公开(公告)号：US5843092A

公开(公告)日：1998-12-01

申请号：US852644

申请日：1997-05-07

申请人： Mathias Heller ,  Alfonso Medina Fernandez-Aceytuno ,  Rainer Amann ,  Roland Hirt ,  Jakob Willi

发明人： Mathias Heller ,  Alfonso Medina Fernandez-Aceytuno ,  Rainer Amann ,  Roland Hirt ,  Jakob Willi

IPC分类号： A61M25/00 ,  A61F2/06 ,  A61F2/82 ,  A61F2/84 ,  A61M25/10 ,  A61M29/02 ,  A61F11/00

CPC分类号： A61M25/104 ,  A61F2/958 ,  A61M25/10 ,  A61M2025/1068 ,  A61M29/02

摘要： The balloon catheter comprises a shaft with an elongated dilatation balloon mounted in the vicinity of the distal end thereof. Member for preventing expansion of balloon segments are mounted on shaft proximally of the balloon and comprise an armature enclosed in a sleeve moveable over a proximal portion of the balloon.

摘要翻译： 气囊导管包括具有安装在其远端附近的细长扩张球囊的轴。 用于防止气囊段膨胀的构件安装在气囊近侧的轴上，并且包括封闭在可移动到气囊的近端部分上的套筒中的电枢。

公开(公告)号：US5628755A

公开(公告)日：1997-05-13

申请号：US547186

申请日：1995-10-24

申请人： Mathias Heller ,  Alfonso M. Fernandez-Aceytuno ,  Rainer Amann ,  Roland Hirt ,  Jakob Willi

发明人： Mathias Heller ,  Alfonso M. Fernandez-Aceytuno ,  Rainer Amann ,  Roland Hirt ,  Jakob Willi

IPC分类号： A61M25/00 ,  A61F2/06 ,  A61F2/82 ,  A61F2/84 ,  A61M25/10 ,  A61M29/02 ,  A61F11/00

CPC分类号： A61M25/104 ,  A61F2/958 ,  A61M25/10 ,  A61M2025/1068 ,  A61M29/02

摘要： The balloon catheter comprises a shaft with an elongated dilatation balloon mounted in the vicinity of the distal end thereof. Armature for preventing expansion of balloon segments are mounted on shaft proximally of the balloon and include an armature enclosed in a sleeve moveable over a proximal portion of the balloon.

摘要翻译： 气囊导管包括具有安装在其远端附近的细长扩张球囊的轴。 用于防止气囊段膨胀的电枢安装在球囊近端的轴上，并且包括封闭在可移动到气囊的近端部分上的套筒中的电枢。

公开(公告)号：US20080257189A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：US11875719

申请日：2007-10-19

申请人： Norbert Dylla ,  Roland Hirt ,  Thomas John ,  Rudolf Naegele

发明人： Norbert Dylla ,  Roland Hirt ,  Thomas John ,  Rudolf Naegele

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F31/04 ,  B41F31/045 ,  B41F31/06

摘要： A method for operating an inking system of a printing press, where the inking system has an ink fountain in which printing ink is kept in readiness, where the inking system has a doctor roller which holds printing ink kept in readiness in the ink fountain, where the inking system has ink sliders or ink blades which adjust the amount of ink to be transferred per ink zone from the ink fountain to the doctor roller, and where the inking system has a film roller which transfers printing ink from the doctor roller to at least one inking system roller downstream from the film roller. At least one ink slider or ink blade is controlled in such a way that the amount of ink transferred zonally to the doctor roller varies over the circumference of the doctor roller.

摘要翻译： 一种用于操作印刷机的上墨系统的方法，其中，上墨系统具有墨盒，其中印刷油墨保持准备状态，其中上墨系统具有保持在墨斗中保持准备的印刷油墨的刮墨辊，其中 上墨系统具有墨水滑块或油墨刮刀，其将每个墨区域的墨水量从墨斗调整到刮墨辊，并且其中上墨系统具有将印刷墨水从刮墨辊转印到至少 一个上墨系统辊从薄膜辊下游。 控制至少一个墨水滑块或墨水刀片，使得经过刮墨辊的区域划分的墨水量在刮墨辊的圆周上变化。

公开(公告)号：US07150226B2

公开(公告)日：2006-12-19

申请号：US11062140

申请日：2005-02-18

申请人： Roland Hirt ,  Johann Königer

发明人： Roland Hirt ,  Johann Königer

IPC分类号： B41F31/00 ,  B41F13/24

CPC分类号： B41F33/0072 ,  B41F7/40 ,  B41F31/32

摘要： An apparatus is provided for positioning a roll in an inking or damping unit of a rotary press with respect to at least one adjacent roll. The axle of the first roll is mounted in at least one bearing arrangement that is movable with respect to a side wall of the printing unit, and means are provided for determining the position and the pressing forces of the first roll against the adjacent roll. The position and pressing force information is fed to a control device, by means of which the position and the pressing pressure of the first roll can be controlled by combined travel and force regulation.

摘要翻译： 提供了一种设备，用于相对于至少一个相邻的辊将辊定位在旋转式压力机的着墨或阻尼单元中。 第一辊的轴安装在可相对于印刷单元的侧壁移动的至少一个轴承装置中，并且提供用于确定第一辊抵靠相邻辊的位置和按压力的装置。 位置和按压力信息被馈送到控制装置，通过该控制装置可以通过组合的行驶和力调节来控制第一辊的位置和按压压力。

公开(公告)号：US20050188867A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：US11062140

申请日：2005-02-18

申请人： Roland Hirt ,  Johann Koniger

发明人： Roland Hirt ,  Johann Koniger

IPC分类号： B41F7/40 ,  B41F13/21 ,  B41F13/24 ,  B41F13/36 ,  B41F31/30 ,  B41F31/32 ,  B41F31/34 ,  B41F33/00 ,  B41F33/10

CPC分类号： B41F33/0072 ,  B41F7/40 ,  B41F31/32

摘要： An apparatus is provided for positioning a roll in an inking or damping unit of a rotary press with respect to at least one adjacent roll. The axle of the first roll is mounted in at least one bearing arrangement that is movable with respect to a side wall of the printing unit, and means are provided for determining the position and the pressing forces of the first roll against the adjacent roll. The position and pressing force information is fed to a control device, by means of which the position and the pressing pressure of the first roll can be controlled by combined travel and force regulation.

摘要翻译： 提供了一种设备，用于相对于至少一个相邻的辊将辊定位在旋转式压力机的着墨或阻尼单元中。 第一辊的轴安装在可相对于印刷单元的侧壁移动的至少一个轴承装置中，并且提供用于确定第一辊抵靠相邻辊的位置和按压力的装置。 位置和按压力信息被馈送到控制装置，通过该控制装置可以通过组合的行驶和力调节来控制第一辊的位置和按压压力。