公开(公告)号：US08146491B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US12914431

申请日：2010-10-28

申请人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

发明人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

IPC分类号： B65B13/10

CPC分类号： H01B13/01281

摘要： A method and apparatus for automatically circumferentially wrapping a cable with a wrapping tape connectable to a fastener, wherein the apparatus comprises: a gripper device with movable jaws, a joining tool, a first feeder; a second feeder, and a control device. The jaws permit the fastener and the wrapping tape to be circumferentially guided around the cable. The joining tool joins overlapping portions of the tape, and is adapted to join the tape separately to the fastener. The first feeder advances tape to the gripper device during the wrapping operation and retracts the tape during tautening. The second feeder feeds the fastener to the gripper device. The control device locks the fastener in a predefined circumferential position relative to the cable, and causes the first feeder to advance the tape forward relative to the fastener by a predefined tape length.

摘要翻译： 一种用于使用可连接到紧固件的包装带自动周向包裹电缆的方法和装置，其中所述装置包括：具有可动夹爪的夹持装置，连接工具，第一馈送器; 第二进料器和控制装置。 夹爪允许紧固件和包裹带围绕电缆周向地引导。 连接工具连接带的重叠部分，并且适于将带独立地连接到紧固件。 第一馈送器在卷绕操作期间将胶带进给到夹持装置，并在拉伸期间使胶带缩回。 第二馈送器将紧固件馈送到夹具装置。 控制装置将紧固件相对于电缆锁定在预定的圆周位置，并且使得第一馈送器相对于紧固件前进预定的带长度。

公开(公告)号：US07669807B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US11786153

申请日：2007-04-11

申请人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

发明人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

IPC分类号： F16B15/00 ,  F16B45/00

CPC分类号： F16B21/086 ,  B60R11/00 ,  B60R13/0206 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0071 ,  F16B5/0621 ,  Y10T24/309 ,  Y10T24/42 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7176

摘要： A mounting clip for mounting a component on a supporting part having an aperture includes a head section for attaching the component. A shank section is insertable in the aperture. At least two latching fingers are resiliently held apart from the head section on opposite shank section sides which spread outward toward the head section. At free ends the latching fingers have latching surfaces that rest against a supporting part underside when the mounting clip is inserted in the aperture. The shank section has on one side which extends perpendicular to the sides having the latching fingers, a contact surface that is supported on the aperture inner edge, and has on the side opposite the contact surface an elastically resilient rib or tongue that is supported with a preload against the aperture inner edge after the mounting clip is placed in the aperture.

摘要翻译： 用于将部件安装在具有孔的支撑部件上的安装夹具包括用于连接部件的头部。 柄段可插入孔中。 至少两个锁定指状物在相对的柄部分侧面上的头部部分弹性地保持分开，朝向头部向外扩展。 在自由端，当安装夹插入孔中时，闩锁指具有锁定表面，该锁定表面抵靠支撑部分的下侧。 柄部分具有一个垂直于具有锁定指状物的侧面延伸的一侧，一个支撑在孔内边缘上的接触表面，并且在与接触表面相对的一侧上具有弹性弹性的肋或舌， 在将安装夹放置在孔中之后，预压在孔内侧。

公开(公告)号：US08220762B2

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US12702671

申请日：2010-02-09

申请人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

发明人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

IPC分类号： A47F5/08

CPC分类号： F16B21/086 ,  B60R11/00 ,  B60R13/0206 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0071 ,  F16B5/0621 ,  Y10T24/309 ,  Y10T24/42 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7176

摘要： A mounting clip for mounting a component on a supporting part having an aperture includes a head section for attaching the component. A shank section is insertable in the aperture. At least two latching fingers are resiliently held apart from the head section on opposite shank section sides which spread outward toward the head section. At free ends the latching fingers have latching surfaces that rest against a supporting part underside when the mounting clip is inserted in the aperture. The shank section has on one side which extends perpendicular to the sides having the latching fingers, a contact surface that is supported on the aperture inner edge, and has on the side opposite the contact surface an elastically resilient rib or tongue that is supported with a preload against the aperture inner edge after the mounting clip is placed in the aperture.

摘要翻译： 用于将部件安装在具有孔的支撑部件上的安装夹具包括用于连接部件的头部。 柄段可插入孔中。 至少两个锁定指状物在相对的柄部分侧面上的头部部分弹性地保持分开，朝向头部向外扩展。 在自由端，当安装夹插入孔中时，闩锁指具有锁定表面，该锁定表面抵靠支撑部分的下侧。 柄部分具有一个垂直于具有锁定指状物的侧面延伸的一侧，一个支撑在孔内边缘上的接触表面，并且在与接触表面相对的一侧上具有弹性弹性的肋或舌， 在将安装夹放置在孔中之后，预压在孔内侧。

公开(公告)号：US20100140430A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12702671

申请日：2010-02-09

申请人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

发明人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

IPC分类号： F16M13/00

CPC分类号： F16B21/086 ,  B60R11/00 ,  B60R13/0206 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0071 ,  F16B5/0621 ,  Y10T24/309 ,  Y10T24/42 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7176

摘要： A mounting clip for mounting a component on a supporting part having an aperture includes a head section for attaching the component. A shank section is insertable in the aperture. At least two latching fingers are resiliently held apart from the head section on opposite shank section sides which spread outward toward the head section. At free ends the latching fingers have latching surfaces that rest against a supporting part underside when the mounting clip is inserted in the aperture. The shank section has on one side which extends perpendicular to the sides having the latching fingers, a contact surface that is supported on the aperture inner edge, and has on the side opposite the contact surface an elastically resilient rib or tongue that is supported with a preload against the aperture inner edge after the mounting clip is placed in the aperture.

