公开(公告)号：US20160016212A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：US14769873

申请日：2013-12-10

申请人： PRIMETALS TECHNOLOGIES AUSTRIA GMBH

发明人： FRANCIS CHARRE ,  JEAN-PAUL FAURE ,  YVES GUILLOT ,  STANISLAS MAUUARY

IPC分类号： B21B1/22 ,  B21B45/02

CPC分类号： B21B1/22 ,  B21B1/28 ,  B21B39/006 ,  B21B41/00 ,  B21B45/0239 ,  B21B45/0269 ,  B21B45/0278 ,  B21B2001/221 ,  B21B2015/0057 ,  B21B2275/06 ,  B21B2275/08

摘要： An installation for rolling a metal strip includes a rolling mill through which the strip is rolled as it passes continuously, rolling agents brought into contact with rolls of the rolling mill and with the strip, a strip drawing unit positioned at the outlet of the rolling mill, and a decontamination module with at least one degreaser positioned between the outlet of the rolling mill and the drawing unit so as to remove residual rolling agents from the strip at the outlet from the rolling mill. A strip accumulator is positioned at the outlet of at least part of the drawing unit, particularly so as to keep the speed of travel of the strip at the outlet of the accumulator below a maximum threshold. A paper-strip insertion module is positioned downstream of the outlet from the strip accumulator.

摘要翻译： 用于轧制金属带的装置包括：轧机，当轧制物连续通过时通过该轧机轧制，与轧机的轧辊接触的轧制剂和带材，轧制机出口处的带材拉丝单元 ，以及净化组件，其中至少一个除油机定位在轧机的出口和拉制单元之间，以便从轧机的出口处除去残留的轧制剂。 带状蓄能器定位在拉伸单元的至少一部分的出口处，特别是使得条带在蓄能器出口处的行进速度保持在最大阈值以下。 纸条插入模块位于带状蓄电池出口的下游。