹性构件。在正常状态下,杠杆和转板通过弹性构件一起转动以跟随侧臂的旋转运动。 当侧臂发生不平衡时,横臂产生扭矩,杠杆的接触部分通过该扭矩挤压弹性构件中的一个并使其中的一个弹性件启动开关S1和S2中相应的一个。 激活的开关将不平衡检测信号输出到调整单元,这解决了不平衡。 开关S1和S2容易实现自动平衡结构的小型化,有效地进行平衡调整。

Patent Agency Ranking