摘要翻译： 用于将部件安装在具有孔的支撑部件上的安装夹具包括用于连接部件的头部。 柄段可插入孔中。 至少两个锁定指状物在相对的柄部分侧面上的头部部分弹性地保持分开，朝向头部向外扩展。 在自由端，当安装夹插入孔中时，闩锁指具有锁定表面，该锁定表面抵靠支撑部分的下侧。 柄部分具有一个垂直于具有锁定指状物的侧面延伸的一侧，一个支撑在孔内边缘上的接触表面，并且在与接触表面相对的一侧上具有弹性弹性的肋或舌， 在将安装夹放置在孔中之后，预压在孔内侧。

公开(公告)号：US08334045B2

公开(公告)日：2012-12-18

申请号：US12914526

申请日：2010-10-28

申请人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

发明人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

IPC分类号： B32B3/00 ,  B32B3/30 ,  B32B3/28

CPC分类号： H01B13/085 ,  Y10T428/195 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/2457 ,  Y10T428/24595 ,  Y10T428/24628 ,  Y10T428/24777

摘要： A wrapping tape for automatically circumferentially wrapping an axially extending article, in particular a cable or a cable loom, the tape suitable for wrapping around the article and then tautened and joined to itself in an overlapping manner by a joining tool. The wrapping tape comprises a core with a contact area, which is designed to rest on the article; and tabs protruding laterally from the core. A tab forms such an angle with the contact area that the joining tool can engage behind the tab when the tape is wrapped tightly around the article, and without the tool engaging behind the contact area, while tabs of overlapping tape portions are joined to one another.

摘要翻译： 用于自动周向地包裹轴向延伸的物品，特别是电缆或电缆织机的包装带，适于围绕物品缠绕的带，然后通过接合工具以重叠的方式加紧并连接到自身上。 包装带包括具有接触区域的芯，其设计成搁置在制品上; 以及从芯部横向突出的突出部。 当带子被紧紧地包裹在物品上时，接头工具可以与接合工具接合的接合区域形成这样的角度，并且没有工具接合在接触区域后面，而重叠的带部分的接片彼此接合 。

公开(公告)号：US08210483B2

公开(公告)日：2012-07-03

申请号：US12914552

申请日：2010-10-28

申请人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

发明人： Harald Schaety ,  Mario Stigler ,  Hans-Peter Seng ,  Wolfgang Gerlach

IPC分类号： F16L3/08

CPC分类号： F16L3/233 ,  H02G3/0481

摘要： A fastening element for fastening a longitudinally extending article, in particular a cable or a cable loom, which is to be fixed to a component, in particular to a motor vehicle body part, with a wrapping tape. The fastening element comprising a body including a first cheek element, a second cheek element, and at least two connection struts which connect the cheek elements to one another in a longitudinal direction of the body, and which define an opening for receiving the tape. The tape is insertable into the opening substantially transversely to the longitudinal direction, in order to circumferentially wrap the article with the wrapping tape.

摘要翻译： 紧固元件，用于紧固纵向延伸的物品，特别是电缆或电缆织机，其将被固定到组件，特别是机动车身部分上，并具有包装带。 所述紧固元件包括主体，所述主体包括第一颊部元件，第二颊部元件和至少两个连接支柱，所述至少两个连接支柱沿着所述主体的纵向方向将所述颊部元件彼此连接，并且所述连接支柱限定用于接收所述带的开口。 带子可以基本上横向于纵向方向插入开口中，以便用包装带将物品周向包裹。

公开(公告)号：US20070241256A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：US11786153

申请日：2007-04-11

申请人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

发明人： Mario Stigler ,  Hans Peter Seng

IPC分类号： F16M13/00

CPC分类号： F16B21/086 ,  B60R11/00 ,  B60R13/0206 ,  B60R2011/0059 ,  B60R2011/0071 ,  F16B5/0621 ,  Y10T24/309 ,  Y10T24/42 ,  Y10T403/606 ,  Y10T403/7176

摘要： A mounting clip for mounting a component on a supporting part having an aperture includes a head section for attaching the component. A shank section is insertable in the aperture. At least two latching fingers are resiliently held apart from the head section on opposite shank section sides which spread outward toward the head section. At free ends the latching fingers have latching surfaces that rest against a supporting part underside when the mounting clip is inserted in the aperture. The shank section has on one side which extends perpendicular to the sides having the latching fingers, a contact surface that is supported on the aperture inner edge, and has on the side opposite the contact surface an elastically resilient rib or tongue that is supported with a preload against the aperture inner edge after the mounting clip is placed in the aperture.

