公开(公告)号：US20110000566A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：US12821572

申请日：2010-06-23

申请人： Mika Ruponen ,  Risto Paavilainen

发明人： Mika Ruponen ,  Risto Paavilainen

IPC分类号： F28F13/12

CPC分类号： F24F1/01 ,  F24F1/0011 ,  F24F2013/0616 ,  F24F2221/14 ,  F24F2221/46

摘要： A fresh airflow is conducted from a supply air chamber through nozzles into a ring-shaped mixing chamber. A circulated airflow is conducted from a room space into a cylindrical suction chamber inside a ring-shaped heat exchanger. From the suction chamber the circulated airflow travels through the heat exchanger into the mixing chamber. The nozzles are located in the upper part of the mixing chamber at a distance from each other on the periphery of at least one circle, whereby the mid-point of the circle is located on the vertical central axis of the supply air terminal device. The horizontal component of the direction vector of the fresh airflow discharging from each nozzle forms an angle β, which is in a range of 45-135 degrees, with the radius of said at least one circle, and the direction vector is directed downward, in relation to the horizontal plane at an angle α, which is in a range of 15-75 degrees, whereby a rotating airflow directed downward is formed in the mixing chamber.

摘要翻译： 新鲜的气流从供气室通过喷嘴进入环形混合室。 循环的气流从室内空间进入环形热交换器内的圆筒形抽吸室。 循环空气从吸入室流过热交换器进入混合室。 喷嘴位于混合室的上部，在至少一个圆周的周围彼此间隔一定距离，由此圆的中点位于供气端子装置的垂直中心轴上。 从每个喷嘴排出的新鲜气流的方向矢量的水平分量形成角度＆bgr，其在45-135度的范围内，所述至少一个圆的半径，并且方向向量指向下方， 相对于水平面，角度α在15-75度的范围内，从而在混合室中形成向下的旋转气流。

公开(公告)号：US20140374063A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14318261

申请日：2014-06-27

申请人： Risto Paavilainen ,  Heimo Ulmanen ,  Mika Ruponen ,  Kim Hagstöm

发明人： Risto Paavilainen ,  Heimo Ulmanen ,  Mika Ruponen ,  Kim Hagstöm

IPC分类号： F24F3/06 ,  F28F27/00 ,  F28D1/02

CPC分类号： F24F3/06 ,  F24F1/0007 ,  F24F1/0047 ,  F24F1/0059 ,  F24F1/01 ,  F24F13/06 ,  F24F2011/0002 ,  F24F2013/0616 ,  F28D1/0233 ,  F28F27/00

摘要： A supply air unit including a supply air chamber, at least one mixing chamber nozzles or a nozzle gap through which a fresh airflow is conducted from the supply air chamber into the mixing chamber, a suction chamber into which a circulated airflow is sucked from an air-conditioned room space, and at least one outlet opening. At least one airflow controller through which an additional airflow is conducted from the supply air chamber into the suction chamber.

摘要翻译： 供气单元，包括供气室，至少一个混合室喷嘴或喷嘴间隙，新鲜气流通过所述喷嘴间隙从供气室传导到混合室中;吸入室，从空气中吸入循环气流 - 房间空间，以及至少一个出口。 至少一个气流控制器，通过该气流控制器将附加气流从供气室传导到吸入室。

公开(公告)号：US09222683B2

公开(公告)日：2015-12-29

申请号：US12821572

申请日：2010-06-23

申请人： Mika Ruponen ,  Risto Paavilainen

发明人： Mika Ruponen ,  Risto Paavilainen

IPC分类号： F24F7/00 ,  F24F1/01 ,  F24F1/00 ,  F24F13/06

CPC分类号： F24F1/01 ,  F24F1/0011 ,  F24F2013/0616 ,  F24F2221/14 ,  F24F2221/46

摘要： A fresh airflow is conducted from a supply air chamber through nozzles into a ring-shaped mixing chamber. A circulated airflow is conducted from a room space into a cylindrical suction chamber inside a ring-shaped heat exchanger. From the suction chamber the circulated airflow travels through the heat exchanger into the mixing chamber. The nozzles are located in the upper part of the mixing chamber at a distance from each other on the periphery of at least one circle, whereby the mid-point of the circle is located on the vertical central axis of the supply air terminal device. The horizontal component of the direction vector of the fresh airflow discharging from each nozzle forms an angle β, which is in a range of 45-135 degrees, with the radius of said at least one circle, and the direction vector is directed downward, in relation to the horizontal plane at an angle α, which is in a range of 15-75 degrees, whereby a rotating airflow directed downward is formed in the mixing chamber.

摘要翻译： 新鲜的气流从供气室通过喷嘴进入环形混合室。 循环的气流从室内空间进入环形热交换器内的圆筒形抽吸室。 循环空气从吸入室流过热交换器进入混合室。 喷嘴位于混合室的上部，在至少一个圆周的周围彼此间隔一定距离，由此圆的中点位于供气端子装置的垂直中心轴上。 从每个喷嘴排出的新鲜气流的方向矢量的水平分量形成角度＆bgr，其在45-135度的范围内，所述至少一个圆的半径，并且方向向量指向下方， 相对于水平面，角度α在15-75度的范围内，从而在混合室中形成向下的旋转气流。

公开(公告)号：US07356626B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US10477178

申请日：2002-05-08

申请人： Risto Paavilainen

发明人： Risto Paavilainen

IPC分类号： G06F13/12 ,  H03K17/94 ,  H03M11/00 ,  H02M1/12

CPC分类号： G06F3/023

摘要： Method for decreasing the existence of externally detectable revealing signals, so-called {umlaut over (R)}Ö{umlaut over (S)}, from keyboards (1), e.g. for computers, where the keyboard is fed with signals, so-called matrix signals, which are detected for detection of activity regarding the keys (2) of the keyboard, whereby said matrix signals are generated by means of signal devices. The method is especially characterized in that the matrix signals are high-frequency filtered before they are fed to the keyboard.

摘要翻译： 用于减少来自键盘（1）的外部可检测的显露信号（称为RÖS）的存在的方法，例如， 对于计算机，其中键盘被馈送有信号，所谓的矩阵信号，被检测用于检测关于键盘的键（2）的活动，由此所述矩阵信号通过信号装置产生。 该方法的特征在于，矩阵信号在被馈送到键盘之前被高频滤波。