Combined light shield and heat shield for headlight
    1.
    发明授权
    Combined light shield and heat shield for headlight 失效
    组合灯罩和防护罩用于大灯

    公开(公告)号:US5993035A

    公开(公告)日:1999-11-30

    申请号:US37204

    申请日:1998-03-09

    CPC分类号: F21S48/32 F21S48/147

    摘要: In one embodiment (100), a combination is provided comprising a light shield (6) having a hollow cup-like configuration having an open-end (8) and a closed end (10) having a hollow open-end heat shield (12) nested or positioned therewithin and separated therefrom by an open air gap disposed thereabout such that light rays emitted from a heat and light emitting source (32) are able to pass through heat shield (12) and impact and upon closed end (10) of light shield (6) to reduce glare to a viewer while being cooled by the heat sink provided by heat shield (12).In another embodiment (200), a hollow heat shield (26) having an open-end (28) and a closed end (30) is supported within light shield (6) such that the light rays from the heat and light emitting source (32) impact upon closed end (30) of heat shield (26) rather than closed end (10) of light shield (6).

    摘要翻译: 在一个实施例(100)中,提供了一种组合,其包括具有中空杯状构造的遮光罩(6),其具有开口端(8)和具有中空开口端隔热罩(12)的封闭端(10) )嵌套或定位在其中并通过设置在其周围的开放空气间隙与其隔开,使得从热和发光源(32)发射的光线能够穿过隔热罩(12)并且在封闭端(10) 遮光罩(6),以在由隔热罩(12)提供的散热器冷却的同时减少对观察者的眩光。 在另一实施例(200)中,具有开口端(28)和封闭端(30)的空心隔热罩(26)被支撑在防护罩(6)内,使得来自热和发光源的光 32)对遮光罩(26)的封闭端(30)而不是遮光罩(6)的封闭端(10)的影响。