摘要翻译： 用于将部件安装在具有孔的支撑部件上的安装夹具包括用于连接部件的头部。 柄段可插入孔中。 至少两个锁定指状物在相对的柄部分侧面上的头部部分弹性地保持分开，朝向头部向外扩展。 在自由端，当安装夹插入孔中时，闩锁指具有锁定表面，该锁定表面抵靠支撑部分的下侧。 柄部分具有一个垂直于具有锁定指状物的侧面延伸的一侧，一个支撑在孔内边缘上的接触表面，并且在与接触表面相对的一侧上具有弹性弹性的肋或舌， 在将安装夹放置在孔中之后，预压在孔内侧。

公开(公告)号：US07201351B2

公开(公告)日：2007-04-10

申请号：US10496842

申请日：2002-12-02

申请人： Mario Stigler

发明人： Mario Stigler

IPC分类号： F16L3/08

CPC分类号： F16L3/1008 ,  F16L55/035 ,  Y10T24/1498

摘要： A holder for elongated objects comprises a half-shell including an inner shell of elastic material, forming a spring structure, and an outer shell of a less elastic material. The inner shell comprises a bridge-like arch spanning an interior and freely movable outward of the half-shell.

摘要翻译： 用于细长物体的保持器包括半壳，其包括弹性材料的内壳，形成弹簧结构，以及弹性材料的外壳。 内壳包括横跨内部的桥状拱形，并且可自由地向半壳外方移动。

公开(公告)号：US07048592B2

公开(公告)日：2006-05-23

申请号：US10801677

申请日：2004-03-17

申请人： Mario Stigler ,  Wolfgang Werner ,  Juergen Nitsch ,  Ernst-Ludwig Hahn

发明人： Mario Stigler ,  Wolfgang Werner ,  Juergen Nitsch ,  Ernst-Ludwig Hahn

IPC分类号： H01R9/22

CPC分类号： H02G3/30

摘要： A device for fastening objects such as flat conductor strips to a substrate comprises a pedestal and separate object holders. Each object holder has an object holding portion and a fastening portion by which the object holder is attached to the pedestal.

摘要翻译： 用于将诸如扁平导体条的物体紧固到基底的装置包括基座和分开的物体保持器。 每个物体保持器具有物体保持部分和紧固部分，物体保持器通过该紧固部分附接到基座。

公开(公告)号：US07533852B2

公开(公告)日：2009-05-19

申请号：US10814478

申请日：2004-03-31

申请人： Mario Stigler

发明人： Mario Stigler

IPC分类号： F16L3/08

CPC分类号： B60R16/0215 ,  F16B5/0685 ,  F16B7/0433 ,  F16L3/223 ,  Y10T24/44855 ,  Y10T24/44906

摘要： The holding clip (1) according to the invention, for simultaneous fastening of a plurality of approximately parallel-running, elongate articles (2) to a structure, in particular for the fastening of lines, pipes or cables, having a base part (3), in which receivers (8) for the elongate articles (2) are formed, having at least one partition (4, 4′) between two such receivers 8, which comprises a front side (12) and a rear side (11), wherein there are provided for securing the elongate articles (2) in the receivers (8) at least one first latching finger (5) at the front side (12) and at least one second latching finger (6) at the rear side (11) of the partition (4, 4′), is characterized in that the width BR of each latching finger is smaller than the width BZ of the partition (4, 4′) and the first latching finger (5) is arranged offset relative to the second latching finger (6) in such a way that no overlapping occurs. The laterally offset latching fingers (5, 6) allow a particularly compact style of construction of the retaining clip (1), which makes it possible to mount a plurality of articles in the retaining clip (1) simultaneously without the retaining clip (1) being substantially spread, with the result that the fastening of a plurality of articles is enabled in a simple manner.

摘要翻译： 根据本发明的保持夹（1），用于将多个大致平行的细长物品（2）同时紧固到结构上，特别是用于紧固具有基部（3）的管线，管道或电缆 ），其中形成用于细长物品（2）的接收器（8）在两个这样的接收器8之间具有至少一个隔板（4,4'），其包括前侧（12）和后侧（11） ，其中提供用于将所述细长物品（2）固定在所述接收器（8）中的位于所述前侧（12）处的至少一个第一闩锁指（5）和在所述前侧（12）处的至少一个第二闩锁指（6） 其特征在于，每个锁定指状物的宽度BR小于分隔物（4,4'）的宽度BZ，并且第一锁定指（5）被布置为偏置相对 以不发生重叠的方式连接到第二锁定指（6）。 侧向偏移的锁定指（5,6）允许保持夹（1）的特别紧凑的结构形式，这使得可以将多个物品同时安装在保持夹（1）中而不用固定夹（1） 基本上扩展，结果是以简单的方式实现了多个物品的紧固。