公开(公告)号：US5685047A

公开(公告)日：1997-11-11

申请号：US538975

申请日：1995-10-05

Applicant: Robert Demuth ,  Beat Naef ,  Werner Hirschle ,  Lars Weisigk

Inventor： Robert Demuth ,  Beat Naef ,  Werner Hirschle ,  Lars Weisigk

IPC: D01G15/28

CPC classification number: D01G15/28

Abstract: An apparatus for precisely orienting working elements, such as carding elements, to a rotating fiber-opening roller, such as a licker-in, with regard to both distancing and centering without necessitating complex adjustment mechanisms. The working element is precisely positioned by virtue of respective abutting engagement surfaces of the axle boxes or roller retainers and the carrier of the working elements.

Abstract translation: 一种用于将工作元件（例如梳理元件）精确地定向到旋转的纤维开启辊（例如拉伸）的设备，关于两个间距和定中心，而不需要复杂的调节机构。 工作元件由于轴箱或辊保持器和工作元件的承载件的相应的邻接接合表面精确地定位。

公开(公告)号：US5471710A

公开(公告)日：1995-12-05

申请号：US219383

申请日：1994-03-29

Applicant: Robert Demuth ,  Beat Naef ,  Werner Hirschle ,  Lars Weisigk

Inventor： Robert Demuth ,  Beat Naef ,  Werner Hirschle ,  Lars Weisigk

IPC: D01G15/24 ,  D01G15/28

CPC classification number: D01G15/24

Abstract: An apparatus for attaching working elements, such as carding elements, to a rotating fiber-opening roller, such as a licker-in, wherein the working element is attached on the axle boxes or retainers of the roller by means of an end cap at least partially encompassing the axle boxes or axle retainers.

Abstract translation: 一种用于将诸如梳理元件的工作元件附接到旋转的纤维开启辊（例如舔入）的装置，其中工作元件至少通过端盖附接到辊子的轴箱或保持器上 部分地包括轴箱或轴保持器。