公开(公告)号：US07780041B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11510773

申请日：2006-08-28

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： B65D37/00

CPC分类号： A45D34/02 ,  B05B11/043 ,  B05B15/30 ,  B65D1/323 ,  B65D2221/00

摘要： A device for atomizing a fluid product includes a reservoir containing the product and air, with the reservoir including a wall having at least one deformable area. A dip tube communicates selectively or permanently with an atomizing aperture to atomize the product when pressure is exerted on the deformable area. According to a preferred example, the dip tube includes at least one air passage to allow at least part of the air contained in the reservoir to mix with the product conveyed by the dip tube. The air passage is located between the two ends of the dip tube. Further, before a first use of the device and in an at least partially deformed position of the deformable area, the at least one air passage is not immersed in the product, regardless of the position of the reservoir.

摘要翻译： 用于雾化流体产品的装置包括容纳产品和空气的储存器，储存器包括具有至少一个可变形区域的壁。 当压力施加在可变形区域上时，汲取管选择性地或永久地与雾化孔连通以雾化产物。 根据一个优选实施例，汲取管包括至少一个空气通道，以允许容纳在容器中的空气的至少一部分与由汲取管输送的产品混合。 空气通道位于汲取管的两端之间。 此外，在可变形区域的第一次使用和处于至少部分变形的位置之前，至少一个空气通道不会浸没在产品中，而与储存器的位置无关。

公开(公告)号：US07461988B2

公开(公告)日：2008-12-09

申请号：US11137336

申请日：2005-05-26

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： A47L13/22 ,  A46B11/04

CPC分类号： A45D34/043 ,  A46B11/0013 ,  A46B2200/20

摘要： A packaging and applicator device for applying a substance may include: an applicator configured to apply the substance; a reservoir configured to contain the substance to be applied; a rotary ferrule configured to turn relative to the reservoir and including an opening; and a support carrying the applicator and co-operating with the ferrule and the reservoir so that while the ferrule is being turned relative to the reservoir, the support is axially displaced relative to the reservoir, the support being movable between an extended position in which the applicator extends, at least in part, out from the opening, and a retracted position, a space being formed between the support and the ferrule, thereby enabling substance to flow from the reservoir to the applicator, via said space, while the applicator is in the extended position.

摘要翻译： 用于施加物质的包装和施用装置可以包括：施用器，其构造成施加物质; 储存器，其构造成容纳待施用的物质; 旋转套圈，其构造成相对于所述储存器转动并包括开口; 以及支撑件，其承载施加器并与套圈和储存器配合，使得当套圈相对于储存器转动时，支撑件相对于储存器轴向移位，支撑件可在延伸位置之间移动， 施加器至少部分地从开口延伸，并且缩回位置，在支撑件和套圈之间形成空间，从而使得物质能够通过所述空间从所述容器流过涂敷器，同时施用器处于 延长的位置。

公开(公告)号：US20070231055A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US11723662

申请日：2007-03-21

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： A47L13/22 ,  A46B11/04

CPC分类号： A46B11/0013 ,  A45D34/042 ,  A46B11/0093 ,  A46B17/04 ,  A46B2200/1046

摘要： The present invention relates to a packaging and applicator device comprising: a reservoir containing at least one composition for application; an applicator element that is secured to the reservoir at least during application; an applicator-element holder; and a support for fastening the applicator-element holder on the reservoir, the support including a tubular sheath surrounding the applicator-element holder and the applicator element over at least a fraction of its length, the tubular sheath and the applicator-element holder presenting facing surfaces in contact; at least one hollow longitudinal channel being formed in one of the surfaces, so as to enable the composition coming from the reservoir to flow towards the applicator element.

摘要翻译： 本发明涉及一种包装和涂抹器装置，包括：含有至少一种用于施用的组合物的储存器; 至少在施加期间固定到储存器的施加器元件; 施加器元件支架; 以及用于将施加器元件固定器紧固在储存器上的支撑件，所述支撑件包括在至少其长度的至少一部分上围绕施加器元件保持器和施加器元件的管状护套，所述管状护套和施加器元件保持器呈现面对 接触面; 至少一个中空纵向通道形成在一个表面中，以使来自储存器的组合物能够朝向施加器元件流动。

公开(公告)号：US20070045448A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11510773

申请日：2006-08-28

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： A62C13/62 ,  B05B9/047

CPC分类号： A45D34/02 ,  B05B11/043 ,  B05B15/30 ,  B65D1/323 ,  B65D2221/00

摘要： A device for atomizing a fluid product includes a reservoir containing the product and air, with the reservoir including a wall having at least one deformable area. A dip tube communicates selectively or permanently with an atomizing aperture to atomize the product when pressure is exerted on the deformable area. According to a preferred example, the dip tube includes at least one air passage to allow at least part of the air contained in the reservoir to mix with the product conveyed by the dip tube. The air passage is located between the two ends of the dip tube. Further, before a first use of the device and in an at least partially deformed position of the deformable area, the at least one air passage is not immersed in the product, regardless of the position of the reservoir.

