Suspended control device
    1.
    发明申请
    Suspended control device 有权
    悬挂控制装置

    公开(公告)号:US20050098418A1

    公开(公告)日:2005-05-12

    申请号:US10504250

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: B66D3/26 B66C13/56 H01H9/02

    CPC分类号: B66C13/40

    摘要: The invention refers to a hanging control device connected to a unit to be managed, specifically control switches or hanging control panels in order to control hoisting gear, by means of a control line, whereby the control line contains electrical lines (2) to transmit control signals and strain relief, which is supported at the top of the unit to absorb weight and traction forces. In order to create a hanging control device for which the length of the control line can be easily changed, we suggest that strain relief be created by means of hose (6), which can be folded flat and has the design of a type of textile hose, and that electrical lines (2) run through the inside of the hose.

    摘要翻译: 本发明是指通过控制线连接到待管理单元的悬挂控制装置,特别是控制开关或悬挂控制面板以控制起重机,由此控制线包含电线(2)以传输控制 信号和应变消除,其被支撑在单元的顶部以吸收重量和牵引力。 为了创建可以容易地改变控制线的长度的悬挂控制装置,我们建议通过软管(6)产生应力消除,其可以折叠成平坦并且具有一种类型的纺织品 软管,并且电线(2)穿过软管的内部。

    Suspended control device
    2.
    发明申请
    Suspended control device 有权
    悬挂控制装置

    公开(公告)号:US20060180562A1

    公开(公告)日:2006-08-17

    申请号:US10520551

    申请日:2003-06-30

    IPC分类号: B66C19/00

    CPC分类号: B66C13/40

    摘要: The invention relates to a suspended control device (20) which is suspended by means of a control line (1, 24) connected to a unit to be controlled (21). Said suspended control device is especially a control switch or a suspended push-button switch for controlling hoisting equipment, the control line (1, 24) comprising electrical lines (2) for transmitting control signals, and a traction relief element (22) which is supported at the top, on the unit (21), and used to absorb weight and tractive forces. The aim of the invention is to provide a suspended control device (20) whereby the length of the control line (1, 24) can be easily changed. To this end, a storage element for receiving and releasing a defined length of the electrical lines (2) is provided behind the region wherein the traction relief element (22) is supported, seen in the direction of the unit (21) from the suspended control device (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种通过连接到待控制单元(21)的控制线(1,24)悬挂的悬挂控制装置(20)。 所述悬挂控制装置特别是用于控制起重设备的控制开关或悬挂的按钮开关,包括用于传输控制信号的电线(2)的控制线(1,24)和牵引释放元件(22) 支撑在顶部,在单元(21)上,用于吸收重量和牵引力。 本发明的目的是提供一种悬挂控制装置(20),由此可以容易地改变控制线(1,24)的长度。 为此,用于接收和释放限定长度的电线(2)的存储元件设置在区域之后,其中牵引释放元件(22)被支撑,从悬挂的单元(21)的方向看, 控制装置(20)。

    Optoelectronic sensor device
    3.
    发明申请
    Optoelectronic sensor device 有权
    光电传感器装置

    公开(公告)号:US20060237635A1

    公开(公告)日:2006-10-26

    申请号:US11398105

    申请日:2006-04-05

    IPC分类号: G02B6/42 G01N21/85

    摘要: An optoelectronic sensor for sensing wetting of a windshield includes a first circuit, and a radiation emitter and a radiation detector both arranged on the first circuit to emit radiation toward the windshield and to detect radiation reflected from the windshield. Beam shapers parallelize the emitted radiation toward the windshield and focus radiation reflected from the windshield toward the detector. A coupling element couples the emitted radiation into the windshield and couples the reflected radiation out of the windshield. A structural element is arranged between the lens holder and the coupling element. The structural element may have retaining elements for positioning a second circuit arranged between the lens holder and the structural element relative to the windshield. The structural element may have support elements for adjustably positioning the lens holder and thereby the beam shapers relative to the first circuit and the windshield.

    摘要翻译: 用于感测挡风玻璃润湿的光电传感器包括第一电路和辐射发射器和辐射探测器,两者都布置在第一电路上,以朝向挡风玻璃发射辐射并检测从挡风玻璃反射的辐射。 光束成形器使发射的辐射平行于挡风玻璃并将从挡风玻璃反射的辐射聚焦到检测器。 耦合元件将发射的辐射耦合到挡风玻璃中并将反射的辐射耦合到挡风玻璃外。 结构元件布置在透镜保持器和联接元件之间。 结构元件可以具有用于定位相对于挡风玻璃布置在透镜保持器和结构元件之间的第二电路的保持元件。 结构元件可以具有支撑元件,用于可调节地定位透镜保持器,从而相对于第一电路和挡风玻璃定位射束成形器。