公开(公告)号：US07797965B2

公开(公告)日：2010-09-21

申请号：US11665373

申请日：2005-09-22

申请人： Norbert Cibis ,  Oliver Ganz

发明人： Norbert Cibis ,  Oliver Ganz

IPC分类号： C03B23/00 ,  C03B23/04 ,  C03B23/047 ,  C03B37/02 ,  C03B37/025

CPC分类号： C03B23/0473 ,  C03B23/047 ,  Y02P40/57

摘要： In a known method for producing tubes of quartz glass, a hollow cylinder (2) of quartz glass is continuously supplied to a heating zone (1) and is softened therein in regions, and a tube strand (21) is drawn off at a drawing speed from the softened region with formation of a drawing bulb (26), and the tubes to be produced are cut to length in the form of tube strand pieces by separating the tube strand (21) at a desired separation point (T, Vu, Vo) and an internal pressure differing from the external pressure applied to the outer cladding is maintained in the inner bore (4) of the hollow cylinder (2) in that the inner bore (4) of the tube strand is provided with a flow obstacle. Starting therefrom to indicate a simple method which permits the manufacture of particularly large volume quartz glass tubes with utmost precision, while observing narrow tolerances, it is suggested according to the invention that the flow obstacle should be configured as a constriction (28, 29) of the inner bore which is produced by softening and plastic deformation of the tube strand in the area of a deformation zone (Vu, Vo).

摘要翻译： 在生产石英玻璃管的已知方法中，将石英玻璃的中空圆柱体（2）连续地供应到加热区（1），并在其中被软化，并且在图中抽出管股（21） 通过形成拉丝灯泡（26）从软化区域的速度，并且通过在期望的分离点（T，Vu，V）处将管束（21）分离，将待生产的管子以管束片的形式切割成长度， Vo），并且在中空圆柱体（2）的内孔（4）中保持与施加到外包层的外部压力不同的内部压力，因为管束的内孔（4）设置有流动障碍物 。 从此开始，指出了一种简单的方法，其允许以极高的精度制造特别大体积的石英玻璃管，同时观察到窄的公差，根据本发明，建议流动障碍物应当被配置为收缩（28,29） 内径是通过在变形区域（Vu，Vo）的区域中的软管和塑料变形而产生的。

公开(公告)号：US20060174659A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：US10565134

申请日：2004-07-18

申请人： Oliver Ganz ,  Rene Sowa ,  Peter Bauer ,  Norbert Cibis ,  Ralph Sattmann ,  Jan Vydra ,  Clemens Schmitt

发明人： Oliver Ganz ,  Rene Sowa ,  Peter Bauer ,  Norbert Cibis ,  Ralph Sattmann ,  Jan Vydra ,  Clemens Schmitt

IPC分类号： C03B37/027

CPC分类号： C03B37/01211 ,  C03B37/01245 ,  C03B37/01251 ,  C03B37/0126 ,  C03B37/02736 ,  C03B37/02754 ,  C03B2205/14

摘要： The production of an optical component from quartz glass, by elongation of a coaxial arrangement of a core rod and a hollow cylinder of a given length, is known. The arrangement is thus introduced into a heating zone with a vertical orientation, such that the lower end begins to partly soften and the component is drawn downwards from the softened part. The hollow cylinder has an inner passage, provided with a restriction in the region of the lower end thereof, on which the core rod is supported. Several methods are disclosed for formation of the restriction in which the inner passage (55) is mechanically machined to a final dimension and, in one version of the method, the restriction in the inner passage (55) is generated by means of softening the lower end face of the hollow cylinder, swaged against a tool and thus folded inwards with formation of a peripheral bead ring.

摘要翻译： 已知通过芯棒的同轴布置和给定长度的中空圆柱体从石英玻璃生产光学部件。 因此，该布置被引入具有垂直取向的加热区域，使得下端开始部分软化，并且部件从软化部分向下拉。 中空圆筒具有内部通道，在其下端的区域中设置有限制，其上支撑有芯棒。 公开了几种用于形成限制的方法，其中内部通道（55）被机械加工到最终尺寸，并且在该方法的一种形式中，内部通道（55）中的限制是通过软化下部 中空圆筒的端面，相对于工具进行锻压，从而向内折叠，形成周边的胎圈环。

公开(公告)号：US07681416B2

公开(公告)日：2010-03-23

申请号：US10565134

申请日：2004-07-18

申请人： Oliver Ganz ,  Rene Sowa ,  Peter Bauer ,  Norbert Cibis ,  Ralph Sattmann ,  Jan Vydra ,  Clemens Schmitt

发明人： Oliver Ganz ,  Rene Sowa ,  Peter Bauer ,  Norbert Cibis ,  Ralph Sattmann ,  Jan Vydra ,  Clemens Schmitt

