公开(公告)号：US20060238357A1

公开(公告)日：2006-10-26

申请号：US10546818

申请日：2004-02-27

申请人： Michel Gautier

发明人： Michel Gautier

IPC分类号： G08B23/00 ,  G08B21/08

CPC分类号： G08B21/088 ,  B63B2201/16 ,  B63B2221/12 ,  B63C9/0005 ,  B63C9/0011 ,  B63C9/155

摘要： A man-portable and autonomous signal-emitting device, in particular for a man in sea includes a container (10) provided with elements (12) for fixing to a carrier, an insert (14) provided with at least one function for the power supply thereof (16), elements (18) for actuating the insert and removable mechanical members (20) for initiating the actuating elements (18).

摘要翻译： 便携式和自主的信号发射装置，特别是用于海上的男子，包括：容器（10），其设置有用于固定到载体的元件（12）;插入件（14），其具有至少一个功率的功能 （16），用于致动插入件的元件（18）和用于启动致动元件（18）的可拆卸的机械构件（20）。