Machine tool
    3.
    发明授权
    Machine tool 失效
    机床

    公开(公告)号:US06949055B2

    公开(公告)日:2005-09-27

    申请号:US10773141

    申请日:2004-02-09

    摘要: A machine tool consists in a pair of slide ways set apart one from another and extending parallel with a longitudinal axis, a machining station between the slide ways, presenting a first zone and a second zone adjacent one to the other, and a traveling gantry set in motion along the slide ways and carrying a machining head positionable in the first and second zones. Installed alongside at least one of the slide ways and containing a supply of tools attachable to the machining head is a magazine equipped with a first changer element positioned to coincide with the first zone of the station, and a second changer element positioned to coincide with the second zone, so that whichever of the two zones the machining head happens to occupy at any given moment, the tool currently in use can be replaced with a tool from the magazine by the relative changer element with minimal loss of time.

    摘要翻译: 一种机床包括一对彼此分离并与纵向轴线平行延伸的滑动方式,在滑动通道之间的加工站,呈现出与第一区域和第二区域相邻的第一区域和移动机架组 沿着滑动路线运动并携带可定位在第一和第二区域中的加工头。 安装在至少一个滑动路径上并且包含可附接到加工头的工具的供应件是装备有定位成与工位的第一区域重合的第一变换器元件的仓库,以及定位成与第二变换器元件重合的第二变换器元件 第二区域,使得加工头在任何给定时刻恰好占据的两个区域中的任何一个,当前使用的工具可以用相对更换元件的刀库替换为具有最小的时间损失的刀具。