公开(公告)号：US20120202133A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：US13387809

申请日：2010-07-29

申请人： Norimitsu Shibuya ,  Tatsuo Hisada ,  Masayosi Huto

发明人： Norimitsu Shibuya ,  Tatsuo Hisada ,  Masayosi Huto

IPC分类号： H01M8/02 ,  H01M2/16 ,  H01M8/24 ,  B82Y30/00

CPC分类号： H01M8/0206 ,  C25D3/48 ,  C25D5/36 ,  C25D5/48 ,  C25D7/00 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0228 ,  H01M8/1011 ,  H01M2008/1095 ,  Y02E60/523

摘要： A fuel cell separator material, comprising a metal base and an Au plated layer formed on the surface of the metal base, wherein the Au plated layer has a thickness of 2 to 20 nm and arithmetic mean deviation of the profile (Ra) of 0.5 to 1.5 nm measured by an atomic force microscope within a crystal grain of the metal base.

摘要翻译： 一种燃料电池分离器材料，其特征在于，在金属基体的表面形成有金属基底和Au镀层，其中Au镀层的厚度为2〜20nm，轮廓（Ra）的算术平均偏差为0.5〜 通过原子力显微镜在金属基底的晶粒内测量的1.5nm。

公开(公告)号：US20130244129A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：US13805265

申请日：2011-06-22

申请人： Norimitsu Shibuya ,  Tatsuo Hisada ,  Masayosi Huto

发明人： Norimitsu Shibuya ,  Tatsuo Hisada ,  Masayosi Huto

IPC分类号： H01M8/02

CPC分类号： H01M8/0206 ,  C25D3/48 ,  C25D5/10 ,  C25D5/48 ,  C25D7/0614 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0228 ,  H01M8/1011 ,  H01M2008/1095 ,  Y02E60/523

摘要： Provided are: a separator material for a fuel cell, in which a uniform first Au-plated layer having a thickness of 0.5-4 nm is formed on one surface of a metal thin plate and a uniform second Au-plated layer having a larger thickness than that of the first Au-plated layer is formed on the other surface of the metal base material, wherein the covering rate of each of the cross-sections of the first Au-plated layer and the second Au-plated layer is 80% or more as observed on a transmission electron microscope, and which can have excellent corrosion resistance even when the thicknesses of the Au-plated layers formed on the surface of the base material are small, and can be produced at reduced cost; and a separator for a fuel cell and a fuel cell stack, each of which is produced using the separator material.

摘要翻译： 提供：一种用于燃料电池的隔板材料，其中在金属薄板的一个表面上形成厚度为0.5-4nm的均匀的第一金镀层，并且具有较大厚度的均匀的第二镀金层 在第一镀金层和第二镀金层的各截面的覆盖率为80％以上的情况下，形成在金属基材的另一面上的第一镀金层， 更多如在透射电子显微镜上观察到的，并且即使当形成在基材的表面上的镀Au层的厚度小时也能够具有优异的耐腐蚀性，并且可以以降低的成本生产; 以及用于燃料电池和燃料电池堆的隔板，每个都使用隔板材料制造。