公开(公告)号：US20150043998A1

公开(公告)日：2015-02-12

申请号：US14522705

申请日：2014-10-24

Applicant: OCE-TECHNOLOGIES B.V.

Inventor： Willem P.H.A. JANSSEN ,  Eric P.A. DRIESSEN

IPC: B42C19/02 ,  B41J11/00

CPC classification number: B42C19/02 ,  B41F23/02 ,  B41J11/0015

Abstract: Print media moisturizing unit, comprising a first print media guidance member and a second print media guidance member, said first print media guidance member and second print media guidance member defining a print media transport path for transporting subsequent print media sheets at a distance from each other, further comprising a first substantially planar spray assembly for supplying a spray in a first plane and a second substantially planar spray assembly for supplying a spray in a second plane, wherein the first substantially planar spray assembly and the second substantially planar spray assembly are configured such that the first plane and the second plane intersect outside the print media transport path.

Abstract translation: 打印介质保湿单元，包括第一打印介质引导构件和第二打印介质引导构件，所述第一打印介质引导构件和第二打印介质引导构件限定打印介质传送路径，用于将彼此间隔一定距离的后续打印介质页传送 ，还包括用于在第一平面中供应喷雾的第一基本上平面的喷射组件和用于在第二平面中供应喷雾的第二基本上平面的喷射组件，其中所述第一基本上平面的喷射组件和所述第二基本上平面的喷射组件被配置为 第一平面和第二平面在打印介质传送路径外部相交。

公开(公告)号：US20140227008A1

公开(公告)日：2014-08-14

申请号：US14256794

申请日：2014-04-18

Applicant: OCE-TECHNOLOGIES B.V.

Inventor： Willem P.H.A. JANSSEN

IPC: G03G15/08

CPC classification number: G03G15/0894 ,  G03G15/087 ,  G03G15/0886

Abstract: A toner refill device includes first and second adapter units defining first and second refill openings, and first and second closure members movable between closed positions open and closed positions to respectively close and open the refill openings. The second closure member has a passage forming element connecting the refill openings when the second closure member is in the open position. The second adapter unit defines an accommodation space for accommodating the passage forming element when the second closure member is in the closed position. The closure members are adapted to be coupled to one another for a joint movement relative to the adapter units. The closure members are rotatably supported in their respective adapter units so as to be jointly rotatable about a common axis of rotation. The second refill opening and the accommodation space are angularly offset from one another about said common axis of rotation.

Abstract translation: 调色剂补充装置包括限定第一和第二填充开口的第一和第二适配器单元，以及可在闭合位置之间移动的第一和第二封闭构件，以分别关闭和打开再填充开口。 当第二闭合构件处于打开位置时，第二闭合构件具有连接再填充开口的通道形成元件。 当第二关闭构件处于关闭位置时，第二适配器单元限定用于容纳通道形成元件的容置空间。 闭合构件适于彼此联接以相对于适配器单元进行接合运动。 闭合构件可旋转地支撑在它们各自的适配器单元中，以便围绕共同的旋转轴线共同旋转。 第二填充开口和容纳空间围绕所述公共旋转轴线彼此成角度地偏移。