公开(公告)号：US20050193930A1

公开(公告)日：2005-09-08

申请号：US10504741

申请日：2003-02-07

申请人： Marc Hartel ,  Jorg Kreiling ,  Ralf Dahmer ,  Sven Laurosch

发明人： Marc Hartel ,  Jorg Kreiling ,  Ralf Dahmer ,  Sven Laurosch

IPC分类号： H05K7/18 ,  A47B83/00 ,  H02B1/01 ,  H02B1/56 ,  A47B9/00

CPC分类号： H02B1/565 ,  A47B83/001 ,  H02B1/013

摘要： A frame profile section for a framework of a rack or a switchgear cabinet or a table system. A cooling system can be constructed advantageously if the frame profile section is made from a support profile section and a coolant supply line arranged in a hollow chamber extending the length of said support section. The coolant supply line can be accessed at least in sections, along a longitudinal side of the frame profile section.

摘要翻译： 用于框架或开关柜或桌子系统的框架的框架轮廓部分。 如果框架轮廓部分由支撑轮廓部分和布置在延伸所述支撑部分的长度的中空室中的冷却剂供给线构成，则可以有利地构造冷却系统。 冷却剂供应管线可以沿着框架轮廓部分的纵向侧至少部分地进入。

公开(公告)号：US20060044766A1

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：US10530662

申请日：2004-02-19

申请人： Marc Hartel ,  Sven Laurosch ,  Ralf Dahmer ,  Jorg Kreiling

发明人： Marc Hartel ,  Sven Laurosch ,  Ralf Dahmer ,  Jorg Kreiling

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H02B1/20 ,  H02B1/013 ,  H02B1/306

摘要： A frame support for a rack or a switchgear cabinet, having an electrification arrangement combined with at least one frame leg or profiled mounting element for supplying and/or removing electrical current to or from devices which can be connected with the frame support. Simple and definite electrical connecting possibilities for electrical devices are accomplished with the electrification arrangement having at least one separate electrification strip attached to a frame leg or profiled mounting element which is formed by a hollow profiled receiving element and is at least partially open on a long side and in at least one hollow space of the profiled receiving element contact rails or connection lines are installed in a manner protected against electric shock. Inserts are provided, which are inserted or can be inserted into the electrification strip and have plug receivers protected against electric shock for device plugs of the devices to be connected, as well as contact elements which are or can be brought into electrical contact with the contact rails.

摘要翻译： 具有用于机架或开关柜的框架支撑件，其具有与至少一个框架支腿或异形安装元件组合的带电装置，用于向可与框架支撑件连接的装置提供和/或去除电流。 电气装置的简单和确定的电连接可能性是通过带电装置来实现的，该带电装置具有至少一个独立的带电带，其附接到由中空型材接收元件形成并且在长边上至少部分地开放的框架腿或异形安装元件 并且在成型接收元件的至少一个中空空间中，接触导轨或连接线以防触电的方式安装。 插入件被插入或可以插入带电带中并具有插头接收器，以防止要连接的装置的装置插头的电击，以及与触点电接触或可与其接触的接触元件 轨道

公开(公告)号：US20080243311A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US11795488

申请日：2005-12-28

申请人： Ralf Dahmer ,  Timo Prommersperger ,  Heinrich Strackbein ,  Sven Laurosch ,  Daniel Rosenthal ,  Jorg Kreiling

发明人： Ralf Dahmer ,  Timo Prommersperger ,  Heinrich Strackbein ,  Sven Laurosch ,  Daniel Rosenthal ,  Jorg Kreiling

IPC分类号： G05B23/02

CPC分类号： G05B19/41845 ,  G05B2219/32035 ,  G05B2219/32038 ,  Y02P90/04 ,  Y02P90/20

摘要： A switchgear cabinet control system and a monitoring system including at least one switchgear cabinet, a control and monitoring device and an operating and information system including user components and data processing, data transferring and storage components which can be remote controlled, in addition to a user guiding device and a configuration device. An individually adapted, simple to operate system is obtained when the operating and information system includes a planning device which is used to selectively combine at least one switchgear cabinet having switchgear cabinet components to an individual user system in a provider device, wherein offer-related data of various switchgear cabinets and switchgear cabinet components are contained. A selected arrangement of planned data which is related to at least one switchgear cabinet and switchgear cabinet components can be extracted therefrom.