摘要翻译： 用于雾化流体产品的装置包括容纳产品和空气的储存器，储存器包括具有至少一个可变形区域的壁。 当压力施加在可变形区域上时，汲取管选择性地或永久地与雾化孔连通以雾化产物。 根据一个优选实施例，汲取管包括至少一个空气通道，以允许容纳在容器中的空气的至少一部分与由汲取管输送的产品混合。 空气通道位于汲取管的两端之间。 此外，在可变形区域的第一次使用和处于至少部分变形的位置之前，至少一个空气通道不会浸没在产品中，而与储存器的位置无关。

公开(公告)号：US06932246B2

公开(公告)日：2005-08-23

申请号：US10388621

申请日：2003-03-17

申请人： Daniel Crosnier ,  Florent Duqueroie ,  Nicolas Albisetti

发明人： Daniel Crosnier ,  Florent Duqueroie ,  Nicolas Albisetti

IPC分类号： B65D47/34 ,  B05B1/34 ,  B05B11/00 ,  B65D83/14 ,  B65D88/54

CPC分类号： B05B11/3077 ,  B05B1/3431 ,  B05B11/00 ,  B05B11/3039

摘要： An assembly for packaging and dispensing a product, especially a cosmetic product. The assembly includes a container containing the product and delimited by a body, one end of which is closed by a bottom. A movable component is movable relative to the body of the container and is capable, in response to an action exerted manually on a surface of an actuation component, of passing from a first position in which the volume delimited between the movable component and the bottom of the container is a maximum, to a second position in which the volume is a minimum, so as to pressurize the product contained in the volume and deliver the product through at least one dispensing orifice. When the movable component returns from the second position towards the first, air passes into the volume through at least one passage formed between the movable component and an internal surface of the container.

摘要翻译： 用于包装和分配产品，特别是化妆品的组件。 组件包括容纳产品并由主体限定的容器，其一端由底部封闭。 可移动部件相对于容器的本体是可移动的，并且能够响应于手动地在致动部件的表面上施加的作用而从第一位置通过，在第一位置，限定在可移动部件和底部之间的体积 容器是最大的，到容积最小的第二位置，以便对包含在容积中的产品加压并且通过至少一个分配孔输送产品。 当可移动部件从第二位置朝向第一位置返回时，空气通过形成在可移动部件和容器的内表面之间的至少一个通道进入容积。

公开(公告)号：US20050169696A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：US11038234

申请日：2005-01-21

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： A45D29/11 ,  A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A47L13/30 ,  A61D7/00 ,  A61M35/00 ,  B05C17/00 ,  B65D83/00

CPC分类号： A45D34/042 ,  A45D2200/051 ,  A45D2200/053 ,  A45D2200/1018

摘要： A device configured to apply a product may include a receptacle defining an inside space configured to contain a product to be applied and an applicator element fixed to the receptacle. The device may include a cap configured to close the receptacle. The device may include at least one channel configured to load the applicator element with product from the receptacle. The at least one channel may be in flow communication with an inside space of the receptacle and the at least one channel may open out directly to an outer periphery of the applicator element. The at least one channel may be disposed so as to be able to guide product from the receptacle over the outer periphery of the applicator element.

摘要翻译： 被配置为施加产品的装置可以包括限定内部空间的容器，该内部空间被配置为容纳要施加的产品和固定到容器的施加器元件。 该装置可以包括构造成关闭容器的盖。 该装置可以包括至少一个通道，其构造成用来从容器加载产品的施加器元件。 至少一个通道可以与容器的内部空间流动连通，并且至少一个通道可以直接打开到施用器元件的外周边。 至少一个通道可以被设置成能够将产品从容器引导到涂抹器元件的外周边上。

公开(公告)号：US5875889A

公开(公告)日：1999-03-02

申请号：US897671

申请日：1997-07-21

申请人： Nicolas Albisetti

发明人： Nicolas Albisetti

IPC分类号： A61J1/05 ,  B65D1/06 ,  B65D25/08 ,  B65D81/32

CPC分类号： B65D25/087 ,  B65D1/06 ,  B65D81/3211 ,  Y10S215/08

摘要： A device for separately packaging two components, for mixing them together, and for dispensing the resulting mixture, includes a receptacle having two compartments, a removable plug for separating the compartments prior to first use, a dispenser endpiece, a rotary drive member suitable, in an initial position, for preventing the endpiece being opened, and a coupling device for transforming rotation of the drive member into action on the plug for the purpose of putting the two compartments into communication with each other. The coupling device includes a coupling member that is axially movable relative both to the receptacle and to the drive member.

