公开(公告)号：US08568423B2

公开(公告)日：2013-10-29

申请号：US12958725

申请日：2010-12-02

申请人： Manfred Boebel ,  Bernd Claus Weber ,  Eugenio Solima

发明人： Manfred Boebel ,  Bernd Claus Weber ,  Eugenio Solima

IPC分类号： A61B17/42

CPC分类号： A61B17/4241 ,  A61B90/30 ,  A61B2017/00557 ,  A61B2017/306 ,  A61B2017/308 ,  A61B2090/062

摘要： A uterus manipulator includes a shank, in which a hollow probe is guided, whose distal end section is envisaged and designed for introduction into a uterus through the cervical canal. A handle is provided on the proximal side. A distally open bell and a vaginal seal, arranged proximally displaced thereto, as well as a suction channel which connects to at least one suction opening in the distal end section, are provided for receiving a cervix. The bell is designed as a suction bell, wherein at least one suction channel runs into the bell.

摘要翻译： 子宫操纵器包括柄，其中引导中空探针，其远端部分被设计并设计成用于通过子宫颈管引入子宫。 近侧设有把手。 被设置为向近端移动的远端开口的钟形和阴道密封件以及连接到远端部分中的至少一个吸入开口的抽吸通道用于接纳子宫颈。 钟被设计成抽吸钟，其中至少一个吸入通道进入钟。

公开(公告)号：US10111577B2

公开(公告)日：2018-10-30

申请号：US12906269

申请日：2010-10-18

申请人： Bernd Claus Weber ,  Rudolf Heimberger ,  Klaus Schrumpf ,  Adrian Mahlkow

发明人： Bernd Claus Weber ,  Rudolf Heimberger ,  Klaus Schrumpf ,  Adrian Mahlkow

IPC分类号： A61B1/00 ,  A61B1/06 ,  A61B1/12 ,  G02B23/24

摘要： An endoscopic instrument is provided with an LED illumination module having at least one LED arranged at the distal end of the instrument and having an electrical connection lead attached to this LED. The connection lead is a coaxial cable, which extends from the distal end to the proximal end of the instrument, and is designed for leading away the waste heat produced by the LED. At least one electrical conductor of the coaxial cable is connected to the LED in a heat-conducting manner.

公开(公告)号：US08019405B2

公开(公告)日：2011-09-13

申请号：US10116543

申请日：2002-04-04

申请人： Bernd Claus Weber ,  Thomas Goll ,  Olaf Schmidt ,  Philipp Eidner ,  Stefan Müller ,  Hubert van den Bergh ,  Didier Goujon ,  Georges Wagnières

发明人： Bernd Claus Weber ,  Thomas Goll ,  Olaf Schmidt ,  Philipp Eidner ,  Stefan Müller ,  Hubert van den Bergh ,  Didier Goujon ,  Georges Wagnières

IPC分类号： A61B5/05

CPC分类号： A61B1/043 ,  A61B1/0638 ,  A61B5/0071 ,  A61B5/0075 ,  A61B5/0084

摘要： A device for picture-providing diagnosis of tissue is selectively operated in a picture-providing white light diagnosis mode and a picture providing auto-fluorescence mode. A color camera having red, green, and blue sensors provides a monitor which picture signals. A light source emits fluorescence excitation light and additionally emits so much red light that the red light remitted by the tissue dominates the red fluorescence light in the picture providing auto-fluorescence mode. The signal from the red sensor of the camera is damped so that normal time appears green and pre-malignant and early malignant tissue appears red.

摘要翻译： 在图像提供白光诊断模式和提供自动荧光模式的图像中选择性地操作用于图像提供组织诊断的装置。 具有红色，绿色和蓝色传感器的彩色摄像机为监视器提供哪些图像信号。 光源发出荧光激发光，另外发出如此多的红光，由组织汇出的红光支配着提供自动荧光模式的图像中的红色荧光。 来自相机红色传感器的信号被阻尼，使得正常时间呈现绿色，恶性前期和早期恶性组织呈红色。