公开(公告)号：US5324505A

公开(公告)日：1994-06-28

申请号：US689063

申请日：1991-08-09

申请人： Norbert Kornettka ,  Franz Foerg ,  Albert Stoeffler ,  Juergen Fiedler

发明人： Norbert Kornettka ,  Franz Foerg ,  Albert Stoeffler ,  Juergen Fiedler

IPC分类号： A61K8/00 ,  A61K20060101 ,  A61K8/02 ,  A61K8/25 ,  A61K8/34 ,  A61Q11/00 ,  B65D35/24 ,  A61K7/16 ,  B05B7/00 ,  B67C3/02

CPC分类号： B65D35/242 ,  A61K8/02 ,  A61K8/0237 ,  A61Q11/00

摘要： Strands of multicolored, striped toothpaste, more especially with a cross-section in the form an n-sided polygon, where n is an integer of 3 to 7, can be dispensed without diffuse transition zones from a storage container providing the ratio between the yield points of the carrier strand paste and the stripe paste is approximately 1.10:1 to 1.20:1. A device of the type shown in FIG. 1 is suitable for dispensing the toothpaste.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP89 / 01476 Sec。 371日期1991年8月9日 102（e）日期1991年8月9日PCT提交1989年12月4日PCT公布。 出版物WO90 / 06744 日期：1990年6月28日。多色，条纹牙膏的品种，更具体地，其中n为3至7的整数的n面多边形的横截面，可以从存储器中分散没有扩散过渡区 提供载体链糊料和条纹糊料的屈服点之间的比例的容器为约1.10:1至1.20:1。 图1所示类型的装置 1适用于分配牙膏。

公开(公告)号：US4949874A

公开(公告)日：1990-08-21

申请号：US462892

申请日：1990-01-03

申请人： Juergen Fiedler ,  Albert Stoeffler

发明人： Juergen Fiedler ,  Albert Stoeffler

IPC分类号： A47K5/12 ,  B05B11/00 ,  B65D81/32

CPC分类号： B05B11/3084 ,  A47K5/1201 ,  B05B11/0048 ,  B65D81/325

摘要： A dispensing device for dispensing at least two flowable substances includes a container with two separate coaxial compartments for containing two flowable substances, respectively. Independently operable dosing units are associated with each compartment. Each dosing unit communicates with its associated compartment through a valve flap. Each dosing unit also includes a spring-actuated plunger guided in a cylinder, with a valving mechanism for enabling a predetermined quantity of the associated flowable substance to be selectively dispensed.

摘要翻译： 用于分配至少两种可流动物质的分配装置包括具有分别容纳两种可流动物质的两个单独的同轴隔室的容器。 独立可操作的计量单元与每个隔室相关联。 每个计量单元通过阀瓣与其相关联的隔室连通。 每个计量单元还包括在气缸中引导的弹簧致动柱塞，其具有用于使得能够选择性地分配预定量的相关联的可流动物质的阀机构。

公开(公告)号：US4927059A

公开(公告)日：1990-05-22

申请号：US279480

申请日：1988-12-02

申请人： Juergen Fiedler ,  Albert Stoeffler ,  Michael Bergmann

发明人： Juergen Fiedler ,  Albert Stoeffler ,  Michael Bergmann

IPC分类号： B05B11/00 ,  B65D47/34

CPC分类号： B05B11/3015 ,  B05B11/0078 ,  B05B11/3074

摘要： A device for dispensing a striped mixture of two components of a paste-like flowable substance includes a lower container in which one of the components is retained. A dosing unit mounted on the container, includes a pushbutton which is depressed for forcing the first component from the container through a set of valves into a compartment of the dosing unit, through a centrally located tubular element within the compartment, and out of an upper outlet for dispensement from the device. The interior of the compartment between the tubular element is filled with a second component, which is forced upward by the first component entering the compartment, and into the tubular element via openings therethrough, for mixing with the first component as it moves through the tubular element and out of the outlet, for dispensing a striped mixture of the first and second components. The combination of the compartment and tubular element are replaceable as a module on the dosing unit, for selectively providing different second components for striping with the first component.

摘要翻译： 用于分配糊状可流动物质的两个部件的条纹混合物的装置包括其中保持一个部件的下部容器。 安装在容器上的计量单元包括按钮，该按钮用于迫使第一部件从容器通过一组阀通过定量给料单元的隔室，通过隔室内的位于中心的管状元件，并从上部 插座从设备分配。 管状元件之间的隔室的内部填充有第二部件，第二部件被第一部件向上压入隔室，并且经由其中的开口进入管状元件，用于当第一部件移动穿过管状元件时与第一部件混合 并且从出口出来，用于分配第一和第二部件的条纹混合物。 隔室和管状元件的组合可替换为计量单元上的模块，用于选择性地提供用于与第一部件分条的不同的第二部件。