公开(公告)号：US3802604A

公开(公告)日：1974-04-09

申请号：US22968372

申请日：1972-02-28

Applicant: OREAL

Inventor： MORANE B ,  GOYET D

IPC: B65D51/28 ,  B67B7/24

CPC classification number: B65D51/285 ,  B65D51/28

Abstract: Device for storing two products separately and dispensing them simultaneously comprises a necked container, a covered flanged cup sealed in the neck with its flange lying on the rim of the neck, a trocar above the cup in alignment therewith, removable tear-strip for holding the trocar away from the cup, and means for guiding the trocar to pierce the cup when the tear-strip is removed.

Abstract translation: 用于分别存储两个产品并同时分配它们的装置包括颈缩容器，密封在颈部中的凸缘杯，其凸缘位于颈部的边缘上，与杯对准的套管针，可拆卸的撕条，用于保持 远离杯子的套管针，以及当撕开撕带时引导套管针刺穿杯子的装置。