-
公开(公告)号:US07856894B2
公开(公告)日:2010-12-28
申请号:US12083752
申请日:2007-09-03
IPC分类号: G01L1/04
摘要: The invention concerns a device (1) for measuring the strip tension in a metal strip, especially a steel strip, which device has a flat, level table (2), over which the metal strip can run and at one end (3) of which a plurality of measuring elements (4) is mounted, which are suitable for measuring the strip tension, where cooling elements (5) are provided, which are installed under the table (2) and with which cooling liquid, especially water, can be carried into the area of the measuring element (4). In order to secure the table against sagging in a simple way, the invention provides that the cooling elements (5) have a box-like cooling liquid tank (6), which is arranged on both sides of the metal strip on at least one support member, such that the underside of the table (2) rests directly or indirectly on the box-like cooling liquid tank (6).
摘要翻译: 本发明涉及一种用于测量金属带,特别是钢带中的带材张力的装置(1),该装置具有平坦的水平台(2),金属带可以在其上运行,并且在一端(3)处 其安装有多个测量元件(4),其适合于测量带状张力,其中设置有冷却元件(5),其安装在工作台(2)下方,并且冷却液体,特别是水可以 携带到测量元件(4)的区域中。 为了以简单的方式固定工作台以防止下垂,本发明提供了冷却元件(5)具有盒形冷却液体容器(6),其设置在至少一个支撑件上的金属带的两侧 使得工作台(2)的下侧直接或间接地搁置在箱状冷却液箱(6)上。
-
公开(公告)号:US20090139350A1
公开(公告)日:2009-06-04
申请号:US12083752
申请日:2007-09-03
IPC分类号: G01L1/04
摘要: The invention concerns a device (1) for measuring the strip tension in a metal strip, especially a steel strip, which device has a flat, level table (2), over which the metal strip can run and at one end (3) of which a plurality of measuring elements (4) is mounted, which are suitable for measuring the strip tension, where cooling elements (5) are provided, which are installed under the table (2) and with which cooling liquid, especially water, can be carried into the area of the measuring element (4). In order to secure the table against sagging in a simple way, the invention provides that the cooling elements (5) have a box-like cooling liquid tank (6), which is arranged on both sides of the metal strip on at least one support member, such that the underside of the table (2) rests directly or indirectly on the box-like cooling liquid tank (6).
摘要翻译: 本发明涉及一种用于测量金属带,特别是钢带中的带材张力的装置(1),该装置具有平坦的水平台(2),金属带可以在其上运行,并且在一端(3)处 其安装有多个测量元件(4),其适合于测量带状张力,其中设置有冷却元件(5),其安装在工作台(2)下方,并且冷却液体,特别是水可以 携带到测量元件(4)的区域中。 为了以简单的方式固定工作台以防止下垂,本发明提供了冷却元件(5)具有盒形冷却液体容器(6),其设置在至少一个支撑件上的金属带的两侧 使得工作台(2)的下侧直接或间接地搁置在箱状冷却液箱(6)上。
-