公开(公告)号：US06561565B2

公开(公告)日：2003-05-13

申请号：US09978177

申请日：2001-10-17

申请人： Martin Langguth ,  Jurgen Stenvers

发明人： Martin Langguth ,  Jurgen Stenvers

IPC分类号： B60J1004

CPC分类号： B60J10/90

摘要： A motor vehicle roof with a sealing device with a seal for sealing a movable roof part with an adjacent motor vehicle part. The seal is pivoted relative to the movable roof part into a sealing position when the movable roof part is moved to a closed position, and the seal is pivoted relative to the movable roof part into a lowered position when the movable roof part is moved to an open position. The seal is connected to a bearing mechanism that allows the seal to be pivoted relative to the movable roof part, and a drive mechanism connecting the movable roof part to the seal in a manner to pivot the seal relative to the movable roof part based on positioning of the movable roof part.

公开(公告)号：US20080265630A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：US12096134

申请日：2006-12-05

申请人： Peter Pohl ,  Jurgen Stenvers ,  Adam Wagner ,  Thorsten Schmeier

发明人： Peter Pohl ,  Jurgen Stenvers ,  Adam Wagner ,  Thorsten Schmeier

IPC分类号： B60J7/185

CPC分类号： B60J7/1851

摘要： The invention relates to a closure device (10) for a cabriolet roof structure (12) having at least one closure element (14) which can assume an open position and a closed position, wherein the closure device (14) is at least at times assigned a sensor device (16, 18, 20) which can detect the open position and the closed position. According to the invention, it is provided that the sensor device (16, 18, 20) comprises only one sensor (16) which generates a first signal when the open position is reached and which generates a second signal when the closed position is reached. The invention also relates to a roof structure for a cabriolet and to a method for monitoring a closure device for a cabriolet roof structure.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于敞篷车顶部结构（12）的闭合装置（10），其具有至少一个闭合元件（14），该闭合元件可以处于打开位置和闭合位置，其中闭合装置（14）至少有时 分配了可以检测打开位置和关闭位置的传感器装置（16,18,20）。 根据本发明，传感器装置（16,18,20）仅包括一个传感器（16），该传感器在达到打开位置时产生第一信号，并且当达到关闭位置时产生第二信号。 本发明还涉及一种用于敞篷车的屋顶结构以及用于监控敞篷车顶部结构的关闭装置的方法。