利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

31 条记录 (耗时 0.026 秒)

    Translation device, translation method, and storage medium
    4.
    发明申请
    Translation device, translation method, and storage medium 审中-公开
    翻译装置，翻译方法和存储介质

    公开(公告)号：US20060217960A1

    公开(公告)日：2006-09-28

    申请号：US11221800

    申请日：2005-09-09

    申请人： Masahiro Kato ,  Masanori Onda ,  Katsuhiko Itonori ,  Hideaki Ashikaga ,  Shunichi Kimura ,  Masanori Satake ,  Hiroki Yoshimura

    发明人： Masahiro Kato ,  Masanori Onda ,  Katsuhiko Itonori ,  Hideaki Ashikaga ,  Shunichi Kimura ,  Masanori Satake ,  Hiroki Yoshimura

    IPC分类号： G06F17/28

    CPC分类号： G06F17/289 ,  G06Q30/02

    摘要： A translating device has: an input unit that inputs a document; a unit that specifies a target language; a unit that translates the inputted document into the translated document written in the target language; a memory that stores a set of condition data and advertisement data assigned to the condition data, or a set of a keyword and advertisement data assigned to the keyword; a unit that selects advertisement data from the memory, the advertisement data being assigned either to condition data or a keyword; a unit that determines an insertion location at which to insert the advertisement data selected by the data selection unit into the translated document, by taking into account a layout of the translated document; a unit that generates an output image of the translated document by inserting the advertisement data at the insertion location; and a unit that outputs the output image.

    摘要翻译： 翻译装置具有：输入文档的输入单元; 指定目标语言的单位; 将输入的文档翻译成以目标语言编写的翻译文档的单元; 存储分配给条件数据的一组条件数据和广告数据的存储器，或分配给关键字的一组关键字和广告数据; 从存储器中选择广告数据的单元，将广告数据分配给条件数据或关键字; 通过考虑翻译文档的布局，确定将由数据选择单元选择的广告数据插入到翻译文档中的插入位置的单元; 通过在所述插入位置插入所述广告数据来生成所述翻译文档的输出图像的单元; 以及输出输出图像的单元。

    Image processing apparatus and image processing method
    7.
    发明申请
    Image processing apparatus and image processing method 失效
    图像处理装置和图像处理方法

    公开(公告)号：US20060215187A1

    公开(公告)日：2006-09-28

    申请号：US11378643

    申请日：2006-03-20

    申请人： Katsuhiko Itonori ,  Hiroaki Ikegami ,  Hideaki Ashikaga ,  Shunichi Kimura ,  Hiroki Yoshimura ,  Masanori Onda ,  Masahiro Kato ,  Masanori Satake

    发明人： Katsuhiko Itonori ,  Hiroaki Ikegami ,  Hideaki Ashikaga ,  Shunichi Kimura ,  Hiroki Yoshimura ,  Masanori Onda ,  Masahiro Kato ,  Masanori Satake

    IPC分类号： G06K15/02

    CPC分类号： H04N1/3935 ,  G06K9/42 ,  G06K2209/01

    摘要： An image processing apparatus sequentially reduces a document, while changing the reduction factor step-by-step. Next, the image processing apparatus refers to the characters that constitute the document that has been reduced with the respective reduction factors, and specifies a reduction factor at which blank regions surrounded by line portions that express each character do not disappear. When an appropriate reduction factor is specified, the image processing apparatus specifies a resolution of the characters for that reduction factor, and converts the resolution of the document data to that specified resolution. Then, the image processing apparatus performs various processing for the document data whose resolution has been converted. Thus the resolution of document data is converted such that the document is reduced with a reduction factor suitable for computer processing.

    摘要翻译： 图像处理装置顺序地减少文档，同时逐步改变缩小因子。 接下来，图像处理装置参照构成具有各个缩小因子的文档的字符，并且指定由表示每个字符的线部分包围的空白区域不消失的缩小因子。 当指定适当的缩小因子时，图像处理装置指定该缩小因子的字符的分辨率，并将文档数据的分辨率转换为指定的分辨率。 然后，图像处理装置对分辨率已被转换的文档数据进行各种处理。 因此，转换文档数据的分辨率，使得以适合于计算机处理的缩小因子来减少文档。

    Image reading device
    9.
    发明申请
    Image reading device 审中-公开
    图像读取装置

    公开(公告)号：US20060215911A1

    公开(公告)日：2006-09-28

    申请号：US11219665

    申请日：2005-09-07

    申请人： Hideaki Ashikaga ,  Masanori Satake ,  Hiroaki Ikegami ,  Shunichi Kimura ,  Hiroki Yoshimura ,  Masanori Onda ,  Masahiro Kato ,  Katsuhiko Itonori

    发明人： Hideaki Ashikaga ,  Masanori Satake ,  Hiroaki Ikegami ,  Shunichi Kimura ,  Hiroki Yoshimura ,  Masanori Onda ,  Masahiro Kato ,  Katsuhiko Itonori

    IPC分类号： G06K9/46 ,  G06F17/00

    CPC分类号： G06K9/00469 ,  G06F16/93

    摘要： The invention provides an image reading device comprising: an image reading section that reads an image from an input document and creates input image data; a specifying section that extracts a specific character string or a specific image from the input image data created by the image reading section; a database that stores specific character strings, and an access target for rewriting information, in association with one another; an updating section that rewrites the input image data using the data obtained from the access target specified by the specific character string or the specific image extracted by the specifying section, creating output image data; and an image output section that outputs the output image data created by the updating section.

    摘要翻译： 本发明提供了一种图像读取装置，包括：图像读取部，其从输入文档读取图像并创建输入图像数据; 指定部，从由图像读取部生成的输入图像数据中提取特定的字符串或特定图像; 存储特定字符串的数据库和用于重写信息的访问目标，彼此相关联; 更新部，使用从由特定字符串指定的访问对象获取的数据或由指定部提取的特定图像重写输入图像数据，生成输出图像数据; 以及图像输出部，其输出由所述更新部创建的输出图像数据。