摘要翻译： 一种开关柜控制系统和监视系统，包括至少一个开关柜，控制和监视装置以及包括用户组件和数据处理，数据传输和存储组件的操作和信息系统，其可以被远程控制，除了用户 引导装置和配置装置。 当操作和信息系统包括计划装置时，获得单独调整的简单操作系统，该计划装置用于选择性地将至少一个开关柜组件的开关柜组件选择性地组合到供应商装置中的单个用户系统，其中提供相关数据 包括各种开关柜和开关柜组件。 可以从中提取与至少一个开关柜和开关柜组件有关的所选计划数据的布置。

公开(公告)号：US20050082239A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10498156

申请日：2002-12-06

申请人： Sven Laurosch ,  Ralf Dahmer ,  Jorg Krelling ,  Marc Hartel

发明人： Sven Laurosch ,  Ralf Dahmer ,  Jorg Krelling ,  Marc Hartel

IPC分类号： A47B13/00 ,  A47B13/02 ,  A47B21/00 ,  A47B21/06 ,  A47B47/02 ,  A47B83/00 ,  A47B83/04 ,  A47B96/14 ,  A47B97/00 ,  H02B1/01 ,  H02B1/20 ,  A47F7/00

CPC分类号： H02B1/20 ,  A47B21/06 ,  A47B47/027 ,  A47B83/001 ,  A47B96/1466 ,  H02B1/013

摘要： The invention relates to a frame section (10) for a framework (1) of a rack, switchgear cabinet, or table system (30) and to a framework, switchgear cabinet, or table system comprising a frame section of this type. The section provides a wide range of mounting options with a simple construction by consisting of a support section and a conduit (20) housed therein, with several busbars (21) that are embedded in insulation (22) in the conduit and which run in the longitudinal direction of the support section and are accessible from a longitudinal side of the frame

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机架，开关柜或桌子系统（30）的框架（1）和包括这种类型的框架部分的框架，开关柜或桌子系统的框架部分（10）。 该部分提供了广泛的安装选项，其具有由支撑部分和容纳在其中的导管（20）组成的简单结构，其中多个母线（21）嵌入在导管中的绝缘体（22）中，并且在 支撑部分的纵向方向并且可从框架的纵向侧面接近

公开(公告)号：US20090116174A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：US11886510

申请日：2005-03-17

申请人： Heinrich Strackbein ,  Ralf Dahmer ,  Markus Hain ,  Jorg Kreiling ,  Hartmut Lohrey

发明人： Heinrich Strackbein ,  Ralf Dahmer ,  Markus Hain ,  Jorg Kreiling ,  Hartmut Lohrey

IPC分类号： H02B1/20

CPC分类号： H02B1/20

摘要： A switchgear cabinet assembly or rack assembly including an electric supply device that can be or is connected to a primary power supply. Equipment that is housed in at least one switchgear cabinet or rack on the user side, or equipment that is to be supplied with electricity can be or is connected to the electric supply device. To achieve simple and reliable connection options, a sub-distribution device is located in the switchgear cabinet or rack or in a separate cabinet or rack. The device has at least one sub-distribution unit that can be or is connected to the primary power supply, having a housing or frame and being retained and secured by a mounting unit. According to this invention, the sub-distribution unit can be or is connected to primary supply lines that lead to the primary power supply and to pre-fabricated connection lines that lead to the rack.

摘要翻译： 一种开关柜组件或机架组件，包括可以或者连接到主电源的电源装置。 设置在用户侧的至少一个开关柜或机架中的设备或者要被供电的设备可以被连接到电源装置。 为了实现简单可靠的连接选项，分配设备位于开关柜或机柜中，或位于独立的机柜或机架中。 该装置具有至少一个子分配单元，其可以或者连接到主电源，具有壳体或框架并且被安装单元保持和固定。 根据本发明，子分配单元可以被连接到通向主电源的主电源线和通向机架的预制连接线。

公开(公告)号：US20060138062A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US10543543

申请日：2004-02-20

申请人： Ralf Dahmer ,  Marc Hartel ,  Bodo Thielmann

发明人： Ralf Dahmer ,  Marc Hartel ,  Bodo Thielmann

IPC分类号： A47F7/00

CPC分类号： H02B1/301

摘要： A frame for a switchgear cabinet including horizontal and vertical frame pieces of the front and rear side each forming a vertical frame. The vertical frames are joined to one another by a bottom element and a top element. The vertical frames can be placed at different intervals on beveled fastening edges of the bottom and top elements. The vertical frame pieces have a base limb, which extends in a direction of the frame depth and to which two lateral limbs are coupled. The lateral limbs are situated at a right angle to the base limb, and the lateral limbs and the base limb each have a row of fastening locations with a distribution pattern, wherein the row runs in the longitudinal direction of the frame pieces. The distribution pattern of both lateral limbs differ from one another, and both vertical frame pieces form an imperial fastening plane with the fastening locations of the first lateral limbs, and form a metric fastening plane with the fastening locations of the second lateral limbs.

