公开(公告)号：US20140255058A1

公开(公告)日：2014-09-11

申请号：US14256824

申请日：2014-04-18

Applicant: OCE-TECHNOLOGIES B.V.

Inventor： Otto W. SALOMONS ,  Joseph A. SCHULKES

IPC: G03G15/08

CPC classification number: G03G15/0881 ,  G03G15/0855 ,  G03G15/0865 ,  G03G15/0867 ,  G03G15/0877 ,  G03G15/0886 ,  G03G15/0894 ,  G03G2215/0692

Abstract: A toner bottle cap has a fixed member and a slide member. The fixed member is stationary relative to a toner bottle and defines a first flow passage. The slide member defines a second flow passage coaxially adjoining the first flow passage in a toner outflow direction and having a peripheral wall in sealing contact with a peripheral wall of the fixed member. The slide member is slideable relative to the fixed member in axial direction of the flow passages. One of the members has a wall part that restricts the cross-section of the flow passage of the one member and defines a toner outflow opening. The other of the members has a stop member projecting axially towards the outflow opening and closes the same when the slide member is in a closed position and opens the outflow opening when the slide member is slid in the toner outflow direction.

Abstract translation: 调色剂瓶盖具有固定构件和滑动构件。 固定构件相对于调色剂瓶是静止的并且限定第一流动通道。 滑动构件限定第二流动通道，其在调色剂流出方向上与第一流动通道同轴地邻接并且具有与固定构件的周壁密封接触的周壁。 滑动构件相对于固定构件在流动通道的轴向方向上可滑动。 其中一个构件具有限制一个构件的流动通道的横截面并限定调色剂流出开口的壁部分。 另一个构件具有止动构件，该止动构件在滑动构件处于关闭位置时朝向流出口轴向突出并将其封闭，并且当滑动构件在调色剂流出方向上滑动时打开流出开口。