公开(公告)号：US4838156A

公开(公告)日：1989-06-13

申请号：US186248

申请日：1988-04-26

申请人： Paul Hafner ,  Christian Schiel

发明人： Paul Hafner ,  Christian Schiel

IPC分类号： D21F3/06 ,  D21G1/00

CPC分类号： D21F3/06 ,  D21G1/002

摘要： A roller press has a press roll and at least one pressure roll applying pressure to it. In the end region of each pressure roll, there is an associated positioning cylinder. The positioning cylinders relieve the pressure of the pressure roll against the press roll automatically upon an impermissible increase in the operating pressure in the positioning cylinder. For this purpose, each positioning cylinder has a safety valve which is operated either by the working fluid in the positioning cylinder to the pressure relief condition or by an electrical signal, in different embodiments, to relieve pressure in the positioning cylinder. The safety valves are coupled to each other by a signal line. When one safety valve relieves one positioning cylinder, all of the positioning cylinders are relieved. Details of the working fluid operated safety valves and of the electrically operated safety valves are disclosed, including details of the valve body and the application of pressures upon the valve bodies which causes them to shift.

摘要翻译： 辊压机具有压辊和至少一个向其施加压力的压力辊。 在每个压力辊的端部区域中，存在相关联的定位气缸。 当定位气缸中的操作压力不允许增加时，定位气缸自动释放压力辊对压辊的压力。 为此，每个定位气缸具有安全阀，该安全阀在不同的实施例中由定位气缸中的工作流体运行至压力释放状态或电信号，以减轻定位气缸中的压力。 安全阀通过信号线彼此连接。 当一个安全阀释放一个定位气缸时，所有的定位气缸都被释放。 公开了工作流体操作的安全阀和电动安全阀的细节，包括阀体的细节以及阀体上施加压力使其发生变化的细节。

公开(公告)号：US5003863A

公开(公告)日：1991-04-02

申请号：US345437

申请日：1989-05-01

申请人： Christian Schiel ,  Paul Hafner

发明人： Christian Schiel ,  Paul Hafner

IPC分类号： B21B29/00 ,  B21B31/32 ,  B29C43/24 ,  D21F3/06 ,  D21F3/08 ,  D21G1/00 ,  D21G1/02 ,  F16C13/02 ,  F16C23/00 ,  F16J9/00

CPC分类号： F16C23/00 ,  B21B31/32 ,  D21F3/06 ,  D21G1/002 ,  F16C13/02

摘要： Located in a stationary frame is a cylinder-piston unit, the piston of which is adapted to displace the bearing housing of a roll in a paper-making machine at right angles to the longitudinal axis thereof. The bearing housing is guided in the frame with the aid of linear guide-elements. The radial play between the piston and the cylinder-bore is greater than the transverse play between the said linear guide-elements. Furthermore, the axial length of the piston is less than the depth of the cylinder-bore. Whenever the cylinder-piston unit is relieved of its load, and the cylinder thus returns to its position of rest, it is centered in the cylinder-bore by means of a centering device.

摘要翻译： 位于固定框架中的是气缸 - 活塞单元，其活塞适于使造纸机中的辊的轴承壳体与其纵向轴线成直角。 借助于线性导向元件，轴承座在框架中引导。 活塞和气缸孔之间的径向游隙大于所述线性导向元件之间的横向游隙。 此外，活塞的轴向长度小于气缸孔的深度。 每当气缸 - 活塞单元被释放其负载，并且气缸因此返回到其静止位置时，其通过定心装置在气缸孔中居中。

公开(公告)号：US4986178A

公开(公告)日：1991-01-22

申请号：US343041

申请日：1989-04-25

申请人： Paul Hafner ,  Christian Schiel

发明人： Paul Hafner ,  Christian Schiel

IPC分类号： B30B3/04 ,  D21G1/02 ,  D21G3/00 ,  F16C13/02 ,  F16C23/00

CPC分类号： B30B3/04 ,  D21G1/0226 ,  D21G3/005 ,  F16C13/02 ,  F16C23/00

摘要： Holding arrangement for a device directed against a linearly adjustable roll, such as a doctor blade, blowing device or similar. On a holding arrangement for a device for surface treatment of the roll shell, directed against a linearly adjustable roll, where the roll is endways mounted through a bearing housing each in a machine frame, where for each bearing housing a cylinder/piston unit is provided for displacement of the roll, and where the roll is removable from the machine frame together with the bearing housings, a holder plate is arranged between the bearing housing and the piston of the cylinder/piston unit, which holder plate is connected with a support bearing for the device for surface treatment of the roll shell. Available is thus a holding arrangement of the categorial type which relative to the roll is well adjustable, which need not be lifted off as the roll contacts the opposite roll and which overall can be so integrated that it remains on the machine frame as the roll is lifted off.

摘要翻译： 用于针对线性可调节辊（例如刮刀，吹风装置或类似物）的装置的保持装置。 在用于表面处理辊壳的装置的保持装置上，引导到线性调节的辊，其中辊被轴向地安装在每个在机架中的轴承壳体中，其中为每个轴承壳体提供气缸/活塞单元 对于辊的位移，以及辊与轴承座一起从机架移除的位置，在轴承壳体和气缸/活塞单元的活塞之间设置有保持板，该保持板与支承轴承 用于辊壳表面处理的装置。 因此，可以使用相对于卷筒的类别类型的保持装置是可以很好地调节的，当辊子接触到相对的辊子时它们不需要被提起，并且整体上可以如此集成，使得它保持在机架上，因为卷是 升空。