摘要翻译： 一种用于开关柜的框架，包括前侧和后侧的水平和垂直框架件，每个框架件形成垂直框架。 垂直框架通过底部元件和顶部元件彼此连接。 垂直框架可以以不同的间隔放置在底部和顶部元件的斜面紧固边缘上。 垂直框架件具有基部肢体，该基部肢体在框架深度的方向上延伸并且两个侧向臂联接到该基部肢体。 侧肢位于与基部肢体成直角的位置，侧肢和基肢各自具有一排具有分布图案的紧固位置，其中该排在框架件的纵向方向上延伸。 两个侧肢的分布模式彼此不同，并且两个垂直框架件形成具有第一侧肢的紧固位置的英制紧固平面，并且形成具有第二侧肢的紧固位置的公制紧固平面。

公开(公告)号：US07405357B2

公开(公告)日：2008-07-29

申请号：US10498156

申请日：2002-12-06

申请人： Sven Laurösch ,  Ralf Dahmer ,  Jörg Kreiling ,  Marc Hartel

发明人： Sven Laurösch ,  Ralf Dahmer ,  Jörg Kreiling ,  Marc Hartel

IPC分类号： H02G3/04 ,  A47F7/00

CPC分类号： H02B1/20 ,  A47B21/06 ,  A47B47/027 ,  A47B83/001 ,  A47B96/1466 ,  H02B1/013

摘要： The invention relates to a frame section (10) for a framework (1) of a rack, switchgear cabinet, or table system (30) and to a framework, switchgear cabinet, or table system comprising a frame section of this type. The section provides a wide range of mounting options with a simple construction by consisting of a support section and a conduit (20) housed therein, with several busbars (21) that are embedded in insulation (22) in the conduit and which run in the longitudinal direction of the support section and are accessible from a longitudinal side of the frame

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机架，开关柜或桌子系统（30）的框架（1）和包括这种类型的框架部分的框架，开关柜或桌子系统的框架部分（10）。 该部分提供了广泛的安装选项，其具有由支撑部分和容纳在其中的导管（20）组成的简单结构，其中多个母线（21）嵌入在导管中的绝缘体（22）中，并且在 支撑部分的纵向方向并且可从框架的纵向侧面接近

公开(公告)号：US20060162946A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：US10535888

申请日：2004-03-03

申请人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

发明人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

IPC分类号： H01B1/00

CPC分类号： H05K7/20781 ,  H02B1/013 ,  H02B1/565

摘要： A coolant-conducting element with an enclosed, linearly extending hollow profiled body, having an exterior wall with a multitude of access openings spaced apart from each other in a longitudinal direction and open or closed but can be opened, toward a conduit arrangement located in the interior. The conduit arrangement has an inflow conduit and an outflow conduit to each of which a number of access openings are assigned. A coolant-conducting arrangement with such a coolant-conducting element is also disclosed.

公开(公告)号：US07635020B2

公开(公告)日：2009-12-22

申请号：US10535888

申请日：2004-03-03

申请人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

发明人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

IPC分类号： F28D1/04

CPC分类号： H05K7/20781 ,  H02B1/013 ,  H02B1/565

摘要： A coolant-conducting element with an enclosed, linearly extending hollow profiled body, having an exterior wall with a multitude of access openings spaced apart from each other in a longitudinal direction and open or closed but can be opened, toward a conduit arrangement located in the interior. The conduit arrangement has an inflow conduit and an outflow conduit to each of which a number of access openings are assigned. A coolant-conducting arrangement with such a coolant-conducting element is also disclosed.

摘要翻译： 具有封闭的直线延伸的中空成型体的冷却剂传导元件，具有外壁，多个通道开口在纵向方向上彼此间隔开并且打开或关闭但可以朝向位于 室内。 管道装置具有流入管道和流出管道，每个管道分配有多个通道开口。 还公开了一种具有这种冷却剂传导元件的冷却剂传导装置。

公开(公告)号：US20080218042A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US10586574

申请日：2004-05-29

申请人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

发明人： Marc Hartel ,  Ralf Dahmer

IPC分类号： H02B1/01 ,  A47B47/00 ,  H02B11/12 ,  A47F5/00

CPC分类号： H02B1/301

摘要： A kit for producing a frame superstructure for switchgear cabinets including a cupboard frame having four horizontal width struts, four horizontal depth struts and four vertical frame legs having a predetermined width, depth and height. A vertical frame includes two horizontal width struts and two vertical frame profiles which are insertable into in the cupboard frame and connectable to the depth struts thereof. Covering elements are connectable in the form of external and internal elements to two vertical frames which are spaced so that an independent base frame is formed. At least one cupboard door is pivotally fixable to the covering elements. This invention makes it possible to obtain a great number of embodiments with several simple elements.

摘要翻译： 一种用于开关柜的框架上部结构的套件，包括具有四个水平宽度支柱的橱柜框架，四个水平深度支柱和具有预定宽度，深度和高度的四个垂直框架支腿。 垂直框架包括两个水平宽度支柱和两个垂直框架轮廓，其可插入橱柜框架中并且可连接到其深度支柱。 覆盖元件可以以外部元件和内部元件的形式连接到两个垂直的框架，这两个立体框架间隔开以形成独立的底座。 至少一个橱柜门可枢转地固定到覆盖元件上。 本发明使得可以获得具有几个简单元件的大量实施例。