Hand-held power tool with an air spring percussion mechanism having a crank drive
    1.
    发明申请
    Hand-held power tool with an air spring percussion mechanism having a crank drive 审中-公开
    具有空气弹簧冲击机构的手持式电动工具具有曲柄驱动

    公开(公告)号:US20080047720A1

    公开(公告)日:2008-02-28

    申请号:US11811318

    申请日:2007-06-07

    IPC分类号: B23Q5/033

    摘要: A hand-held power tool has a air spring percussion mechanism which is suitable to provide for generating axial impacts by an impact piston reciprocating along an impact axis and which is driven by a crank pin (4) of a rotatably supported eccentric (5) whose mass distribution with respect to an eccentric axis (E) has an unbalance (U) which is offset in the eccentric plane extending perpendicular to the eccentric axis (E) by an angle of unbalance (φ) in the range of 70° to 90° relative to the crank pin (4) which is spaced from the eccentric axis (A) by a distance equal to the crank radius (K).

    摘要翻译: 手持式电动工具具有空气弹簧冲击机构,其适于通过沿着冲击轴线往复运动的冲击活塞产生轴向冲击,该冲击活塞由可旋转地支撑的偏心轮(5)的曲柄销(4)驱动, 相对于偏心轴(E)的质量分布具有不平衡度(U),其在垂直于偏心轴线(E)延伸的偏心平面偏移了70°至90°的不平衡角(phi) 相对于与偏心轴线(A)间隔距离等于曲轴半径(K)的曲柄销(4)。

    Hand-held power tool
    2.
    发明申请
    Hand-held power tool 有权
    手持电动工具

    公开(公告)号:US20090032276A1

    公开(公告)日:2009-02-05

    申请号:US12220642

    申请日:2008-07-24

    IPC分类号: B23B45/16

    摘要: A hand-held power tool includes two vibration-damped handles (21), two handle attachment axles (31) for securing the two handles (21) on the tool outer housing (12), respectively, and extending at an angle to respective longitudinal axes (23) of respective handles (21), each handle attachment axle being surrounded, at least in some areas, by the mounting section (24) of the respective handle (21), a damping sleeve (31) formed of an elastic material and provided between the mounting section (24) of the respective handle (21) and the respective handle attachment axle (30), with the damping sleeve (31) forming a first damping element, and a damping body (36) provided on a free end (26) of each handle (21) and forming a second damping element and having an extension (D) in a radial, with respect to the handle longitudinal axis, direction that is greater than a minimal radial extension (T) of the handle (21) at its free, second end.

    摘要翻译: 手持式电动工具包括两个减振手柄(21),两个手柄附接轴(31),用于将两个把手(21)分别固定在工具外壳(12)上,并以相应的纵向 至少在一些区域中,每个手柄连接轴由相应手柄(21)的安装部分(24)围绕,由弹性材料形成的阻尼套筒(31) 并且设置在相应手柄(21)的安装部分(24)和相应的手柄附接轴(30)之间,阻尼套管(31)形成第一阻尼元件,以及阻尼体(36) 每个手柄(21)的端部(26)并且形成第二阻尼元件并且具有相对于手柄纵向轴线的径向延伸部(D),该延伸部(D)大于手柄的最小径向延伸(T) (21)在其自由,第二端。

    Vehicle headlight having low and high beams
    3.
    发明授权
    Vehicle headlight having low and high beams 失效
    车头灯具有低梁和高梁

    公开(公告)号:US5911502A

    公开(公告)日:1999-06-15

    申请号:US25026

    申请日:1998-02-17

    CPC分类号: F21S48/1742 B60Q1/076

    摘要: The present invention provides a a headlight operable as a running light of a vehicle and, in particular, as a headlight of the vehicle for selectively projecting a low and a high beam. The headlight includes a reflector having a light source disposed therein. A beam position adjusting device operates to move the light source between its low beam position and its high beam position. The beam position adjusting device includes an electric powered drive motor and a displaceable interconnecting element interconnecting the beam position adjusting device and the light source. The device also includes a motion translation element for translating the drive output of the drive motor to displacement of the displaceable interconnecting element, the beam position adjusting device being operable to dispose the light source in its high beam position. A return movement device automatically biases the light source to move to its low beam disposition when the drive motor is not powered.

