Apparatus for spreading a road surfacing material
    1.
    发明授权
    Apparatus for spreading a road surfacing material 失效
    用于铺展道路铺面材料的装置

    公开(公告)号:US5279500A

    公开(公告)日:1994-01-18

    申请号:US740097

    申请日:1991-08-05

    IPC分类号: E01C19/17 E01C19/48 E01C7/36

    摘要: Apparatus for spreading a fluid or like substance, for example, an emulsion for bonding bituminous coated material on the surface of a road including a mobile machine, at least one spreading bar along which the spreading is at least partially effected, and at least one ejection nozzle associated with the at least one spreading bar. A supply circuit supplying emulsion to the nozzle. The at least one nozzle is associated with a mechanism for controlling delivery of the emulsion and a mechanism for controlling positioning of the nozzle relative to the machine. Both of the mechanisms are operated simultaneously, in dependence on the movement of the mobile machine, in such a manner that the nozzle effects spraying by sequenced jets of the substance to continuously cover the surface which is to be spread. The machine provided with this apparatus is of the finisher type.

    摘要翻译: 用于在道路表面上铺展流体物质等的用于沥青涂层材料的粘合乳液的装置包括在可移动机器(1)上的至少一个喷洒臂(18),沿着该喷洒臂 至少部分地执行,所述悬臂(18)与至少一个喷嘴(31)以及与所述喷嘴(31)的供应回路(8)相关联,所述喷嘴(31)与装置 用于控制其流动(32)并且用于相对于所述机器(1)控制其位置(25),作为所述可移动机器(1)的位移的函数同时致动,使得所述喷嘴(31)执行 通过上述物质的顺序喷射在铺展表面上排出; 包括该装置的机器是道路整理机型。

    Device for spreading a fluid substance, and machine permitting the
simultaneous application of this substance and of the surfacing of a
highway
    2.
    发明授权
    Device for spreading a fluid substance, and machine permitting the simultaneous application of this substance and of the surfacing of a highway 失效
    用于扩散流体物质的装置,以及允许同时应用本物质和高速公路的机器

    公开(公告)号:US5178486A

    公开(公告)日:1993-01-12

    申请号:US718266

    申请日:1991-06-20

    IPC分类号: E01C19/17 E01C19/48

    摘要: A device for spreading a fluid substance or the like, in particular a bonding emulsion for bituminous coated materials, over the surface of a road (C), comprising, on a movable machine (1), at least one spreading bar (18) along which the spreading is effected at least partially, said bar being associated with an emulsion-supply circuit, wherein a bar comprises at least one chamber (19) comprising at least one aperture on its part intended to be opposite the road (C), said chamber (19) being associated with supply and nebulization means (27, 28, 29) which make it possible to supply the inside of said chamber (19) with nebulized-emulsion, and with means intended to promote the deposition of the nebulized emulsion on the road (C) through said aperture.

    摘要翻译: 一种用于在道路(C)的表面上铺展流体物质等的装置,特别是用于沥青涂覆材料的粘结乳液的装置,包括在可移动机器(1)上的至少一个扩展杆(18),沿着 其中所述扩散至少部分地进行,所述杆与乳液供应回路相关联,其中杆包括至少一个室(19),所述至少一个室(19)在其部分上包括旨在与道路(C)相对的至少一个孔,所述至少一个孔 室(19)与供应和雾化装置(27,28,29)相关联,其使得可以用雾化乳液供应所述室(19)的内部,并且具有旨在促进雾化乳液沉积的装置 道路(C)通过所述孔。

    Apparatus for spreading bonding emulsion or similar material for road
asphalt
    3.
    发明授权
    Apparatus for spreading bonding emulsion or similar material for road asphalt 失效
    用于道路沥青铺展粘合乳液或类似材料的设备

    公开(公告)号:US5324136A

    公开(公告)日:1994-06-28

    申请号:US685952

    申请日:1991-04-17

    CPC分类号: E01C19/176 E01C19/48

    摘要: The apparatus for spreading a fluid or similar substance, especially a bonding emulsion for road asphalt onto the surface of a road, comprising, on a movable vehicle (1), at least one spreading boom (18, 19), along which the spreading is carried out at least partially, said boom being associated with at least one ejection nozzle (23, 24) and with a feed circuit (8; 106) and being capable of being displaced relative to the movable vehicle (1) transversely to the direction of movement of the latter, and is associated with motor means (30) intended for driving it in displacement, during spreading, in a to-and-fro movement. The machine of the finisher type comprises such an apparatus.

    摘要翻译: 用于将流体或类似物质特别是用于道路沥青的粘结乳液铺展到道路表面上的装置包括在可移动车辆(1)上的至少一个撒布臂(18,19) 至少部分地执行,所述悬臂与至少一个喷射喷嘴(23,24)和馈送电路(8; 106)相关联,并且能够相对于所述可移动的车辆(1)横向于 后者的运动,并且与传动装置(30)相关联,用于在展开期间以一个往复运动来移动地驱动它。 整理机的机器包括这种装置。