摘要翻译： 用于将两个组件单独包装在一起并用于分配所得混合物的装置包括具有两个隔间的容器，用于在首次使用之前分隔隔间的可移除塞，分配器端件，适于在 用于防止端件被打开的初始位置，以及用于将驱动构件的旋转变换为在插头上作用以将两个隔间彼此连通的联接装置。 联接装置包括联接构件，该联接构件可相对于容座和驱动构件轴向移动。

公开(公告)号：US09125470B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US14344187

申请日：2012-09-11

申请人： Laure Thiebaut ,  Nicolas Albisetti

发明人： Laure Thiebaut ,  Nicolas Albisetti

IPC分类号： A45D34/04 ,  A45D40/26

CPC分类号： A45D34/042 ,  A45D34/04 ,  A45D40/26 ,  A45D2200/056

摘要： A device for applying a cosmetic product comprising a reserve (3) of cosmetic product; a support and distribution member (5) connected to the reserve, the support and distribution member having a cosmetic product distribution opening (7) communicating with the reserve; a rotary applicator member (11) having a hub (13) rotatably mounted on the support and distribution member around a longitudinal axis (X), and a porous applicator (15) arranged around the hub. The hub comprises at least one inner channel (67) for distributing the cosmetic product communicating with the distribution opening, the inner channel having at least one outlet opening (77, 79) emerging on an outer surface (73) of the hub covered by the porous applicator, the porous applicator having a first total longitudinal length, the outer surface of the hub having a second total longitudinal length greater than 75% of the first total longitudinal length.

摘要翻译： 一种用于施用化妆品的装置，包括化妆品的储备（3）; 一个支撑和分配成员（5）连接到储备，支撑和分配构件具有与储备通信的化妆品产品分配开口（7）; 旋转施加器构件（11）具有围绕纵向轴线（X）可旋转地安装在支撑和分配构件上的轮毂（13）和围绕轮毂设置的多孔施加器（15）。 所述轮毂包括用于分配与所述分配开口连通的化妆品的至少一个内部通道（67），所述内部通道具有出口在所述毂的外表面（73）上的至少一个出口开口（77,79） 所述多孔施加器具有第一总纵向长度，所述轮毂的外表面具有大于所述第一总纵向长度的75％的第二总纵向长度。

公开(公告)号：US07955015B2

公开(公告)日：2011-06-07

申请号：US11802483

申请日：2007-05-23

申请人： Nicolas Albisetti ,  Aline Abergel

发明人： Nicolas Albisetti ,  Aline Abergel

IPC分类号： A46B11/00

CPC分类号： A45D40/26

摘要： A device for applying a product may include a container configured to contain a product and a case with a compartment configured to receive the container. The case may define an opening and the container may be configured to be moved relative to the case between a first angular position in which product in the container is accessible via the opening, and a second angular position in which product in the container is inaccessible. The device may further include an applicator. In some examples, the applicator may include a first portion configured to contribute to restricting axial movement of the applicator with respect to the case, and a second portion distinct from the first portion, wherein the second portion may be configured to contribute to rotationally coupling the applicator to the container so that movement of the applicator causes movement of the container between the first and second angular positions.

摘要翻译： 用于施加产品的装置可以包括被配置为容纳产品的容器和具有被配置为容纳容器的隔室的壳体。 壳体可以限定开口，并且容器可以被配置为相对于壳体移动，第一角位置在容器中的产品经由开口可接近的第一角位置和容器中的产品不可访问的第二角位置。 该装置还可以包括施加器。 在一些示例中，施用器可以包括构造成有助于限制施加器相对于壳体的轴向移动的第一部分和与第一部分不同的第二部分，其中第二部分可以被配置成有助于将施加器 施加器到容器，使得施加器的移动引起容器在第一和第二角度位置之间的移动。

公开(公告)号：US20070145080A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11611721

申请日：2006-12-15

申请人： Nicolas Albisetti ,  Marc Ramet

发明人： Nicolas Albisetti ,  Marc Ramet

IPC分类号： B65D83/00

CPC分类号： B65D83/205 ,  B65D83/22

摘要： The invention concerns a dispensing head including a housing that includes a seating into which emerges at least one product inlet orifice. The dispensing head also includes a dispensing element that is configured to rotate substantially about a lengthwise axis of the seating, that is disposed at least partially in the seating, includes an admission orifice communicating with a dispensing orifice via a delivery channel, and is configured to assume a first position and a second position. The at least one product inlet orifice is surrounded by a sealing relief projecting into the seating. Additionally, the admission orifice communicates with the inlet orifice when the dispensing element is in the first position, and the admission orifice is isolated from the inlet orifice when the dispensing element is in the second position.

摘要翻译： 本发明涉及一种分配头，其包括壳体，该壳体包括一个座，其中至少出现一个产品入口孔。 分配头还包括分配元件，其配置为基本上围绕座部的纵向轴线旋转，其至少部分地设置在座部中，包括经由输送通道与分配孔连通的入口孔，并且被配置为 假设第一位置和第二位置。 至少一个产品入口孔由突出到座椅中的密封凸起包围。 此外，当分配元件处于第一位置时，进入孔与入口孔连通，并且当分配元件处于第二位置时，入口孔与入口孔隔离。