公开(公告)号：US06122958A

公开(公告)日：2000-09-26

申请号：US114151

申请日：1998-07-13

申请人： Manfred Mueller ,  Claus Stenger ,  Gebhard Ilg

发明人： Manfred Mueller ,  Claus Stenger ,  Gebhard Ilg

IPC分类号： F02M65/00 ,  G01F3/16 ,  G01M15/00

CPC分类号： F02M65/002 ,  G01F3/16 ,  H01F2007/1676

摘要： The invention relates to an electromagnetically controlled measuring apparatus for the volumetric measurement of the quantity of fuel injected by a fuel injection pump that has a displacement transducer which is surrounded by cooling chambers. The apparatus also includes a differential coil pair and a magnetically conductive core, which can be guided axially therein. The coil and the conductive core constitute part of a lifting rod connected to a measuring piston, with a coil carrier and a housing surrounding the coil carrier. The magnetically conductive core consisting of a ferritic material and being firmly surrounded by a sleeve, which forms the lifting rod, is not magnetizable and is provided with a slot extending continuously in the longitudinal direction of the sleeve.

摘要翻译： 本发明涉及一种电磁控制测量装置，用于对具有由冷却室包围的位移传感器的燃料喷射泵喷射的燃料量的体积测量。 该装置还包括可在其中轴向引导的差分线圈对和导磁芯。 线圈和导电芯构成连接到测量活塞的提升杆的一部分，线圈架和围绕线圈架的壳体。 由铁素体材料构成并由形成提升杆的套筒牢固地包围的导磁芯是不可磁化的，并且具有在套筒的纵向方向上连续延伸的槽。

公开(公告)号：US20070283829A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：US11760620

申请日：2007-06-08

申请人： Matthias Schwarz ,  Guenter Reimers ,  Joachim Ruf ,  Gregor Enke ,  Claus Stenger

发明人： Matthias Schwarz ,  Guenter Reimers ,  Joachim Ruf ,  Gregor Enke ,  Claus Stenger

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F33/0009 ,  B41F33/16

摘要： A method and apparatus for collecting operating data from machines used in the printing industry, in particular from printing presses, is disclosed. At least one machine linked to a control device, or an operating data collection device, automatically transmits data during operation of the machine to the control device, or the operating data collection device, and a time frame for operating data collection is generated automatically from the machine data such that machine activity time intervals about the operating time of the machine on the one hand and machine downtime intervals on the other hand are derived from the machine data. Reasons for downtime are automatically assigned to the established machine downtime intervals and/or can be assigned semi-automatically.

摘要翻译： 公开了一种用于从印刷工业中使用的机器收集操作数据的方法和装置，特别是用于印刷机。 链接到控制装置或操作数据收集装置的至少一个机器在机器的操作期间自动地将数据传送到控制装置或操作数据收集装置，并且用于操作数据收集的时间框架从 机器数据，一方面机器的运行时间间隔一方面与另一方面机器停机时间间隔是从机床数据得出的。 停机时间的原因将自动分配给已建立的机器停机时间间隔，和/或可以半自动分配。

公开(公告)号：US06991438B2

公开(公告)日：2006-01-31

申请号：US10393444

申请日：2003-03-20

申请人： Gerd Blessing ,  Swen Fleisch ,  Karl-Heinz Hoffmann ,  Manfred Müller ,  Claus Stenger ,  Bernd Wiemann

发明人： Gerd Blessing ,  Swen Fleisch ,  Karl-Heinz Hoffmann ,  Manfred Müller ,  Claus Stenger ,  Bernd Wiemann

IPC分类号： F04B1/04

CPC分类号： F04B1/0426 ,  Y10T74/18296 ,  Y10T74/18336 ,  Y10T74/2107

摘要： In a piston pump for providing high-pressure fuel in a common-rail fuel injection system including a camshaft (2), which is mounted rotatably in a pump housing (1) and which has at least one eccentric cam 93) for operating a pump piston (4, 14) in an approximately radial direction with respect to the camshaft (2), in order to reduce the wear of the piston pump, a piston-rod element (6, 16, 26, 36, 46) is arranged between each pump piston (4, 14) and the eccentric cam (3) so as to transmit the stroke movement (5) and the force from the eccentric cam of the camshaft (2) to the pump piston (4, 14) by a rolling movement.

摘要翻译： 一种用于在共轨燃料喷射系统中提供高压燃料的活塞泵，其包括可旋转地安装在泵壳体（1）中并具有至少一个偏心凸轮93的凸轮轴（2），用于操作泵 活塞（4,14）相对于凸轮轴（2）在大致径向方向上，为了减少活塞泵的磨损，活塞杆元件（6,16,26,36,46）被布置在 每个泵活塞（4,14）和偏心凸轮（3），以便通过滚动将冲程运动（5）和来自凸轮轴（2）的偏心凸轮的力传递到泵活塞（4,14） 运动。

公开(公告)号：US06305355B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09707177

申请日：2000-11-06

申请人： Kal-Heinz Hoffmann ,  Olav Krenz ,  Manfred Müller ,  Claus Stenger

发明人： Kal-Heinz Hoffmann ,  Olav Krenz ,  Manfred Müller ,  Claus Stenger

IPC分类号： F02M4100

CPC分类号： F02M47/027 ,  F02M63/0017 ,  F02M63/0022 ,  F02M63/0036 ,  F02M2200/30 ,  F02M2200/304 ,  F02M2547/003

摘要： In a control device for a high pressure injection nozzle including a housing, an actuating magnet structure disposed in the housing and including a magnetic coil, an armature movable relative to the coil, and a valve actuating bolt engaged by the armature and being spring-biased to a seated position in which the injection nozzle is closed, the armature is movably mounted on the armature bolt and a mass body is resiliently supported adjacent the armature so that, upon de-energization of the magnet coil when the armature and the spring biased bolt are released and the bolt reaches the seated position, the armature is free to continue to move for engagement with the mass body to which the mass impulse forces of the armature are transferred, whereby the mass forces generated by the bolt when being seated are reduced and the movement of the armature is damped.

摘要翻译： 在用于包括壳体的高压注射喷嘴的控制装置中，设置在壳体中并且包括磁性线圈的致动磁体结构，可相对于线圈移动的衔铁以及由电枢接合并且被弹簧偏置的阀致动螺栓 到关闭喷射嘴的就座位置，电枢可移动地安装在电枢螺栓上，并且质量体被弹性地支撑在电枢附近，使得当电枢和弹簧偏压螺栓 被释放并且螺栓到达就座位置时，电枢自由地继续移动以与衔铁的质量脉冲力传递到的质量体接合，从而减少了当被安置时螺栓产生的质量力; 电枢的运动被阻尼。