公开(公告)号：US5557073A

公开(公告)日：1996-09-17

申请号：US332194

申请日：1994-10-31

申请人： Robert G. Truesdale, Jr. ,  John E. Francis

发明人： Robert G. Truesdale, Jr. ,  John E. Francis

IPC分类号： H01B17/30 ,  H01R13/52 ,  H02G3/08 ,  H02G3/18 ,  H02G15/013 ,  H02G15/103

CPC分类号： H02G3/088 ,  H01R13/5205 ,  H02G15/013 ,  Y10T29/49227 ,  Y10T29/4987

摘要： A re-enterable seal (25) for sealing an elongate object (16) passing through a barrier (24) between two environments (53, 54) includes an invertible enclosing member (30) containing a sealant (40). The sealant (40) is adhered to the inside surface (31) of the enclosing member (30). During insertion of the elongate member (16), the enclosing member (30) is inverted inside-out, with the sealant remaining on the inside surface (31) (now positioned outside the enclosing member). The elongate member (16) is then pulled back, causing the enclosing member (30) to re-invert, and bringing the sealant (40) into sealing compression against the elongate member (16).

摘要翻译： 用于密封在两个环境（53,54）之间穿过隔离物（24）的细长物体（16）的可重新密封（25）包括容纳密封剂（40）的可逆封闭构件（30）。 密封剂（40）粘附到封闭构件（30）的内​​表面（31）。 在插入细长构件（16）期间，封闭构件（30）内向内翻转，密封剂保留在内表面（31）上（现在位于封闭构件外部）。 然后将细长构件（16）拉回，使包围构件（30）重新反转，并使密封剂（40）抵靠细长构件（16）进行密封压缩。

公开(公告)号：US5360945A

公开(公告)日：1994-11-01

申请号：US693903

申请日：1991-05-01

申请人： Robert G. Truesdale, Jr. ,  John E. Francis

发明人： Robert G. Truesdale, Jr. ,  John E. Francis

IPC分类号： H01B17/30 ,  H01R13/52 ,  H02G3/08 ,  H02G3/18 ,  H02G15/013

CPC分类号： H02G3/088 ,  H01R13/5205 ,  H02G15/013 ,  Y10T29/49227 ,  Y10T29/4987

摘要： A re-enterable seal (25) for sealing an elongate object (16) passing through a barrier (24) between two environments (53, 54) includes an invertible enclosing member (30) containing a sealant (40). The sealant (40) is adhered to the inside surface (31) of the enclosing member (30). During insertion of the elongate member (16), the enclosing member (30) is inverted inside-out, with the sealant remaining on the inside surface (31) (now positioned outside the enclosing member). The elongate member (16) is then pulled back, causing the enclosing member (30) to re-invert, and bringing the sealant (40) into sealing compression against the elongate member (16).

摘要翻译： 用于密封在两个环境（53,54）之间穿过隔离物（24）的细长物体（16）的可重新密封（25）包括容纳密封剂（40）的可逆封闭构件（30）。 密封剂（40）粘附到封闭构件（30）的内​​表面（31）。 在插入细长构件（16）期间，封闭构件（30）内向内翻转，密封剂保留在内表面（31）上（现在位于封闭构件外部）。 然后将细长构件（16）拉回，使包围构件（30）重新反转，并使密封剂（40）抵靠细长构件（16）进行密封压缩。