公开(公告)号：US5129313A

公开(公告)日：1992-07-14

申请号：US714749

申请日：1991-06-13

Applicant: Michel Coppier

Inventor： Michel Coppier

IPC: A47J37/06

CPC classification number: A47J37/0611

Abstract: An electric appliance for cooking and especially toasting food products such as ham-and-cheese sandwiches has two cooking plates (1, 2) which are hinged together. Each cooking plate is formed of die-stamped sheet metal and attached to a sheet-metal support plate (15, 16) forming a reflector, an electric heating resistor (13) being placed between the support plate and the cooking plate. The support plates (15, 16) are provided on one side with elements (3, 4) for joining them together in hinged relation and on the opposite side with elements for attaching handles.

Abstract translation: 用于烹饪和特别烘烤食品的电器如火腿和奶酪三明治具有铰接在一起的两个烹饪板（1,2）。 每个烹饪板由冲压冲压的金属板形成并附着到形成反射器的金属板支撑板（15,16）上，电加热电阻器（13）放置在支撑板和烹调板之间。 支撑板（15,16）在一侧设置有用于将铰链连接在一起的元件（3,4），并且在相对侧上设置用于附接手柄的元件。

公开(公告)号：US5339978A

公开(公告)日：1994-08-23

申请号：US72993

申请日：1993-06-07

Applicant: Michel Coppier

Inventor： Michel Coppier

IPC: A47J27/21 ,  A47J36/10 ,  B65D45/02

CPC classification number: A47J27/21 ,  A47J36/10 ,  B65D45/025 ,  Y10S220/912

Abstract: A device for locking a cover of a kettle, the kettle being constituted by a pot (1), a removable cover (2) and a fixed handle (3). The device is a movable member disposed in the handle (3) and manually controlled, permitting maintaining the cover (2) closed and becoming inoperative at rest under the action of a return spring (6). The handle (3) has a recess (7) in which is disposed a pivotally mounted lever (4), comprising at one of its ends a portion (4a) that projects outside the recess (7) and is urged outwardly by the spring (6), and another end adapted to bear against the cover (2) to maintain it closed when the user presses manually on the projecting portion (4a) of the lever (4).

Abstract translation: 一种用于锁定壶盖的装置，所述壶由锅（1），可移除盖（2）和固定把手（3）构成。 该装置是设置在手柄（3）中并手动控制的可移动构件，允许在复位弹簧（6）的作用下保持罩（2）闭合并变得不起作息。 手柄（3）具有凹部（7），其中设置有枢转地安装的杠杆（4），其中一个端部包括突出在凹部（7）外侧的部分（4a）并被弹簧向外推 并且当使用者手动地在杠杆（4）的突出部分（4a）上按压时，适于承受盖（2）的另一端保持关闭。

公开(公告)号：US4754122A

公开(公告)日：1988-06-28

申请号：US943323

申请日：1986-12-22

Applicant: Michel Coppier

Inventor： Michel Coppier

IPC: A47J27/21 ,  F27D11/00

CPC classification number: A47J27/2105

Abstract: In an electric kettle which includes a water-heating vessel (1) and a supporting base-plate (14) connected to the power supply system by a flexible cord, it is no longer necessary to disconnect the supply cord before removing the vessel from its base-plate. The user simply pulls a trigger (20) housed within the kettle handle (21), thereby releasing electric coupling elements (16, 17 ; 18, 19) which connect the base-plate to the vessel.

Abstract translation: 在电热水壶中，包括通过软线连接到电源系统的水加热容器（1）和支撑底板（14），在将容器从其中取出之前，不再需要断开电源线 底盘。 用户简单地拉动容纳在水壶手柄（21）内的触发器（20），从而释放将基板连接到容器的电耦合元件（16,17; 18,19）。

公开(公告)号：US5345667A

公开(公告)日：1994-09-13

申请号：US91882

申请日：1993-07-15

Applicant: Michel Coppier

Inventor： Michel Coppier

IPC: A47J36/02 ,  A47J27/00 ,  B21D39/03 ,  B21K25/00 ,  B23K20/00 ,  B23P11/00 ,  B44B5/00 ,  B44D5/10 ,  F16B17/00

CPC classification number: B44D5/10 ,  A47J27/002 ,  B21D39/032 ,  B21K25/00 ,  B23P11/00 ,  F16B17/008 ,  B23P2700/05 ,  Y10S29/037 ,  Y10T29/49908

Abstract: The invention relates to a process for modifying the characteristics of a metal (2) surface (1), by application to the surface (1) of a perforated sheet (3) of another metal (4), the perforated sheet (3) having to be secured onto the surface (1) by die stamping. According to the invention the perforated sheet (3) is shaped so that each perforation (6) has a lip (5) and a lip end (7); the sheet (3) thus shaped is applied to the surface (1), the lips (5) of the perforations (6) forming protuberances directed towards the surface (1); the shaped sheet (3) is crimped by die stamping onto the surface (1), the straightening of the lips (5) and of the lip ends (7) which is associated with the flow of material (2) of the surface (1) into the perforations (6) producing a reliable anchorage of the sheet on the surface.

Abstract translation: 本发明涉及通过应用于另一金属（4）的多孔板（3）的表面（1）来改变金属（2）表面（1）的特性的方法，所述多孔板（3）具有 通过模压固定在表面（1）上。 根据本发明，穿孔板（3）成形为使得每个穿孔（6）具有唇缘（5）和唇缘（7）; 将如此成形的片材（3）施加到表面（1）上，穿孔（6）的唇缘（5）形成指向表面（1）的突起; 通过模具冲压将成形片材（3）卷曲到表面（1）上，使与唇缘（5）的表面（1）的材料（2）的流动相关联的唇缘（5）和唇缘端部 ）到穿孔（6）中，从而产生片材在表面上的可靠的锚定。

公开(公告)号：US5241883A

公开(公告)日：1993-09-07

申请号：US997937

申请日：1992-12-29

Applicant: Michel Coppier

Inventor： Michel Coppier

IPC: B21D53/64 ,  B26B9/00

CPC classification number: B26B9/00 ,  B21D53/64

Abstract: The method of manufacturing the knife blade (1), comprises the following steps: by stamping the two faces (1a, 1b) of a blade blank (1), a series of protuberances (2, 3) are formed, extending transversely to the length of the blade and, during the same stamping operation, a chamfer is formed on one of the longitudinal edges of the blade, after which, said edge (5) of the blade opposite the chamfer is sharpened. Use especially in order to avoid the blade sticking when cutting food.

Abstract translation: 制造刀片（1）的方法包括以下步骤：通过冲压刀片坯料（1）的两个面（1a，1b），形成一系列突起（2,3），横向于 并且在相同的冲压操作期间，在叶片的一个纵向边缘上形成倒角，之后刀片的与倒角相对的边缘（5）被削尖。 特别为了避免刀片在切割食物时粘着，请特别使用。