IPC分类号： C03B37/012 ,  C03B37/02

CPC分类号： C03B37/01211 ,  C03B37/01245 ,  C03B37/01251 ,  C03B37/0126 ,  C03B37/02736 ,  C03B37/02754 ,  C03B2205/14

摘要： The production of an optical component from quartz glass, by elongation of a coaxial arrangement of a core rod and a hollow cylinder of a given length, is known. The arrangement is thus introduced into a heating zone with a vertical orientation, such that the lower end begins to partly soften and the component is drawn downwards from the softened part. The hollow cylinder has an inner passage, provided with a restriction in the region of the lower end thereof, on which the core rod is supported. Several methods are disclosed for formation of the restriction in which the inner passage (55) is mechanically machined to a final dimension and, in one version of the method, the restriction in the inner passage (55) is generated by means of softening the lower end face of the hollow cylinder, swaged against a tool and thus folded inwards with formation of a peripheral bead ring.

摘要翻译： 已知通过芯棒的同轴布置和给定长度的中空圆柱体从石英玻璃生产光学部件。 因此，该布置被引入具有垂直取向的加热区域，使得下端开始部分软化，并且部件从软化部分向下拉。 中空圆筒具有内部通道，在其下端的区域中设置有限制，其上支撑有芯棒。 公开了几种用于形成限制的方法，其中内部通道（55）被机械加工到最终尺寸，并且在该方法的一种形式中，内部通道（55）中的限制是通过软化下部 中空圆筒的端面，相对于工具进行锻压，从而向内折叠，形成周边的胎圈环。

公开(公告)号：US20080041112A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11665373

申请日：2005-09-22

申请人： Norbert Cibis ,  Oliver Ganz

发明人： Norbert Cibis ,  Oliver Ganz

IPC分类号： C03B23/047 ,  C03B37/075

CPC分类号： C03B23/0473 ,  C03B23/047 ,  Y02P40/57

摘要： In a known method for producing tubes of quartz glass, a hollow cylinder (2) of quartz glass is continuously supplied to a heating zone (1) and is softened therein in regions, and a tube strand (21) is drawn off at a drawing speed from the softened region with formation of a drawing bulb (26), and the tubes to be produced are cut to length in the form of tube strand pieces by separating the tube strand (21) at a desired separation point (T, Vu, Vo) and an internal pressure differing from the external pressure applied to the outer cladding is maintained in the inner bore (4) of the hollow cylinder (2) in that the inner bore (4) of the tube strand is provided with a flow obstacle. Starting therefrom to indicate a simple method which permits the manufacture of particularly large volume quartz glass tubes with utmost precision, while observing narrow tolerances, it is suggested according to the invention that the flow obstacle should be configured as a constriction (28, 29) of the inner bore which is produced by softening and plastic deformation of the tube strand in the area of a deformation zone (Vu, Vo).

摘要翻译： 在生产石英玻璃管的已知方法中，将石英玻璃的中空圆柱体（2）连续地供应到加热区（1），并在其中被软化，并且在图中抽出管股（21） 通过形成拉丝灯泡（26）从软化区域的速度，并且通过在期望的分离点（T，Vu，V）处将管束（21）分离，将待生产的管子以管束片的形式切割成长度， Vo），并且在中空圆柱体（2）的内孔（4）中保持与施加到外包层的外部压力不同的内部压力，因为管束的内孔（4）设置有流动障碍物 。 从此开始，指出了一种简单的方法，其允许以极高的精度制造特别大体积的石英玻璃管，同时观察到窄的公差，根据本发明，建议流动障碍物应当被配置为收缩（28,29） 内径是通过在变形区域（Vu，Vo）的区域中的软管和塑料变形而产生的。

公开(公告)号：US4414014A

公开(公告)日：1983-11-08

申请号：US312469

申请日：1981-10-19

申请人： Rolf Bruning ,  Poul-Erik Breidenbach ,  Norbert Cibis ,  Fritz Aldinger ,  Waltraud Werdecker

发明人： Rolf Bruning ,  Poul-Erik Breidenbach ,  Norbert Cibis ,  Fritz Aldinger ,  Waltraud Werdecker

IPC分类号： C03B20/00 ,  C03B19/06 ,  C03B32/00 ,  C03C3/06 ,  C03C15/00 ,  C03C15/02

CPC分类号： C03B32/00

摘要： For the production of a bubble-free vitreous material, and in particular bubble-free vitreous silica, bubbles-containing vitreous material is exposed in a furnace, at a temperature which reduces its viscosity to a value between 10.sup.13.5 and 10.sup.8 Pa.sec, to the omnidirectional pressure ranging from 100 to 3000 bars of a gas which is insoluble in the vitreous material for a period of not less than 10 minutes and is then cooled.

摘要翻译： 为了生产无气泡的玻璃质材料，特别是无气泡的玻璃状二氧化硅，将含气泡的玻璃质材料在炉中暴露，其温度将其粘度降至1013.5和108Pa·sec之间，达到 全向压力范围为100至3000巴，不溶于玻璃状材料的气体不少于10分钟，然后冷却。