GEAR ACTUATOR
    2.
    发明申请
    GEAR ACTUATOR 有权
    齿轮执行器

    公开(公告)号:US20110113912A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:US12735223

    申请日:2008-10-23

    IPC分类号: F16H59/02

    摘要: The invention relates to a gear actuator for shifting a gear, with an alley switch actuator (12), a gear switch actuator (14) and a shift finger (36), which can be moved by an alley switch actuator (12) and a gear switch actuator (14) for the purpose of transferring a switching movement to the gear. An alley switch sliding element (34), connected with the alley switch actuator (12) and a gear switch sliding element (32), connected with the gear shift actuator (14), are provided according to the invention. The shift finger (36) is supported movably at the alley switch sliding element (34) and at the gear switch sliding element (32).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于移动齿轮的齿轮致动器,其具有胡同开关致动器(12),齿轮开关致动器(14)和换档指(36),其可由胡同开关致动器(12)和 齿轮开关致动器(14),用于将切换运动传递到齿轮。 根据本发明,提供了一种与换档致动器(14)连接的与胡同开关致动器(12)连接的胡同开关滑动元件(34)和齿轮开关滑动元件(32)。 换档指(36)可移动地支撑在胡同开关滑动元件(34)处和齿轮开关滑动元件(32)处。

    Transmission Actuator
    9.
    发明申请
    Transmission Actuator 有权
    传动执行器

    公开(公告)号:US20120272770A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:US13519028

    申请日:2010-11-30

    IPC分类号: F16H59/02

    摘要: The invention relates to a transmission actuator for actuating a manual transmission in an automated manner, comprising a lane selection actuating cylinder (1) for selecting a shift lane (8, 9, 10, 11) and a gear selection actuating cylinder (2) for engaging a gear (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18) in a shift lane (8, 9, 10, 11). Starting therefrom, a transmission actuator for actuating a manual transmission in an automated manner is specified, wherein a plurality of defined positions can are reachable with little design effort. For this purpose, the lane selection actuating cylinder (1) or a component (6) that can be moved by the lane selection actuating cylinder (1) can be automatically fixed in at least one predetermined locking position (19) by means of a locking device (28, 29, 30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于以自动方式致动手动变速器的变速器致动器,包括用于选择换档通道(8,9,10,11)的车道选择致动缸(1)和用于 在换档车道(8,9,10,11)中啮合齿轮(12,13,14,15,16,17,18)。 规定了用于以自动方式致动手动变速器的变速器致动器,其中可以以很少的设计努力达到多个限定位置。 为此,可以通过车道选择致动缸(1)移动的车道选择致动缸(1)或部件(6)可以通过锁定自动地固定在至少一个预定的锁定位置(19)中 装置(28,29,30)。