    摘要翻译: 本发明提供一种头灯,其可以作为车辆的行驶光,特别是作为用于选择性地投射低光束和远光的车辆的前灯来操作。 头灯包括其中设置有光源的反射器。 光束位置调节装置用于使光源在其近光束位置和其远光位置之间移动。 光束位置调节装置包括电动驱动电动机和将光束位置调节装置和光源相互连接的可移动互连元件。 该装置还包括用于将驱动马达的驱动输出转换为可移动互连元件的位移的运动平移元件,该波束位置调节装置可操作以将光源布置在其远光位置。 当驱动电机未通电时,返回运动装置自动偏置光源以移动到其低光束配置。

    Hand-held power tool with adjustable handles
    5.
    发明申请
    Hand-held power tool with adjustable handles 审中-公开
    带手柄的手持电动工具

    公开(公告)号:US20080099219A1

    公开(公告)日:2008-05-01

    申请号:US11796736

    申请日:2007-04-27

    IPC分类号: B25D17/04

    摘要: A hand-hand power tool (2), particularly in the form of a hammer drill or chisel hammer, has a driving unit (10) for applying blows to a working tool receptacle (20) along an operational direction (R), an outer housing (8) in which the driving unit (10) is received at least partially, and two handles (30) which are provided at opposite sides (26, 28) of the outer housing (8) and which are displaceable between different positions relative to the tool receptacle (20) for adjusting a gripping height (H), and are locked in a selected position.

    摘要翻译: 特别是锤钻或凿锤形式的手动电动工具(2)具有驱动单元(10),用于沿着操作方向(R)向工作工具容器(20)施加吹风,外部 至少部分地容纳有驱动单元(10)的壳体(8)和设置在外壳体(8)的相对侧(26,28)处并且可在不同位置之间移动的两个手柄(30) 到达用于调节夹持高度(H)的工具容器(20),并被锁定在选定位置。

    Drill stand for a core drilling machine
    6.
    发明授权
    Drill stand for a core drilling machine 有权
    钻机用于钻芯机

    公开(公告)号:US07070366B2

    公开(公告)日:2006-07-04

    申请号:US10616544

    申请日:2003-07-09

    IPC分类号: B23B47/18

    摘要: A drill stand for a core drilling machine (1) for driving an annular core bit (2) rotatable about a rotational axis (A) has a base plate formed of a post plate (3) and a vacuum plate (6) securable with each other with a possibility of displacement relative to each other in a plane (E) separating the post and vacuum plates (3,6), at least one post (5), an attachment element (4) for securing the post (5) on the post plate (3); and a vacuum planar attachment element (7) for mounting the base plate on a surface.

    摘要翻译: 一种用于驱动围绕旋转轴线(A)旋转的环形芯钻头(2)的钻芯机(1)的钻架具有由支撑板(3)和每个 另一个具有在分离柱和真空板(3,6)的平面(E)中相对于彼此移位的可能性,至少一个柱(5),用于将柱(5)固定在其上的附接元件(4) 柱板(3); 以及用于将基板安装在表面上的真空平面附接元件(7)。

    TOOL HOLDER
    7.
    发明申请
    TOOL HOLDER 有权
    工具托架

    公开(公告)号:US20120038119A1

    公开(公告)日:2012-02-16

    申请号:US13146859

    申请日:2010-06-21

    IPC分类号: B25D17/08

    摘要: The tool holder according to the invention for a chipping hammer has a tool receptacle for receiving a tool and a tool securing device for securing the tool in the tool receptacle. The tool securing device provides a shaft having an eccentrically arranged mandrel and at least one end piece and a bar having at least one eye in which the end piece engages in a form-fitting manner. The tool securing device is pivotable into at least one first position for inserting and removing the tool and into at least one second position for securing the tool. The eye has a non-circular cross-section.

    摘要翻译: 根据本发明的用于切碎锤的工具架具有用于接收工具的工具接口和用于将工具固定在工具容器中的工具固定装置。 工具固定装置提供具有偏心布置的心轴的轴,以及具有至少一个眼睛的至少一个端部件和杆,其中端件以形状配合方式接合。 工具固定装置可枢转至至少一个第一位置,用于插入和移除工具并进入用于固定工具的至少一个第二位置。 眼睛有一个非圆形横截面。

    Hand-held power tool
    8.
    发明授权
    Hand-held power tool 有权
    手持电动工具

    公开(公告)号:US07878264B2

    公开(公告)日:2011-02-01

    申请号:US12220642

    申请日:2008-07-24

    IPC分类号: B25F5/02

    摘要: A hand-held power tool includes two vibration-damped handles (21), two handle attachment axles (31) for securing the two handles (21) on the tool outer housing (12), respectively, and extending at an angle to respective longitudinal axes (23) of respective handles (21), each handle attachment axle being surrounded, at least in some areas, by the mounting section (24) of the respective handle (21), a damping sleeve (31) formed of an elastic material and provided between the mounting section (24) of the respective handle (21) and the respective handle attachment axle (30), with the damping sleeve (31) forming a first damping element, and a damping body (36) provided on a free end (26) of each handle (21) and forming a second damping element and having an extension (D) in a radial, with respect to the handle longitudinal axis, direction that is greater than a minimal radial extension (T) of the handle (21) at its free, second end.

