公开(公告)号：US20200217285A1

公开(公告)日：2020-07-09

申请号：US16733438

申请日：2020-01-03

Applicant: Robert Bosch GmbH

Inventor： Marc Spinner

IPC: F02M51/06 ,  F02D41/30 ,  H01R24/64

Abstract: A device that is used for the electrical connection of a control cable to a plurality of injection valves includes a connecting plug to which the control cable can be plugged, and a plurality of contact points at each of which an electrical connection to one of the injection valves is enabled. Electrical lines are routed from the connecting plug to the contact points, and, at least in come segments the routing is through a housing. The connecting plug has a connecting plug receptacle and a plug element that, in the installed state, is plugged into the connecting plug receptacle and that receives ends of the electrical lines.

公开(公告)号：US20160208760A1

公开(公告)日：2016-07-21

申请号：US14913957

申请日：2014-07-03

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH

Inventor： Andreas Rehwald ,  Marc Spinner

IPC: F02M69/46 ,  F02M61/14

CPC classification number: F02M69/465 ,  F02B63/04 ,  F02B67/00 ,  F02B67/04 ,  F02B67/06 ,  F02B75/22 ,  F02M61/14 ,  F02M2200/803 ,  F02M2200/857

Abstract: A holding device is used for fastening a fuel distributor to an internal combustion engine. A plurality of holding elements is provided, which are able to be fixed in place on the internal combustion engine via a fastener. A cable guide is provided in addition. The holding elements are connected to the cable guide. In addition, a system having such a holding device and a fuel distributor for conveying fuel are provided.

Abstract translation: 保持装置用于将燃料分配器紧固到内燃机。 提供多个保持元件，其能够经由紧固件固定在内燃机上的适当位置。 另外还提​​供电缆导轨。 保持元件连接到电缆引导件。 此外，提供了具有这种保持装置和用于输送燃料的燃料分配器的系统。

公开(公告)号：US09863388B2

公开(公告)日：2018-01-09

申请号：US14913957

申请日：2014-07-03

Applicant: Robert Bosch GmbH

Inventor： Andreas Rehwald ,  Marc Spinner

IPC: F02B67/00 ,  F02M69/46 ,  F02M61/14 ,  F02B67/04 ,  F02B63/04 ,  F02B67/06 ,  F02B75/22

CPC classification number: F02M69/465 ,  F02B63/04 ,  F02B67/00 ,  F02B67/04 ,  F02B67/06 ,  F02B75/22 ,  F02M61/14 ,  F02M2200/803 ,  F02M2200/857

Abstract: A holding device is used for fastening a fuel distributor to an internal combustion engine. A plurality of holding elements is provided, which are able to be fixed in place on the internal combustion engine via a fastener. A cable guide is provided in addition. The holding elements are connected to the cable guide. In addition, a system having such a holding device and a fuel distributor for conveying fuel are provided.