DEVICE FOR SPRAYING AND/OR MIXING FLUIDS IN PROXIMITY TO A SURFACE
    2.
    发明申请
    DEVICE FOR SPRAYING AND/OR MIXING FLUIDS IN PROXIMITY TO A SURFACE 有权
    用于将表面喷洒和/或混合流体的装置

    公开(公告)号:US20120305669A1

    公开(公告)日:2012-12-06

    申请号:US13484616

    申请日:2012-05-31

    IPC分类号: B05B7/06

    摘要: The invention relates to an applicator tip for spraying and/or mixing at least two fluids that react together, the tip comprising: at least two fluid conduits for carrying the at least two fluids, each conduit having at least one outlet opening, the openings are positioned substantially on a same plane; at least two gas conduits for carrying a gas volume, each gas conduit comprises a proximal gas tube and a distal gas tube, each distal gas tube is bent as compared to the position of the proximal gas tube, and each distal gas tube has one gas opening positioned distal from the plane of the outlet openings; and a housing for accommodating the at least two fluid conduits and the at least two gas conduits. The device allows efficient spraying in close proximity to a surface.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于喷射和/或混合至少两种反应在一起的流体的施用器尖端,所述尖端包括:用于承载至少两种流体的至少两个流体导管,每个导管具有至少一个出口开口,所述开口是 基本位于同一平面上; 用于承载气体体积的至少两个气体管道,每个气体导管包括近端气体管和远端气体管,每个远端气体管与近侧气体管的位置相比弯曲,并且每个远端气体管具有一个气体 开口位于远离出口开口的平面; 以及用于容纳所述至少两个流体导管和所述至少两个气体导管的壳体。 该装置允许在表面附近有效地喷涂。