    摘要翻译: 手持式电动工具包括两个减振手柄(21),两个手柄附接轴(31),用于将两个把手(21)分别固定在工具外壳(12)上,并以相应的纵向 至少在一些区域中,每个手柄连接轴由相应手柄(21)的安装部分(24)围绕,由弹性材料形成的阻尼套筒(31) 并且设置在相应手柄(21)的安装部分(24)和相应的手柄附接轴(30)之间,阻尼套管(31)形成第一阻尼元件,以及阻尼体(36) 每个手柄(21)的端部(26)并且形成第二阻尼元件并且具有相对于手柄纵向轴线的径向延伸部(D),该延伸部(D)大于手柄的最小径向延伸(T) (21)在其自由,第二端。

    Hand-held electrical power tool with flexural protection member
    9.
    发明申请
    Hand-held electrical power tool with flexural protection member 审中-公开
    带有弯曲保护构件的手持式电动工具

    公开(公告)号:US20090101761A1

    公开(公告)日:2009-04-23

    申请号:US12288002

    申请日:2008-10-14

    IPC分类号: F16L3/01

    CPC分类号: H01R13/562 B25F5/00

    摘要: A hand-held electrical power tool has at least two shell sections (5a, 5b) arranged in the tool housing (3) and forming a feed opening (6) therebetween through which a power supply cable (7) is inserted, and an elastic flexural protection member (8) which surrounds the power supply cable (7) radially outwardly for securing same in the housing (3) and which is formlockingly secured, over a radial collar (9) provided in a housing interior, in recesses (10) between the two shell sections (5a, 5b), with clamping ribs (12) being provided in at least one (5a) shell section (5a) on an inner side of a respective recess (10) for at least forcelockingly securing the power supply cable (7) on the at least one shell section (5a).

    摘要翻译: 一种手持式电动工具具有至少两个布置在工具壳体(3)中的壳体部分(5a,5b),并在其间形成供给电缆(7)插入的进给开口(6),并且弹性 围绕电源电缆(7)的径向向外的弯曲保护构件(8),用于将其固定在壳体(3)中并且被固定地固定在设置在壳体内部的径向套环(9)上的凹槽(10)中, 在所述两个壳体部分(5a,5b)之间,在相应的凹部(10)的内侧的至少一个(5a)壳体部分(5a)中设置有夹紧肋(12),用于至少强制将所述电源 所述至少一个外壳部分(5a)上的电缆(7)。

    Electric power tool
    10.
    发明授权
    Electric power tool 有权
    电动工具

    公开(公告)号:US07258173B2

    公开(公告)日:2007-08-21

    申请号:US11295125

    申请日:2005-12-05

    IPC分类号: B25D17/20

    摘要: An electric power tool includes a percussion mechanism (15) located in an external housing (12) of the power tool (11) and driven by a driving motor (13) connected with the percussion mechanism (15) by a gear unit (14). An arrangement for cooling the power tool (11) includes a fan element (19) located in the external housing for generating a cooling air flow (26), a cooling air channel (18) extending along a longitudinal extent of the percussion mechanism (15) and a cross-section of which has a constriction (21; 51), a fresh air channel (31; 61) having an intake opening (32; 62) for communicating with atmosphere and formed in the external housing (12; 42) and a connection opening (33; 63) for communicating with the cooling air channel (18; 48) and arranged in an area of the constriction (21: 51) of the cooling air channel (18; 48).

    摘要翻译: 一种电动工具包括位于动力工具(11)的外壳(12)中的冲击机构(15),并由与齿轮单元(14)与冲击机构(15)连接的驱动马达(13)驱动, 。 用于冷却动力工具(11)的装置包括:一个位于外部壳体中的用于产生冷却空气流(26)的风扇元件(19);一个沿冲击机构(15)的纵向延伸的冷却空气通道 ),其横截面具有收缩部(21; 51),具有用于与大气连通并形成在外壳体(12; 42)中的进气口(32; 62)的新鲜空气通道(31; 61) 以及用于与冷却空气通道(18; 48)连通并布置在冷却空气通道(18; 48)的收缩部(21:51)的区域中的连接开口(33; 63)。