Shock absorber for a motor vehicle
    4.
    发明申请
    Shock absorber for a motor vehicle 审中-公开
    汽车减震器

    公开(公告)号:US20050133319A1

    公开(公告)日:2005-06-23

    申请号:US11014470

    申请日:2004-12-16

    申请人: Ralf Wilhelm

    发明人: Ralf Wilhelm

    IPC分类号: F16F9/512 F16F9/50

    CPC分类号: F16F9/5126

    摘要: In a shock absorber for a motor vehicle for damping the relative movement between a vehicle wheel and a vehicle body, comprising a damper housing filled with an operating medium and a piston rod with a piston disposed in the damper housing so as to divide the interior of the damper housing into two operating chambers and forming a first damper element, a second damper element is disposed in the piston rod and is in communication with the two operating chambers by way of bypass bores extending through the piston rod.

    摘要翻译: 在用于阻尼车轮和车身之间的相对运动的机动车辆的减震器中,包括填充有操作介质的阻尼器壳体和设置在阻尼器壳体中的活塞的活塞杆,以便将 阻尼器壳体分成两个操作室并形成第一阻尼元件,第二阻尼元件设置在活塞杆中,并且通过延伸穿过活塞杆的旁通孔与两个操作室连通。

    Spring Shock Absorber for a Motor Vehicle
    5.
    发明申请
    Spring Shock Absorber for a Motor Vehicle 审中-公开
    用于汽车的弹簧减震器

    公开(公告)号:US20090200718A1

    公开(公告)日:2009-08-13

    申请号:US12298890

    申请日:2007-04-27

    IPC分类号: B60G11/27

    摘要: In a spring shock absorber for a motor vehicle, with a first body part and a second body part, the first body part forms a first changeable volume with the second body part by way of a first rolling bellows, and the second body part forms a second changeable volume with a roll-off piston connected to the first body part by way of a second rolling bellows. The two rolling bellows are arranged in such a way that they are guided in the radial direction during a rolling motion by lateral contours of the two body parts and the roll-off piston. The two volumes are connected to one another via a throttle element and form a hermetically closed two-volume system with respect to a deflection of the spring shock absorber. The roll-off piston is guided through the second body part in a longitudinally displaceable manner by means of a sealing element.

    摘要翻译: 在用于机动车辆的弹簧减震器中,具有第一主体部分和第二主体部分,第一主体部分通过第一滚动波纹管与第二主体部分形成第一可变容积,并且第二主体部分形成 第二可变容积,其中滚降活塞通过第二滚动波纹管连接到第一主体部分。 两个滚动波纹管以这样的方式布置,使得它们在通过两个主体部件和滚降活塞的侧向轮廓的滚动运动期间在径向方向上被引导。 两个体积通过节流元件彼此连接,并相对于弹簧减震器的偏转形成气密闭合的双体积系统。 滚动活塞通过密封元件以可纵向移动的方式被引导穿过第二主体部分。

    Piston rod for a vibration damper with amplitude-dependent damping force
    6.
    发明授权
    Piston rod for a vibration damper with amplitude-dependent damping force 有权
    用于具有幅度依赖阻尼力的减振器的活塞杆

    公开(公告)号:US07228785B2

    公开(公告)日:2007-06-12

    申请号:US11206986

    申请日:2005-08-18

    IPC分类号: F01B31/00

    CPC分类号: F16F9/3221

    摘要: A piston rod has a hollow section with an open end, a housing, and a fastening connection for a piston. The housing includes a cap welded to the open end, a tubular intermediate piece welded to the cap, and a bottom part attached to the fastening connection. The cap has a shoulder received in the intermediate piece to form an annular space which functions as a labyrinth seal to receive any weld spatters formed during the friction welding process. The outside surface of the piston rod is machined to final dimensions and surface coated following welding.

    摘要翻译: 活塞杆具有开口端的中空部分,壳体和用于活塞的紧固连接。 壳体包括焊接到开口端的帽,焊接到帽的管状中间件和附接到紧固连接的底部。 盖子具有接收在中间件中的肩部以形成用作迷宫式密封件的环形空间,以接收在摩擦焊接过程中形成的任何焊接飞溅。 将活塞杆的外表面加工成最终尺寸,并在焊接后进行表面涂覆。